Témoignages

ZISTOIR KRÉOL

Georges Gauvin — 2009-02-21T03:30:00Z

La pèsh zanguiye

Lavé in foi méssyé lo foi, la manz son foi ék in grin n'sèl !

Mi koné pa si zot lé konm moin, mé pou mon par, moin lé toultan apré domandé si bann demoun i pratik in rolizyon, sé par la kroiyans bondyé zot nana, sinonsa sé inn késtyonn lintéré. Dann promyé ka, mi tir azot mon shapo, mi fé azot byin konpliman. Dann dézyinm ka, mi tir pa mon shapo dovan zot, mi pran pa la pènn fé azot byin konpliman.
Dizon, sa sé pou komans mon rakontaz zistoir pars boudikont shakènn i fé konm li konpran, sansa konm so famiy la di ali i fo fé, i pous son bato konm li gingn !.

Kriké, méssyé ! Kraké, madanm !

Donk, dann tan-la,moin lavé in dalon, in vré dalon, in bon dalon. Fransh vérité li té i amenn o moin dé rolizyon, inn avèk l'ot, pétét in troizyèm li lavé la ont fé oir...
Dalon-la té in péshèr zanguiy : sa té konm in passyon pou li ! La nuite, dann gro fénoir, li té i monte dan lé-o, basin blé, èk son bèrtèl déssi lo do, son pla manzé ann dan, in boite lo vèr épi lo fil, la grosèr k'i fo san konté la mi shoka pou anmay zanguiy ann dan.
Pou kosa la mi shoka ? Pars sé konm sa mem k'i trap bébète-la : i anmar in bout la mi avèk la kord, i may-may lo vèr d'tèr d'dan... Aprésa, i fé koul la lign épi l'ot koté i anmar avèk lo gro doi d'pyé.
Si zangiye i anval la mi shoka, li lé fouti, li lé pri konm avèk lo zin... Kan li lé pri, li soubate épi son sokous i fé lèv lo péshèr k'i ral ali dousman-dousman, kabaré prékosyon !

Koton mayi i koul, rosh i flote !

Konm mi di azot, mon méyèr dalon la parti ravine promyé bra, é li la mète ali koté lo gran bassin... Konm moin la di azot, sa i apèl bassin blé. Li la fé in né dann son gro doi d'pyé, épi l'ot bout li la koul sa dann bassin.
Lo tan la pasé, mèm in momandoné li la kas in somèy. Mé, so nuite-la, i diré poisson téi bèk pa. Oté ! Lo tan lé long kan ou lé la pèsh, épi ou i trap pa aryin...
Foutor d'in sor ! É sa i fatig aou, mon fra ! Tazantan ou na inn-dé bout out kor lé angourdi. Ou lé a domandé kosa ou la vni fé tèr-la, koté in bassin n'lo, konm di lo kont, dann trou d'dyab la rivyèr.
Ou i domann kèl mové démon la aral aou ziska dann fon-la ! É baya ! I fodré pa rosh i mète a déboulé dopi an-o ziska an-ba ! Ou lé riskab ramas la mor !

Kriké, méssyé ! Kraké, madam !

Momandoné, dalon i pèrd pasyans, i déside artourn son kaz ! Mé avann alé, li fé in dèrnyé tantativ : lo zour i komans kléré, li rogard Bondyé dann syèl épi li di :
"Bondyé, ou koné amoin ? Vik lo zour mon kominyon ou l'apèl amoin par mon non ! Ou i koné, moin sé in bon krétyin : mi sava la mès, in foi par an mi sar la konfès épi shak samdi soir mi sar kominyé !
Si ou i koné amoin vik ou i di, akoz ou i fé pa trap amoin in zanguiye, pa tro gro, in pé moiyin, zis pou sov mon lonèr d'péshèr épi pou fé in kari zanguiy plishé !"
Li la pankor fini son kozman, ala k'li trap in papa zanguiy. Li dékrosh lo bébète, li mète dann son bèrtèl épi li déside alé son kaz !

