APE : alerte générale sur les emplois à La Réunion, résultat de l’aliénation
9 juin, parRisque d’anéantissement des emplois liés à la production de richesses à La Réunion
Human Rights
13 June 2013

The acting attorney general in the semi-autonomous republic of Somaliland should withdraw his request to suspend the independent daily Hubaal, the Committee to Protect Journalists said today. A court ruled on Tuesday that the paper had been indefinitely suspended at the request of Aden Ahmed Mouse, according to news reports.
"Somaliland authorities often ignore their own legal system to censor the press, whether it is arbitrary detentions of journalists or, in this case, an arbitrary suspension order," said CPJ East Africa Consultant Tom Rhodes. "If the authorities are serious about their desire for self-determination, then a functional justice system must be in place. The government must stop misusing its authority to censor critical news coverage. Aden Ahmed Mouse should withdraw his request for the suspension and allow Hubaal to resume publishing."
The regional court in the capital, Hargeisa, on Tuesdaybanned all Somali printing agencies and distributors from printing and circulating Hubaal, according to news reports. Hubaal’s staff members were not notified of the suspension, and learned of the decision from an announcement on the state Radio Hargeisa, Hubaal Editor Hassan Hussein told CPJ. Security agents and police prevented Hubaal journalists from entering the station’s office today, citing the court order, Hassan said.
The court said that the paper had been suspended at the request of Aden, the acting attorney general, reports said. The reports did not offer further details. The attorney general’s office has not released a statement about the suspension. CPJ’s calls to the attorney general’s office were not immediately returned.
Executives of the Hubaal News Network, which publishes Hubaal and the English-language daily The Independent, sought an explanation from the court and attorney general’s office, but were denied, Hassan told CPJ.
The newspaper will appeal the decision to a higher court, Hassan said.
Journalists at Hubaal said they suspected the suspension was a result of their ongoing coverage of a construction dispute between Egypt and Ethiopia. Both countries are vying for political support from Somaliland, a close ally and strategic trading partner to landlocked Ethiopia, local journalists said. The sources said they suspected authorities feared any media coverage that could tarnish their relationship with Ethiopia.
Hubaal has also published some hard-hitting anti-corruption articles in the past, local journalists told CPJ. The coverage includes a number of articles that expose corruption within Somaliland’s banking system.
Journalists are often harassed, arbitrarily detained, or attacked in Somaliland, according to CPJ research. In April, two assailants raided the Hubaal offices and shot at theowner and manager, Mohamed Ahmed, injuring his arm and hand, according to news reports. No charges have been brought to date.
NEW YORK, June 13, 2013/African Press Organization (APO)
Risque d’anéantissement des emplois liés à la production de richesses à La Réunion
Mézami mi rapèl lo tan nou téi koné fé gran-gran lopérassion : kissoi bann miltiplikassion plizyèr shif, kissoi bann divizion, kissoi mèm lo (…)
L’ouverture aux services de l’Accord de partenariat économique (APE) entre l’Union européenne, les Comores, Madagascar, Maurice et les Seychelles (…)
In kozman pou la rout
Communiqué officiel du 40e Conseil des ministres de la COI
Qui a dit que le peuple réunionnais était condamné à subir les schémas descendants de la mondialisation marchande et à n’être que le spectateur (…)
Au lieu de reproduire la France, les Réunionnais devraient s’inspirer de Madagascar
Retour sur le séminaire organisé par la Section PCR de Saint-Denis
Conséquence de la crise et de la pénurie de logements sociaux
Condoléances du Parti Communiste Réunionnais
Face aux difficultés de trésorerie à cause des retards de paiement
À la veille de la manifestation organisée par des élus devant la préfecture