Témoignages

Visite fructueuse pour Angela Merkel

Céline Tabou — 2014-07-11T21:30:00Z

En visite en Chine, les 6,7 et 8 juillet, la chancelière allemande, Angela Merkel, était accompagnée d'entrepreneurs, afin de débattre avec ses homologues chinois sur des questions économiques et les échanges commerciaux.

Angela Merkel devant les étudiants de l'université Tsinghua.

La chancelière allemande Angela Merkel a défendu les bienfaits d'une « société libre et ouverte », devant un public d'étudiants chinois à Pékin, mettant en avant les évolutions faites depuis la chute du mur de Berlin. Cette dernière a ajouté que le « développement durable » d'un pays « nécessite aussi un système juridique correct et équitable sur le plan social ».

Un discours politique à Tsinghua

Devant les étudiants de l'université Tsinghua, la chancelière a évoqué l'importance selon elle à ce que « les citoyens puissent croire au pouvoir de la loi, plutôt que (de se soumettre) à une loi des puissants », précisant que le forum Chine - Allemagne débattait « des droits de l'homme, des libertés individuelles et de diversité sociale ». « C'est très important à mes yeux, car il y a 25 ans, quand une révolution pacifique a éclaté en RDA », le gouvernement communiste d'Allemagne de l'Est, « cela a permis de faire tomber le mur de Berlin et d'arriver à un libre dialogue » au sein de la société, a cité l'Agence France Presse.
« Je pense que c'est également important ici en Chine d'avoir pareillement un libre dialogue », a-t-elle ajouté. A l'inverse des autres dirigeants occidentaux, Angela Merkel n'a pas évité le sujet, choisissant soigneusement ses mots. « Il faut que les citoyens se sentent protégés (...) Il est important d'avoir des lois qui servent à préserver ces principes. Il est crucial d'avoir une société libre, ouverte et plurielle pour construire un avenir couronné de succès », a ajouté Merkel.
Ces déclarations viennent apaiser les Chinois, qui avait exprimé leur irritation lorsque cette dernière avait rencontré le Dalaï lama en 2007. « De mon point de vue, les droits de l'Homme sont de plus en plus subordonnés aux intérêts économiques de l'Allemagne », a estimé Hans Kundnani, directeur de recherche au European council on foreign relations (ECFR), un centre de réflexion, alors que le pays, « du fait de son partenariat économique, est sans doute le pays de l'Union européenne le plus à même de faire pression sur la Chine ».

Un partenariat fructueux

Septième voyage de la chancelière en Chine depuis sa prise de fonctions en 2005, Angela Merkel a placé son voyage sous le signe de l'économie. D'autant que la Chine est le premier marché d'exportation de l'Allemagne en Asie, avec 67 milliards d'euros de ventes en 2013. Pour sa part, l'Allemagne est le premier marché de la Chine en Europe, avec des importations de près de 73 milliards l'an dernier.
Une relation particulière s'entretient entre ces deux pays, si bien que l'agence de presse, Xinhua, a évoqué des relations « au mieux de leur histoire », ajoutant que « la coopération pragmatique entre ces deux poids-lourds économiques ». Une position partagée par Hans Kundnani, qui a expliqué à l'AFP qu'il y a « presque une symbiose parfaite : l'Allemagne a besoin d'un marché pour ses exportations et la Chine a besoin de savoir-faire technologique ».
Ce dernier a indiqué qu'au cours « de la dernière décennie, les exportations allemandes vers la Chine ont connu une croissance exponentielle ». D'ailleurs, « le grand tournant a été la crise financière de 2008-2009 et la crise de l'euro qui a suivi lorsque certains marchés européens de l'Allemagne se sont effondrés et que le marché chinois a pris encore plus d'importance », a-t-il expliqué. Lors de ce voyage, la chancelière allemande a signé une série d'accords commerciaux ou d'investissements avec ses homologues chinois, dont l'entreprise Volkswagen qui a conclu un accord avec son partenaire First Automotive Works (FAW), le troisième constructeur chinois, pour construire deux nouvelles usines de production de véhicules dans le pays.

Céline Tabou

« Tereos suit Michelin dans les pneus végétaux »

2013-12-15T20:50:00Z

Le “Figaro” a publié hier sur son site une information importante. Tereos travaille à un projet de pneus où le composant-clé de ce produit vient d'un végétal et non plus du pétrole. Est-ce la perspective d'un nouveau produit de la canne à sucre ?

Le projet BioButterfly consiste à créer des pneus d'origine végétale, ce sera peut-être une nouvelle perspective pour la canne à sucre.

