« Il est inadmissible à mes yeux que des faits d’ordre privé rejaillissent sur la municipalité »