moin te’ asiz konmsa desou mon pie’-d-banian
Po moin goute’ la pe’ dan ler anvironan
Moin te’ asiz laminm kan inn voi la koze’
Kozman le’ an larzan me’ silans le’ an lor
Inn voi la sort anndan me’ minmtan ande’or
Ouminm ou nore’ di le silans la oze’
Moin le’ asiz aster desou mon pie’-d-mapou
Po moin goute’ Lamour pli dou-k sa-d-mon doudou
Le' pa la voi-Bondie, le' pa la voi-le Diab
Inn voi la sort dan moin , nore' pi sort dan ou
Po dir anou konmsa nou osi ni vienbou
Ou nore' di la voi-in bon moune,-in bon yab
Vi sa pa de'ranze' in moune dan son priyer
In moune asiz laminm, anplin dan la limier
I de’ranz pa in moune la po boir la roze’
Granmatin kan soley la po fane son klerte’
Aster le de’ranzman la mars si la pointe-pie’
Ou nore’ di konmsa le silans la oze’
Moin le’ pa la ek sa`, desou mon pie’-d-fanzan
Laminm a rien fer kan le soir i de’san
Kan vi di amoin konmsa afer ale’ asiz ?
Aforstan rien fer in moune i pe nir fou
Kan tou le moune aster i tourne toutotour-d-ou !
Mi sa pa rant la-dan po moin fe’ lanaliz
Okile’ moin Bondie’ dan le ker-in bon yab
Asiz konmsa laminm dan le soir anparmi
Ater laminm konmsa dan le soir si la sab
Po moin niabou dir aou sak le silans la di
La di anou, nou osi, aster nou le’ kapab
A ! si nou le’ nouminm toultan dedan nout vi !
Jay Surya ! Jay Ananda !
Jay Suryananda !
Jean-Paul CADET.
PUTTAPARTHY(ANDRA PRADESH )
INDE DU SUD
De’sanm 2005
Aster konmsa laminm
moin te’ asiz konmsa desou mon pie’-d-banian
Po moin goute’ la pe’ dan ler anvironan
Moin te’ asiz laminm kan inn voi la koze’
Kozman le’ an larzan me’ silans le’ an lor
Inn voi la sort anndan me’ minmtan ande’or
Ouminm ou nore’ di le silans la oze’
Moin le’ asiz aster desou mon pie’-d-mapou
Po moin goute’ Lamour pli dou-k sa
-d-mon doudou Le' pa la voi-Bondie, le' pa la voi-le Diab Inn voi la sort dan moin , nore' pi sort dan ou Po dir anou konmsa nou osi ni vienbou Ou nore' di la voi-in bon moune,-in bon yab Vi sa pa de'ranze' in moune dan son priyerIn moune asiz laminm, anplin dan la limier
I de’ranz pa in moune la po boir la roze’
Granmatin kan soley la po fane son klerte’
Aster le de’ranzman la mars si la pointe-pie’
Ou nore’ di konmsa le silans la oze’
Moin le’ pa la ek sa`, desou mon pie’-d-fanzan
Laminm a rien fer kan le soir i de’san
Kan vi di amoin konmsa afer ale’ asiz ?
Aforstan rien fer in moune i pe nir fou
Kan tou le moune aster i tourne toutotour-d-ou !
Mi sa pa rant la-dan po moin fe’ lanaliz
Okile’ moin Bondie’ dan le ker-in bon yab
Asiz konmsa laminm dan le soir anparmi
Ater laminm konmsa dan le soir si la sab
Po moin niabou dir aou sak le silans la di
La di anou, nou osi, aster nou le’ kapab
A ! si nou le’ nouminm toultan dedan nout vi !
Jay Surya ! Jay Ananda !
Jay Suryananda !
Jean-Paul CADET.
PUTTAPARTHY(ANDRA PRADESH )
INDE DU SUD
De’sanm 2005