(photo MM)

Difficile de rédiger cet édito après l'annonce de la suspension de l'édition papier de “Témoignages”. Passé l'instant d'interrogation, il faut se rendre à l'évidence : pas le temps de s'apitoyer sur notre sort quand on voit la grande communion mondiale lors du décès de Mandela. Le héros parti, il reste les leçons qu'il nous a léguées.

D'abord, la lutte en faveur d'un monde meilleur est possible. Dans une situation totalement désespérée, l'apartheid racial, une voie inédite a été trouvée pour unir les protagonistes et dépasser les divisions solidement ancrées. Le monde entier rend hommage au héros de la réconciliation et de la liberté. Le message a été maintes fois entendu. Ensuite, dans cette lutte, il a placé la dignité humaine au-dessus de toute considération. Il n'hésita pas de déclarer : « Je ne suis pas libre si je prive quelqu'un d'autre de sa liberté ».

Il fallait user de puissants ressorts idéologiques pour lui permettre de “tenir le coup” durant 27 ans de bagne et ensuite intégrer ses propres adversaires dans le processus unitaire. Chapeau l'artiste ! Dire qu'ici, à La Réunion, on est incapable de dépasser un simple clivage gauche-droite importée.

Le monde entier lui a témoigné d'une profonde reconnaissance, en participant au deuil et en organisant d'importantes manifestations durant une semaine. Un tel phénomène ne s'était jamais vu.

La Réunion n'était pas en reste. En pleine célébration des 350 ans du Peuple réunionnais, le débat porte désormais sur l'avenir de La Réunion. Le 18 décembre, l'Appel de l'Ermitage sera présent et exposera ses revendications pour abolir l'extrême pauvreté, en 2015. Encore un grand moment de recherche collective pour cette fois en finir avec l'Apartheid social.

J.B.

Le Port célèbre Nelson Mandela

2013-12-15T20:40:00Z

Un dernier adieu à Nelson Mandela.

(photos A.D.)

Hier matin, une émouvante cérémonie d'adieu a eu lieu sur le parvis de la mairie.

Dépôt de gerbe par le maire du Port.

David Saman a chanté un émouvant gospel.

Un groupe de femmes du Port a chanté “Asimbonanga”.

Hommage à La Possession

2013-12-15T20:35:00Z

La chorale.

(photos A.D.)

Hier après-midi, la commune de La Possession et le Collectif Réunionnais pour l'Hommage à Nelson Mandela ont rendu un hommage au regretté disparu au Centre culturel Nelson Mandela.

Alice Pellerin a chanté.

Samuel Mouen au nom du Collectif Réunionnais pour l'Hommage à Nelson Mandela.

La cérémonie a eu lieu au centre culturel Nelson Mandela.

Un adieu au son du maloya avec Danyèl Waro.

Les IRM manquent à l'appel

2013-12-15T20:30:00Z

(photo phovoir)

En France, le manque d'appareils à Imagerie par résonnance magnétique (IRM) continue de fragiliser l'accès aux soins. Plus inquiétant : depuis janvier 2013, les nouvelles installations d'IRM ont reculé de 4,5% par rapport à 2012. Et selon le collectif Imagerie Santé Avenir (ISA), 1.250 nouveaux appareils seraient même indispensables pour répondre aux besoins des patients.

En 2000, le rapport Grunfeld relatif au Plan Cancer II sonnait déjà l'alarme : « Atteindre 10 IRM par million de patients en 2011 est impératif ». A peine atteint en 2013, cet objectif « laisse la France très en retard comparé à nos voisins européens », pointent les auteurs de l'étude. La moyenne européenne est évaluée à 25 IRM par million d'habitants. Un chiffre qui s'élève à 27 en Allemagne et au Danemark.

Toutes pathologies confondues, un patient attend en moyenne 30,5 jours avant de bénéficier d'une IRM. Une durée préjudiciable pour des maladies évoluant rapidement comme les cancers du poumon, du colon/rectum, du sein et de la prostate. Sans oublier bien sûr que de nombreux autres patients en subissent également les conséquences. C'est le cas de ceux atteints d'une affection neurodégénérative (maladie d'Alzheimer ou de Parkinson), souffrant d'un accident vasculaire cérébral, ou pris en charge dans différents services d'Urgence.

©Agence de Presse Destination Santé-2013

Photo du jour par Toniox

2013-12-15T20:30:00Z

S'élever vers le sacré ?

Image de notre Histoire : photo N°876

2013-12-15T20:30:00Z

Les photos de la rubrique “Image de notre Histoire” sont celles d'événements qui ont marqué les luttes militantes de l'Histoire de notre pays.
Cette rubrique quotidienne a pour but d'avoir de nos lecteurs des informations, des indices sur l'image du jour. Peut-être reconnaîtront-ils quelqu'un sur ces photos, un ami, un proche, un voisin, une connaissance… la date, le lieu, à quelle occasion a été prise la photo.
Ces informations permettront ainsi à “Témoignages” de valoriser ses archives.

