Témoignages

« N'oublie pas qu'un saint est un pêcheur qui cherche à s'améliorer »

Jean Fabrice Nativel — 2013-12-12T21:00:00Z

Madiba, le réconciliateur de l'Afrique du Sud a quitté la Nation arc-en-ciel le 5 décembre. Un Rogar éclair sur cet homme de paix qui a dit « on peut tout m'imposer, mais détruire ma dignité, jamais » ! Il rejoindra sa terre et famille dimanche.

Les Réunionnaises et les Réunionnais de tout cœur avec Rolihlahla.

(photo Alain Dreneau)

“[...] La cellule est un lieu parfait pour apprendre à se connaître et pour étudier en permanence et dans le détail le fonctionnement de son esprit et de ses émotions. Les individus que nous sommes ont tendance à juger leur réussite à l'aune de critères extérieurs, tels que la position sociale, l'influence, la popularité, la richesse ou le niveau d'éducation. Ce sont bien sûr des notions importantes pour mesurer sa réussite — et on comprend que beaucoup tentent d'obtenir le meilleur d'eux-mêmes sur ces points. Mais d'autres critères intérieurs sont peut-être plus importants pour juger de l'accomplissement d'un homme ou d'une femme. L'honnêteté, la sincérité, la simplicité, l'humilité, la générosité, l'absence de vanité, la capacité à servir les autres — qualités à la portée de toutes les âmes — sont les véritables fondations de notre vie spirituelle. Mais cette réussite-là n'est pas accessible sans un travail d'introspection véritable et une connaissance de ses forces et de ses faiblesses. La détention a au moins le mérite d'offrir une bonne occasion pour travailler sur sa propre conduite, corriger le mauvais et développer le bon que l'on porte en soi. La pratique régulière de la méditation, disons un quart d'heure chaque jour avant de se coucher, peut y être utile. Il est possible que dans un premier temps tu aies du mal à identifier les éléments négatifs de ta vie, mais tu seras récompensée si tu en fais l'effort régulier. N'oublie pas qu'un saint est un pêcheur qui cherche à s'améliorer”. Cette lettre [1] Nelson Mandela l'a écrite à Winnie Mandela le 1er février 1975 depuis la prison de Kroonstad.

« Un homme comme les autres »

Rolihlahla — sa première institutrice lui donne le prénom Nelson — est né le 18 juillet 1918 au sein de la tribu Madiba dans le Transkei en Afrique du Sud. « J'ai dédié ma vie à la lutte pour le peuple africain. J'ai combattu la domination blanche et j'ai combattu la domination noire . J'ai chéri l'idéal d'une société démocratique et libre dans laquelle tous vivaient ensemble, dans l'harmonie, avec d'égales opportunités. C'est un idéal que j'espère atteindre et pour lequel j'espère vivre. Mais si besoin est, c'est un idéal pour lequel je suis prêt à mourir » , expose ce prisonnier politique qui en 1964 est condamné à perpétuité pour “haute trahison et tentative de renversement par la force du gouvernement”. Libéré en 1990, il reçoit 3 ans après avec le président sud-africain Fredrik De Klerk, le Prix Nobel de la Paix. En 1994, il devient le premier président élu démocratiquement de l'Afrique du Sud. Il déplore qu'on le considère « comme un demi dieu » . Il dit de lui qu'il n'est « ni un saint, ni un prophète » , qu'il est « un homme comme les autres » qui insiste sur « ses erreurs » , « ses insuffisances » , « ses impatiences » .

C'est lui qui a mis en place la Commission Vérité et Réconciliation.

JFN

[1] Conversation avec moi-même Nelson Mandela, éditions de la Martinière, 2010

Photo du jour Par Jean-Fabrice Nativel

Jean Fabrice Nativel — 2013-12-11T20:42:00Z

Nous filons vers la célébration du 20 Désanmb : le temps de la réflexion et de la transcendance !

Les « pages » de Marco Ah-Kiem

Jean Fabrice Nativel — 2013-12-05T20:42:00Z

Parmi les œuvres de bazalt de Marco Ah-Kiem, nombre façonne l'Histoire de La Réunion. Le public peut depuis peu les rencontrer au sein de la sculptothèque inaugurée à l'Ilet Quinquina le weekend passé.

C'est inauguré, commence dès lors le « labyrinthe » au sein de la sculptothèque.

L'histoire de La Réunion passionne ! Des passionnés s'activent à la valoriser par les recherches, l'édition de livres, CD, documentaires, conférences, la présentation de conférences, d'œuvres théâtrales, etc. Marco Ah-kiem a lui choisi le biais de la sculpture… et ces créations prêtent à réflexion sur notre passé…

Désormais, les Réunionnaises et les Réunionnais pourront les rencontrer à la sculptothèque qu'il a dévoilée le samedi 30 novembre sur le chemin de l'Ilet Quinquina à Domenjod (Saint-Denis). Le décor est majestueux d'arbres comme le bambou, le jakiyé, le papayé. Au cœur duquel sont disposés ces esclaves de bazalt entre autres.