Koton mayi i koul, rosh i flote !

Li la pankor ariv dann sèk, na ankor in pé d'lo rant-rant bann galé, in mové lidé i pass dann son tète, konm si Lisifèr l'apré angant ali pou fé in bétiz. Li gard dann syèl, li dovine a popré landroi Bondyé i lé, li di :"A bon ! pou gingn in n'afèr koméla, i fo siouplète aou". Ala k'lo poisson i shap avèk, inposib artrapé.
Mon pov dalon, larm dann zyé, i di solman : "Bondyé, koméla, ou i konpran pi la plézantri, ou-la ? Moinn kozman, é ou lé an kolèr ! Touléka, lé pa for pou in gran bondyé konm ou !".

Lavé in foi, méssyé lo foi, la manz son foi èk in grinn'sèl !
Koton mayi i koul, rosh i flote !

In zistoir Georges Gauvin la ramasé

Un plan social en pleine crise à La Réunion : Une insulte à la société réunionnaise et aux pouvoirs publics par un patronat arrogant

2009-02-21T03:30:00Z

En pleine crise, la Direction de l'usine du Gol annonce une charrette de licenciements. Pourtant, l'usinier communique sur ses réussites et ses profits par ailleurs.

Prétextant une baisse de la production de cannes, l'usinier du Gol a décidé de licencier une centaine de travailleurs. D'après lui, les récoltes 2007, 2008 et celle à venir ne lui permettent pas de garder la totalité du personnel, puisque, d'après lui, il perd structurellement de la rentabilité.
Une telle décision ne manque pas d'interpeller. En effet, au fil des années, l'usinier a réussi à développer des valorisations de la canne sans avoir à payer une contrepartie au fournisseur de matière première, le planteur. Les bénéfices tirés des alcools prennent en effet une part plus importante dans les profits de l'usinier. À cela s'ajoutent les subventions européennes qui compensent la baisse du prix du sucre.
D'autre part, l'usinier n'hésite pas à mettre la pression sur le planteur pour que ce dernier atteigne un niveau de production de 2,5 millions de tonnes de cannes. Il serait donc intéressant de savoir si c'est en diminuant le personnel des usines que les industriels souhaitent contribuer à la hausse de la production, et par la même à la survie de la filière selon les orientations définies par l'Interprofession.
Ce sont autant d'éléments qui doivent en tout cas être mis sur la table pour faire la lumière sur le partage des richesses dans la filière canne.
Au lieu de cela, un usinier décide brutalement de licencier une centaine de travailleurs en pleine période de crise. Ce qui est une attitude révélant la volonté de faire d'abord passer des intérêts particuliers.

Mi éspèr i sar pa atann ankor la Sin Glin-Glin !

Justin — 2009-02-21T03:30:00Z

Si in moun i koné in pé moindroman listoir nout péi, li pé romark in n'afèr : mèm si nout listoir lé kourt, olèrk ni sava vite, ni sava pli dousman k'méssyé dousman.
Mi vé anparl bann shanjman dann lo sosyal épi dann lékonomi. Oplis demoun lé préssé, oplis in n'afèr lé irzan pou fé, oplis i tard pou arivé !

Dopi dizuitym syèk, bann filozof épi bann moun léspri in pé rouvèr té i vanj pou labolisyon lésklavaz. Mé la gingn fé so zafèr-la solman lané 1848. É ankor té pa byin fini, vik li la pran in form maské avèk sistèm zangazé.

Lané 1946 la vote la loi départman fransé ; té i doi aplik sa an vitès lo promyé zanvyé 1947. Mé la mète plis sinkantan avan k'i vyin a bou aplik ali pou vréman. Azout èk sa lésploitasyon kolonyal la kontinyé. Konm di lo kont : la tir in linz, la armète in n'ot, la mète in mask mardi gra déssi la figuir, mé la rès tèl k'i lé, avèk son vilin figuir, avèk son vilin réalité.