A quelle occasion ce rassemblement a-t-il eu lieu ?

Image de notre Histoire : photo N°876

“Témoignaz” lé mor, viv “Témoignaz” ! Li bouz ankor !

Justin — 2013-12-15T20:30:00Z

Dan la famiy, moin la toujour vu zournal “Témoignages”. Tou lé zour nou té i lir sa. Mèm kan moin la fé mon zétid dan la Frans, moin la domandé k'i anvoy amoin lo zournal. Aprésa, kan moin la rotourn La Rényon, moin la abone amoin in sèl zournal, sé “Témoignages”. Sa la akonpagn amoin dan lo bon konm lo mové pèryod la vi. Pou kosa ? Pars, san vanté, mi pans zournal là té i aport amoin, konm lé z'ot léktèr, in fason oir, konprann, analiz lo mond tèl ké li lé. Mi di sa san ont pars mi pans nout zournal i ésplik anou lé shoz konm zot i lé, i dékod sak la bézoin dékodé, é i propoz son bann léktèr in métod — dizon in griy — pou fé rant lo bann zévènman anndan épi pou ésplik azot. An plis ké sa, “Témoignages” i sava touzour dann sans kontrèr bann zidé dominant, é sa sé in n'afèr mi aprésyé bien.

Konm bonpé d'moun, moin té i koné nout zournal té apré travèrs in kouran difisil, é konm in bonpé, moin la sèy done in kou d'min, pa vréman pou tir ali dann malizé, mé pou pèrmèt ali kontinyé la lit li l'apré améné dopi touzour. Dé foi moin té in pé trakasé é moin té i kalkil kansa lo mové nouvèl té i doi arivé. Mé konm té i tard, moin la komans an avoir léspoir nout zournal té sové. Ziska samdi soir, kan moin la antann di dann télé : a partir d'lindi, “Témoignages” i sort ar pi. Dsi l'kou, moin la konprann té i sort ar pi ditou, é zot i pé konprann moin la près tonm a tèr...

Ziska ké lo diréktèr i anons “Témoignages” papyé i arèt sorti, mé “Témoignages” dsi lo nèt i kontinyé. In mové nouvèl biensir pou demoun konm moin pli abityé lir zournal dsi papyé ké zournal dsi lordinatèr, mé in moin mové nouvèl kan moin la fini par konprann nout zournal va sort touzour dsi lordinatèr. Kèl fason ? Mi koné pa ankor, mé sak moin lé sir, sé ke nout konba i kontinyé, é sa sé plito in bon nouvèl... Konm té i di dann tan la roiyoté, “Témoignages” lé mor, mé viv “Témoignages”. Li bouz ankor !

Justin

Somin la memwar pou la Fet kaf

2013-12-15T20:30:00Z

Le cinquième arrêt se fera à la Ravine du Trou, lieu historique d'où est partie "la Révolte des esclaves de Saint-Leu".

(photo CF)

Artourn si Shomin la Mémwar, sé pou nou in ot maniér fèt nout 20 Désanm, nout Fèt Kaf. In 20 Désanm pou rann in lomaz bann Zansèt la viv, la soufér, lé mor dann tramay lésklavaz. In Namouniman pou zot, in Kabar pou le kèr.

Zour-la, lo 20 Désanm minm, nou invit azot artrouv anou laba Lazaré Grann-Shaloup koté Ravine Zak 7 ér pil granmatin.

Apréla nou va kontinié :
Boulvar Sid, nou travers bann Zansién Kan Sindni

Sint-Mari ni sava Simétiér Zésklav èk la Prizon Débassyns,
Sint-andré : la plas Zélindor ek Jardin la Memwar
Plinn-dé-Kaf : nou partaz in manzé koté la Tèt Kaf- o "champ de foire"

Granbwa : Kalbanon la Kafrine,
Ravine Trou Sin-Lé,
Plas "Zékzékité" Sinn-Dni,
Anfin nou artourn Grann-Shaloup 19ér pil lo swar.

Shak landrwa nou va arété nou va rann in lomaz èk bann zasosiasion i vé mèt ansanm.
Sat i vé di kiswa in kozé, kiswa in fonnkér, kiswa shant in maloya, kiswa fé in ronn-moring i poura rouv la port zot kér.

Bann zistorien va prézant listwar lo site

Nou atann azot an poundiak !

