Tout à fait d’accord avec Benoit sur l’importance de la langue et de la culture créoles dans la lutte contre l’illettrisme.
Il y a beaucoup à faire dansl’EN.
Quand je suis arrivé il y a 3 ans, j’ai demandé un stage de créol, plus ou moins indiqué dans les documents du rectorat. A part le discourt de JF Samlong à la réunion d’accueil à St Denis, j’attends toujours. La connaissance de la langue créole m’apparait pourtant le minimum exigeable par un fonctionnaire arrivant ici.
Au niveau pédagogique, la pratique du BILINGUISME, au moins au primaire devrait tordre le cou aux discourts réactionnaires sur le patois, la langue qui sert à rien, ...
Au contraire, c’est la non reconnaissance de la langue qui est un mépris des enfants et de leurs parents, qui bloque cette langue dans la kour, alors que le bilinguisme pour les enfants c’est l’ouverture aux autres langues et au développement intellectuel.
Exemple d’aberration à La Réunion : le bilinguisme est introduit en primaire à grand renfort de pub. Mais ce bilinguisme c’est Français Anglais ! Même pour les petits zorey qui arrivent, je doute de l’efficacité.
Témoignages
Tout à fait d’accord avec Benoit sur l’importance de la langue et de la culture créoles dans la lutte contre l’illettrisme.
Il y a beaucoup à faire dansl’EN.
Quand je suis arrivé il y a 3 ans, j’ai demandé un stage de créol, plus ou moins indiqué dans les documents du rectorat. A part le discourt de JF Samlong à la réunion d’accueil à St Denis, j’attends toujours. La connaissance de la langue créole m’apparait pourtant le minimum exigeable par un fonctionnaire arrivant ici.
Au niveau pédagogique, la pratique du BILINGUISME, au moins au primaire devrait tordre le cou aux discourts réactionnaires sur le patois, la langue qui sert à rien, ...
Au contraire, c’est la non reconnaissance de la langue qui est un mépris des enfants et de leurs parents, qui bloque cette langue dans la kour, alors que le bilinguisme pour les enfants c’est l’ouverture aux autres langues et au développement intellectuel.
Exemple d’aberration à La Réunion : le bilinguisme est introduit en primaire à grand renfort de pub. Mais ce bilinguisme c’est Français Anglais ! Même pour les petits zorey qui arrivent, je doute de l’efficacité.