Zordi, nou la bézoin nout dévlopman : sa i fé tan é tan d'zané Parti kominis épi bann moun bone volonté i vanj pou sa. Kansa nou va nyabou fé nout dévlopman dirab ? Mi éspèr sar pa pou la Sin Glin-Glin !

Justin

Etats généraux dans l'Outre-mer : Qui sommes-nous ? Que voulons-nous ? Quels doivent être nos moyens pour réussir ?

Manuel Marchal — 2009-02-21T02:50:00Z

En annonçant la tenue d'États généraux dans l'Outre-mer, et en leur donnant un contenu d'autonomie économique, le chef de l'État lance le débat sur les conditions du développement dans l'Outre-mer. En 2007, les Réunionnais ont déjà pu faire part d'un projet de développement. Gardons cette avance et proposons rapidement des solutions réunionnaises pour sortir de la crise structurelle.

Jeudi soir, lors de sa rencontre avec 26 parlementaires et présidents de collectivité des Départements de l'Outre-mer, Nicolas Sarkozy a annoncé des mesures immédiates qu'il chiffre à 580 millions d'euros.
L'urgence sociale commande d'agir vite pour soulager la misère qui frappe massivement dans les Départements d'Outre-mer. Les derniers résultats de l'Institut européen des statistiques (Eurostat) placent les quatre DOM aux quatre premières places en termes de taux de chômage. Cela a pour résultat une montée de l'exclusion : 52% des Réunionnais vivent sous le seuil de pauvreté.
La faiblesse des revenus de la majorité de la population, la vie chère et l'inflation caractérisent un "effet ciseau" : il n'est plus possible de vivre dignement avec ses revenus. D'où la nécessité d'obtenir rapidement des mesures pouvant procurer un gain de pouvoir d'achat immédiat. C'est donc ce qu'annonce l'objectif d'adapter le RSA pour qu'il signifie un gain de 200 euros par allocataire, la hausse des allocations logements par leur alignement sur la France et de nouvelles exonérations de cotisation sociale pour faciliter les augmentations de salaire pendant la durée de la crise.

« La fin d'un cycle historique outre-mer »

Mais ces mesures immédiates ne règlent pas les problèmes de fonds qui passent par des changements structurels. En annonçant la tenue pendant trois mois d'États généraux dans chaque collectivité, Nicolas Sarkozy a lancé un message clair : le débat sur les conditions de développement est arrivé. Tout comme Raymond Barre ou Jean-Louis Débré, il constate « la fin d'un cycle historique outre-mer ». Hier sur les ondes de RFO-Radio, Paul Vergès a rappelé en substance ce que signifie cette étape qui s'ouvre.
Les responsables seront jugés par rapport à leurs actes en rapport avec la réalité réunionnaise, et plus en fonction de leur appartenance à un parti basé à Paris.
L'appel au débat lancé par le chef de l'État a déjà eu lieu à La Réunion. Élaboré dans une large concertation avec les forces vives de La Réunion, le Plan réunionnais de développement durable (PR2D) a été présenté le 24 novembre 2006. Il a été remis à tous les candidats à l'élection présidentielle quelques mois plus tard, selon une démarche qui visait à ne pas faire de La Réunion un élément du débat national, mais au contraire à demander à tous les candidats, dont Nicolas Sarkozy, de prendre position sur ce que veulent les Réunionnais.