Un jardin de créations

La visite commence par une frise de pierre où il est dessiné la capture de l'esclave, son acheminent dans l'île par le négrier, l'ingénieux Edmond Albius, le poète Evariste de Parny, le scientifique Jean-Baptiste Lislet Geoffroy – fils d'une esclave -, la capture d'un esclave, le marronnage, l'abbé Alexandre Monnet, le commissaire général de la République Joseph Napoléon Sébastien Sarda Garriga dit Sarda Garriga, etc.

Puis rencontre avec ces hommes, femmes et enfants nés du bazalt. Marco Ah Kiem en les sculptant leur a donné une vie, une âme, c'est comme si ces êtres nous parlaient. D'ailleurs, ils nous causent, puisque si l'on s'approche un peu, on peut entendre, sentir leur douleur, espoir, joie… En une statue, celle représentant, une esclave enchainée saignant, il révèle les souffrances endurées par ces humains déracinés.

Cher(e)s lectrices et lecteurs : zot i koné Marco Ah-Kiem na in galé !

Reportage Jean-Fabrice Nativel

rogar974@gmail.com

Salut Marc !

Marc à toute ta famille, nous témoignons notre Fraternité. Aujourd'hui, tu rejoins pour l'éternité cette terre réunionnaise que tu as fait parler. Artisan de la connaissance de Notre Histoire, tu es l'un d'entre eux. Tu es aussi un humanisme, ton Amour pour les femmes et les hommes restent en nos cœurs. Nou artrouv la o Marc !

Photo du jour Par Jean-Fabrice Nativel

Jean Fabrice Nativel — 2013-12-04T20:36:00Z

Jean-Pierre Gourville au bobre : un passeur de maloya !

“350 lané : fonnkèr lo Pèp !”

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-28T20:34:00Z

Lo kozé d'la rédak !

Un destin commun

Samedi à Trois-Bassins, l'association Kabar invite toutes les personnes à un ron'd kozé à l'occasion de la célébration du 350 ème anniversaire du peuplement de La Réunion. C'est l'instant propice pour échanger sur le passé, et surtout le présent et futur. Et pour se demander kosa nou fé pou nout péi ? Ou sa nou sort ? Ou sa nou sava ansamb ?... On a un destin commun et on dépend les uns des autres !

Sobatkoz le samedi 7 décembre au Dimitile à partir de 19h à l'occasion du 10ème anniversaire d'Atidamba - 02 62 29 15 37/miaro974@gmail.com

“350 lané : fonnkèr lo Pèp !” : alon kozé !

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-28T20:32:00Z

Une certitude : on dépend des uns des autres. Alon kozé pou nout péi.

Depuis quelques mois, Laurence Detruir-Bhiki est de retour dans son île de La Réunion. Et elle est à l'œuvre pour valoriser notre Histoire… si jeune soit-elle ! “350 lané : fonnkèr lo Pèp !” est la première action qu'elle pilote avec une petite “escorte” de bénévoles avec l'association Kabar Identité Réunionnaise. Elle en est la présidente. À Paris, elle a travaillé en ce sens — mettre an lèr nout Listoir. Avec notamment cette année un hommage rendu à toutes les Réunionnaises et tous les Réunionnais partis en France avec la mesure du BUMIDOM. À Trois-Bassins, elle donne rendez-vous samedi à la Place des Festivités (voir programme encadré) à toutes les personnes afin de brosser le bilan de cette année vouée à la célébration du 350ème anniversaire du peuplement de l'île. Avec les moyens du bord et en très peu de temps, elle a réalisé cette action. Elle compte sur votre participation pou détak la lang.

Reportage Jean-Fabrice Nativel

rogar974@gmail.com

Au fil de la journée

- 10h : accueil et présentation de la journée mémorielle et culturelle

- 11h-12h30 : discussion — sans couleur politique — "350 ans : Quel bilan peut-on faire au nom du peuple et quel avenir pour nous, Réunionnais ?"

- 12h30 : pique-nique partage

- 13h-23h : plateau artistique — maloya, séga, mizik péi ; poésie ; moringue ; théâtre “Éli, nout Listwar” ; “koulèr péi” de la danse traditionnelle…

Entre temps : une artiste-peintre réalisera une fresque sur les 350 de vie des habitants des Hauts et initiera une palette d'enfants et d'adultes à la peinture ; l'association Kabar animera un atelier dessins et poèmes à l'adresse des jeunes portant sur le thème “Pour mon joli pays !”, ces œuvres seront ensuite affichées au stand de cette structure ; le Komité Éli, Mouvman Lontan… exposeront au public leur combat quant à la reconnaissance de l'identité réunionnaise…

L'association Kabar ?

