"Conseils d’une mère à son fils
Travaille, sois fort, sois fier, sois indépendant, méprise les petites vexations attribuées à ton âge. Réserve ta force de résistance pour des actes et contre des faits qui en vaudront la peine. Ces temps viendront. Si je n’y suis plus, pense à moi qui ai souffert et travaillé gaiement. Nous nous ressemblons d’âme et de visage. Je sais dès aujourd’hui quelle sera ta vie intellectuelle. Je crains pour toi bien des douleurs profondes, j’espère pour toi des joies bien pures. Garde en toi le trésor de la bonté. Sache donner sans hésitation, perdre sans regret, acquérir sans lâcheté. Sache mettre dans ton cœur le bonheur de ceux que tu aimes à la place de celui qui te manquera ! Garde l’espérance d’une autre vie ; c’est là que les mères retrouvent leurs fils. Aime toutes les créatures de Dieu ; pardonne à celles qui sont disgraciées ; résiste à celles qui sont iniques (ce qui est injuste) ; dévoue-toi à celles qui sont grandes par la vertu."

George Sand avait une fille, Solange, qui s’est mariée très tôt avec un artiste. Puis un fils, Maurice, sculpteur et comédien. Celui-ci a eu beaucoup de déboires dans sa vie. Nous savons tous que George Sand a marqué la littérature du 19ème siècle, par son talent, elle excellait en écriture. À travers cette lettre à Maurice, tous les devoirs de l’Homme s’y trouvent résumés dans ces trois préceptes :

- Travaille ;

- Sois bon ;

- Espère.

Travaille : qu’il consacre ses forces et son intelligence à gagner, ce qui est utile pour lui et les siens.
Sois bon : qu’il ne vit pas en égoïste, qu’il ne soit pas avare et donne autour de lui, de son intelligence et de son cœur.
Espère : qu’il élève son âme au-dessus de la misère de cette vie et crois en une vie supérieure où nous recevrons notre juste récompense éternelle. La médaille des efforts que nous aurons faits pour rester droits, honnêtes et vertueux.

Je rappelle que le premier roman à succès de George Sand, "Indiana", concerne spécialement "Le Bernica de Saint-Paul" avec comme héros "Raph et Indiana", et en 2004, nous avons fêté le 200ème anniversaire de sa naissance. À cette occasion, le maire de Saint-Paul a projeté de donner le nom d’une rue ou d’une place à notre romancière George Sand.

Au moment où nous perdons nos points de repères, les conseils de George Sand ne sont pas dépourvus de bon sens, je l’espère.

Marc Kichenapanaïdou