Deux grands services et un programme de développement

Ce plan identifie plusieurs domaines d'action stratégique, notamment les services à la personne, l'environnement et les énergies renouvelables. À cela s'ajoute l'ouverture de La Réunion sur le monde, en particulier sur les pays voisins, dans une perspective de co-développement. Cela peut déboucher sur une autosuffisance alimentaire régionale, comme l'a expliqué l'an dernier le séminaire co-développement durable dans les îles de la COI organisé à la Région.
Le moment est venu de discuter. Et La Réunion a déjà des propositions élaborées à proposer dans le débat. Outre le PR2D, c'est la création de deux grands services publics dans l'environnement et les services à la personne pour créer rapidement des dizaines de milliers d'emplois. Ce projet repose sur un financement par le RSA, or, l'application du RSA aura lieu cette année. Cela rappelle que le temps est venu d'agir rapidement. La balle est désormais dans notre camp, et c'est clairement notre responsabilité de proposer des solutions réunionnaises pour la sortie de crise, et de les faire accepter par Paris, au lieu de se déterminer à partir d'une pensée venant de la France.

Manuel Marchal

• Mission d'information du Sénat sur l'Outre-mer
Jeudi, lors de la séance des questions d'actualité au gouvernement, le président Gérard Larcher a indiqué que, devant l'inquiétude exprimée par l'ensemble des sénateurs des Départements d'Outre-mer, et avec l'attention que le Sénat porte à la situation de nos compatriotes de ces départements, sur la proposition de l'ensemble des présidents des groupes politiques, la Conférence des présidents a décidé, à l'unanimité, de mettre en place une mission commune d'information chargée d'évaluer la situation des Départements d'Outre-mer et de faire toute proposition pour des solutions de long terme.

• En finir avec les attitudes réactionnaires
À La Réunion, des projets d'intérêt général dans des domaines aussi décisifs que les transports ou la cohésion sociale font l'objet d'attaque qui, aussi paradoxal que cela puisse être, viennent de La Réunion.
Les procès faits au tram-train et à la Maison des civilisations et de l'unité réunionnaise rappellent combien la colonisation laisse encore des séquelles dans notre société. Alors, au moment où tous les Réunionnais ont la responsabilité de dire ce qu'ils veulent pour leur avenir, le moment est venu d'en finir avec les comportements réactionnaires, qui ne servent qu'à faire perdre du temps à notre pays.

Un modèle qui détruit le pouvoir d'achat à La Réunion

Risham Badroudine — 2009-02-21T02:30:00Z

L'étude publiée par l'INSEE fait ressortir un taux d'inflation 3 fois plus élevé à La Réunion en comparaison à la France. A cela s'ajoute le fait qu'il existe actuellement une nette différence de prix entre la France et La Réunion. Selon les études, cette différence varie entre 35% à 60%. Suite à son communiqué de presse du lundi 15 février 2008, l'INSEE annonce l'évolution de l'indice des prix à la consommation des ménages pour le mois de janvier. Les prix ont progressé de 0,2% en janvier 2009. Le glissement de prix sur les douze derniers mois (de janvier 2008 à janvier 2009) a été de 2,6%, soit l'un des plus fort taux d'inflation comparé aux autres DOM ou à la France. La plus forte hausse concerne les produits alimentaires. Il est aujourd'hui nécessaire de faire toute la transparence sur la structure des prix à La Réunion.

Le pouvoir d'achat des Réunionnais continue donc de se détériorer en comparaison avec celui de la France au vu de l'évolution des prix à La Réunion et en France.
Selon l'INSEE, les prix ont progressé de 0,2% en janvier 2009. Le glissement de prix sur les douze derniers mois (de janvier 2008 à janvier 2009) a été de 2,6%, soit l'un des plus fort taux d'inflation comparé aux autres DOM ou à la France. (Voir graphique “Taux d'inflation au cours des douze derniers mois”).

Lorsqu'on analyse plus en détail cette variation des prix, on constate que ce sont les produits alimentaires qui ont connu la plus forte hausse en 2008 avec une inflation de 7% à La Réunion pour l'année 2008 contre 3,3 % en France. Et plus précisément, c'est le sous-poste alimentation hors produits frais qui a connu la plus forte augmentation en 2008, selon l'INSEE avec 8,8% d'inflation à La Réunion.
Conséquence : ce sont les petits revenus qui sont les plus pénalisés par cette hausse car la majeure partie, voire la totalité de leur revenu est consacrée à l'achat de produits de première nécessité.