Depuis 2009, l'association Kabar se voue « à faire vivre et partager l'identité réunionnaise ». Commencée “dan'd péi déor,” c'est-à-dire la France, comme le dirait Laurence Detruir-Bhiki, la présidente, cette mission se poursuit ici — une équipe bis continue d'œuvrer à Paris — avec une p'tite équipe de bénévoles, depuis son retour cette année sur “sa” terre de naissance. “350 lané : fonnkèr lo Pèp !” est une action qui en appellera d'autres.

À l'abolition de l'esclavage en 1848 dans la colonie, on a recours aux engagés.

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-21T20:30:00Z

Au lendemain de l'abolition de l'esclavage dans l'île, le 20 décembre 1848, les affranchis — les anciens esclaves — refusent de travailler sur leur lieu de servitude. Dès lors, on a recours à des engagés pour pallier le manque de bras dans les plantations de cannes à sucre entre autres. Toutefois, depuis 1828, on les recrute. Ils viennent de Madagascar, des Comores, du Mozambique, de la province de Canton… Les Indiens qui migrent vers la colonie arrivent de la côte orientale de Coromandel (Karikal, Pondichéry, Madras, Yanaon, Calcutta, Chandernagor…) et de la côte de Malabar (Mahé, Bombay…). Avant de gagner les habitations, les engagés sont mis en quarantaine au Lazaret de la Grande Chaloupe. Ils signent un contrat à durée déterminée. On leur remet un livret. En théorie, des garanties leur sont accordées. Sauf que la réalité est tout autre. Pour exemple, les conditions de travail des « coolies » sur les habitations sont déplorables. Ces immigrants vivent ensemble au sein de « camps ». Un grand nombre garde leur langue, us et coutumes, comme les pratiques alimentaires, cultuelles… transmises aux enfants.

Pour approfondir vos connaissances sur l'Histoire de La Réunion et en particulier le thème de l'engagisme, Rogar invite les lecteurs(trices) à lire notamment Sully-Santa Govindin, “Les Engagés indiens, Île de La Réunion, XIXe siècle”.

Reportage Jean-Fabrice Nativel

Lexique

Coolie : terme désignant, d'après le nom d'une peuplade de l'Inde, le travailleur asiatique.

Coromandel (côte de) : côte orientale de l'Inde, sur le golfe du Bengale.

Diaspora : terme désignant à l'origine la dispersion des Juifs ; par extension, s'applique à un mouvement à grande échelle de dissémination d'un peuple.

Engagisme : système de contrat de travail à temps déterminé, développé à La Réunion après l'interdiction de la traite des Noirs (1817) et surtout suite à l'abolition de l'esclavage en 1848.

Malbar : terme géographique désignant la côte Sud-Ouest de l'Inde. Le mot “Malbar” désigne à La Réunion — improprement — tous les descendants d'Indiens établis dans l'île, autres que ceux de religion musulmane. Cette appellation semble s'être établie dès les origines du peuplement.

Tamoul : relatif au Tamil Nadu, désignant autrefois tout le Sud de la péninsule indienne. De nos jours, le Tamil Nadu est un des États de l'Union indienne (capitale Madras). Le tamoul, langue dravidienne, est une des langues officielles de l'Inde.

Nous contacter

rogar974@gmail.com

Nous nous faisons un plaisir de publier les photos transmises par des lectrices et lecteurs.

Neige sur la Savoie « éternelle »

Et dire qu'à sa découverte, La Réunion comptait nombre de tortues de mer et de terre !

• L'ASSOCIATION KABAR VOUS INVITE À LA PREMIÈRE ÉDITION "350 LANÉ, FONNKÈR LO PÈP !" PLACE DES FESTIVITÉS DE TROIS-BASSINS LE SAMEDI 30 NOVEMBRE/INFOS 0692-94-14-59

Photo du jour par Jean-Fabrice Nativel

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-20T20:00:00Z

Zandémik in zétoil maloya !

Photo du jour Par Jean-Fabrice Nativel

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-15T20:32:00Z

Un amoureux de la nature, pourrait-il nous dire, ce que c'est ?

Photo du jour Par Jean-Fabrice Nativel

Jean Fabrice Nativel — 2013-11-14T21:00:00Z

Clin d'œil à tous rois et toutes reines de la culture urbaine ! À La Réunion, ces artistes sont nombreux et leurs textes sont le miroir de la vie quotidienne : jeunes intoxiqués par la drogue ; femmes, hommes et enfants victimes de violences, de racisme…