Temoignages.RE - Home |   | Cont@ct  |  Flux RSS  Podcasts  Nous suivre sur Facebook  Nous suivre sur Twitter  Temoignages.RE on Google Plus  World Wide Web Consortium - W3C.org
Temoignages.re

Nout Zournal OnZeWéb

http://www.temoignages.re

Lakey lo sit> Chroniques> Oté

Le Port komine biling, fransé - kréol La Rényon. 


9 novanm 2009 Justin




Partager

In vantrodi soir konm toute lé z’ot ? Non, zistoman, pa konm toute lé z’ot... pars soir-la l’ariv dë z’afèr inportan dann Port.Vantrodi sis novanm, la sign la sharte "komine biling"fransé-kréol, épi la fé la rouvèrtir ofisyèl nouvo biro lofis la lang kréol. Pa an maronèr, mé ofisyèlman. Sa i shanj a nou, in pé sa ! Lo mèr té la, l’avé bann roprézantan Prézidan Konsèy Réjyonal, Prézidante Konsèy Zénéral , lo Rectèr. L’avé in bon pé z’éli... byinsir Prézidan Lofis la lang kréol La Rényon té la, épi in bann dalon résponsab bann z’asosyasyon, sansa la vni par zot mèm.. Tousa d’moun té la pou dir arète la réprésyon kont bann moun i koz aryink kréol, épi réspèk la lang demoun i koz, n’inport ékèl lang. Pa solman de boush... mé an vré. Demoun té kontan, demoun té fyèr... Lo mèr li-mèm l’avé in gran kontantman. Konm li di, nana dé foi, dann la vi in moun élü, in zour privilézyé, konm so vantrodi-la... kan ou i trap in bü ou i vé trapé pou vréman. Kékshoz ou i tyinbo d’fèr pou vréman, épi sa i ariv. Nana déssèrtin zour konm sa !

Justin


Lésplikasyon inn-dé mo :


Komine biling : i donn kréol son plas épi fransé son plas.
Kontantman : i fé plézir aou.

Out kontan : ziskatan ou lé satisfé.

De boush : in kozman anlèr, san k’i fé aryin apré pou vréman.

Imprimer, Print


Partager

Po réponn si lartik-la


lé modèré-dovan

Forom kozman lé modéré-dovan : lé néséser inn komander la finn konfirm ali pour out kontribusyon i aparé an liyn.

Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
  • (Pou kré bann paragraf, lès sinpman trwakat liyn vid.)

Kisa ou lé ? (réponn lé pa obligatwar)


Larényon -> Monde


<p>(Photo Toniox)</p>

La Réunion : Patrimoine mondial


SPIP | Lakart lo sit | Po swiv lo vi lo sit RSS 2.0
Témoignages - 6 rue du Général Emile Rolland - BP 1016 - 97828 Le Port Cedex
Annonces légales | Rédaction | Publicité
Directeur de publication : Jean-Max Hoarau | Mentions légales | Contacts

© Copyright 5 mai 1944-2012 Témoignages | Tous droits réservés.
Reproduction, even partial, of the contents of pages on this site without prior consent is strictly prohibited (short citations are permitted by French law for comments and criticism, as they are strictly concurrent, and are specified the original author and the Internet link to the source page).

Haut