Les petits revenus sont les plus pénalisés par cette hausse

L'INSSE fait une comparaison de l'évolution du prix de quelques produits entre janvier 2008 et janvier 2009. On peut constater par exemple que le prix du riz (sachet de 2 kg) a évolué de près de 43%, celui de l'huile de 30% ou celui du beurre de 13%. La plupart des produits de première nécessité ont connu une très forte augmentation des prix.

Une autre question que l'on peut donc se poser est celle de notre source d'approvisionnement. Où La Réunion s'approvisionne t-elle ? On constate que depuis près de 50 ans, notre source d'approvisionnement est resté la même, c'est-à-dire la France et l'Europe en général.

Or, nous savons qu'à l'heure actuelle, l'Europe a un coût de production très élevé comparé aux autres continents. Cela explique le fait que le monde se tourne aujourd'hui vers les pays où les coûts de production sont les plus faibles.

Limite d'un modèle et necessité d'une transparence

Cette analyse pose donc le problème du modèle de développement de notre île. Ce modèle qui a entraîné un écart de prix considérable entre la France et La Réunion et qui entretient cet écart au vu de l'écart du taux d'inflation.
Aujourd'hui, toute la transparence doit être faite. Quelles sont les marges réalisées ? Quels sont les bénéfices ? Le débat démocratique impose que l'on puisse disposer de l'ensemble des informations. Le consommateur est en droit de connaître la composition du prix du produit acquis de la même manière que les différents ingrédients du produit indiqués sur son emballage.
Au vu de cette étude de l'INSEE sur l'évolution des prix, il est aujourd'hui urgent de se rassembler. C'est pourquoi le PCR a réaffirmé dimanche dernier son soutien à l'action du COSPAR (Collectif des organisations syndicales, des partis politiques et associatifs de La Réunion) dont il fait partie, ainsi qu'à la journée de grève et de manifestation du 5 mars prochain.

Risham Badroudine

BARAKATOU esclave des Maures en Mauritanie depuis l'âge de 6 ans

2009-02-21T01:20:00Z

Barakatou a été libérée il y a à peine six mois, c'est-à-dire en août 2008. L'esclavage perdure en Mauritanie, malgré l'interdiction officielle de cette pratique millénaire. On estime à 100.000 le nombre de personnes asservies dans ce pays.
Florence Beauge, journaliste au journal “Le Monde”, a rencontré cette esclave libérée par hasard. J'ai eu l'autorisation de Florence Beauge de publier son reportage et je la remercie. (Texte publié dans le journal “Le Monde” le 47 février 2009).