Pou linstan nou la fine réserv in kar 50 plas. I kout 10 E la plas.

Lo midi, nou va kraz in gazon nou tout ansanm la-o Plinn–dé-Kaf (koté lo Champ de Foire). Aminn zot dori-kari.

Pou in Gayar Fèt Kaf nout tout ansanm

Lo biro Rasine Kaf

L'association RASINE KAF vous invite à nous rejoindre à l'occasion du 20 décembre 2013 pour célébrer avec nous la Fet Kaf, autour d'un parcours du patrimoine, intitulé "Shomin la memwar" qui nous amènera sur les différents sites liés à l'esclavage. Nous voulons reprendre ainsi le chemin de nos ancêtres esclaves, rendre hommage à leur vie, se souvenir de leurs souffrances et de leurs résistances au temps de l'esclavage. Leur offrir en ce jour de la commémoration de l'abolition de l'esclavage un "Kabar la memwar", un "Kabar pou lo Kèr".

Voici notre itinéraire :

7h du matin : Départ des Lazarets de la Ravine à Jacques, avec présentation de la toponymie des lieux par des historiens.

Premier arrêt au Boulevard Sud de Saint-Denis sur le site des anciens camps de Saint-Denis, présenté par Philippe Bessière.

Deuxième arrêt : au cimetière des esclaves à la Rivière des Pluies puis direction à la Prison Desbassyns en présence de l'association "Dobout Ansanm".

Saint-André, à la place Zélindor, lieu de la Révolte de Zélindor puis direction au Jardin de la Mémoire à Saint-André en présence de l'Association "Nout Byen Nout Mémwar".

Troisième arrêt : à Têt Kaf, performance plastique dédiée à la lutte pour le maintien de la dénomination "Plaine des Cafres" en 2007 : Kabar Fonkèr et pique-nique partage.

Quatrième arrêt : aux Calbanons de la "kafrine" à Gand-Bois.

Cinquième arrêt : à la Ravine du Trou, lieu historique d'où est partie "la Révolte des esclaves de Saint-Leu", intervention du Komité ELI.

6ème et dernier : Arrêt sur la place des exécutés au Barachois à Saint-Denis. Tous ces arrêts seront ponctués de chants, de musique, de fonkèr, de moring, chacun étant libre d'exprimer son hommage aux esclaves à la manière dont il le ressent. L'Histoire des différents sites seront présentés par des historiens qui nous accompagneront tout au long de ce parcours.

Si vous êtes intéressés par ce parcours du patrimoine, nous vous invitons à nous contacter au numéros indiqués à l'entête afin de vous inscrire. Le trajet se fera en bus, le prix du ticket est de 10 euros pour la journée. Chacun est invité à emmener son pique-nique que nous mettrons en partage lors de la pause du midi à la Plaine des Cafres.

Le bureau de Rasine Kaf

Hommage du C.R.P.V. à Alain Tarnus

2013-12-15T20:30:00Z

Alain Tarnus au Tour des Roches à vélo de 2008, organisé par le Club des Gonflés de la Petite Reine.

Cher(e)s ami(e)s du vélo à La Réunion,

Réunionnaises et Réunionnais,

le Comité Réunionnais de Promotion du Vélo a la peine de vous faire part du décès de notre cher ami Alain Tarnus, décédé ce vendredi 13 décembre à l'âge de 66 ans, des suites d'une longue maladie.

Notre association rend hommage à ce citoyen qui a consacré toute sa vie au cyclisme dans le pays. Après avoir été un coureur cycliste renommé de première catégorie avec 100 victoires au palmarès ainsi qu'un excellent pistard, il a accompli de nombreuses tâches professionnelles et militantes pour promouvoir l'usage du vélo comme forme de loisir et de déplacement pour répondre à nos besoins quotidiens.

En tant qu'animateur de son équipe sportive, le Vélo Club de Sainte-Marie, agent du Département délégué au vélo et responsable du Club des Gonflés de la Petite Reine, il a notamment contribué à la réalisation de divers aménagements et équipements cyclables, au développement de diverses pratiques du vélo comme le bicross et à la promotion du cyclotourisme. Il a également favorisé la participation de nombreux cyclistes réunionnais à des randonnées dans d'autres pays, comme par exemple l'Ile Maurice et l'Afrique du Sud. Voilà pourquoi nous le remercions pour son œuvre afin de faire de La Réunion une île cyclable.

Le C.R.P.V. adresse à son épouse Gisèle, qui l'a accompagné tout au long de son parcours, ainsi qu'à toute la famille d'Alain et ses proches ses sincères condoléances.

Philippe de Cotte, président du Comité Réunionnais de Promotion du Vélo.