« Pieds nus, enveloppée dans un voile bleu et jaune semblable à un sari, elle parle sans s'arrêter, le visage crispé et les yeux fixes. Elle livre son histoire d'une traite, comme si elle se débarrassait d'un fardeau trop lourd. Sa voix est à son image : fluette, mais déterminée.
Voilà six mois que Barakatou est “libre”. Si elle n'avait pas rencontré par hasard dans la rue, l'été dernier, un membre de l'ONG mauritanienne (Organisation Non Gouvernementale) SOS-esclaves (qui l'héberge aujourd'hui), elle serait toujours asservie à Ayoun, à 800 kilomètres au Sud-Est de Nouakchott, la capitale de la Mauritanie. « Je suis prête à quitter mes maîtres, si vous m'aidez », a-t-elle dit à son interlocuteur. Chose faite aujourd'hui.
Mais que signifie “être libre” quand on n'a pas de passé propre, pas d'identité, sauf celle de son maître, et qu'on ne connaît ni son père, ni sa mère, ni ses frères et sœurs ? Barakatou tente désespérément de devenir autonome, mais sans l'aide de SOS-esclaves, elle serait déjà repartie chez son maître, de guerre lasse, ou aurait peut-être basculé dans la prostitution, comme tant d'autres. Elle vend dans la rue des chewing-gums et des cartes de téléphone qu'elle a disposés sur une petite table. Mais elle se fait sans cesse voler, car elle ne sait ni lire, ni écrire…
Barakatou ne connaît même pas son âge. Elle pense qu'elle a « entre 40 à 50 ans ». Elle avait 5 ou 6 ans quand elle a été séparée de sa mère pour être donnée comme domestique à une riche famille de Maures mauritaniens. Bien qu'ils soient minoritaires, les Maures, dit « Arabes blancs », détiennent tous les leviers du pouvoir en Mauritanie. Ils exercent une suprématie presque absolue sur les compatriotes de race noire, les Négro-Africains, et surtout sur les haratine (esclaves et descendants d'esclaves), la caste tout en bas de l'échelle sociale.
Toute sa vie, Barakatou a été trimballée comme un objet. Un jour, elle a ainsi été cédée au frère de son maître. « Il cherchait une esclave pour servir sa femme », raconte-t-elle. Chaque jour, elle s'est levée à 4 heures du matin pour travailler. Pas de salaire. Pas de remerciement. Barakatou ne se révoltait pas. Elle n'avait qu'une idée en tête : revoir sa mère. « Chaque fois, mon maître me répondait “oui”, mais il ne faisait rien et j'attendais toujours », se souvient-elle.
Parfois, elle entendait dire à la radio et à la télévision que l'esclavage n'existait plus en Mauritanie. Ses maîtres « fermaient alors toujours la porte si [elle] était dans les parages ». Peu à peu, ses rapports avec eux se sont détériorés. « Ils me trouvaient fainéante. Ils m'accusaient de manger dans leurs plats. Ils sont devenus durs avec moi », dit-elle, sur le même ton monocorde.
Du jour où elle a pris la décision de partir, Barakatou n'est plus revenue en arrière et a résisté à toutes les pressions. Elle a pourtant dû laisser dans le Sud ses trois enfants, qu'elle connaît à peine car ils ont été, eux aussi, “donnés” comme esclaves, dès leur plus jeune âge. Deux garçons et une fille qu'elle a eus de trois hommes différents, des esclaves haratine comme elle.
Son fils aîné n'a pas voulu quitter son maître. Partir lui faisait peur. Sa fille, elle, travaille dans une famille maure, vraisemblablement en état d'esclavage. Quant au plus jeune fils, Mahmoud, il a fugué il y a une dizaine d'années. Il ne supportait plus de garder le bétail dans la famille où il avait été placé. Est-il seulement vivant ? Cette question ronge Barakatou. « J'y pense nuit et jour », dit-elle.
Officiellement, l'esclavage est aboli en Mauritanie depuis juillet 1981. Il est même considéré comme un crime depuis août 2007 et, en principe, lourdement puni. Dans les faits, il n'en est rien. L'esclavage persiste — on estime à environ 100.000 le nombre de cas en Mauritanie —, et les maîtres, quand ils sont pris en flagrant délit, se contentent de relâcher leur “bien”, sans jamais être poursuivis en justice.
Nul besoin de porter des chaînes pour être esclave. « Le problème, c'est que l'esclavage n'est pas visible. Les gens ne sont pas battus avec des fouets et ne portent pas des boulets aux pieds. Ils ne sont même pas empêchés de se déplacer. L'esclavage, c'est d'abord une soumission, une aliénation ou une appropriation totale », explique Boubacar Messaoud, président et fondateur de SOS-esclaves.
Lui-même fils d'esclave et marié à une ancienne esclave, Maloma — une forte personnalité qui a réussi à devenir députée, la première parmi les haratine — Boubacar Messaoud, 63 ans, est à l'avant-garde du combat contre l'esclavage dans son pays. Voilà presque trente ans qu'il se bat pour cette cause à laquelle « [il] a tout sacrifié ». D'autres l'ont accompagné dans cette bataille au long cours, tel Cheikh Saad Kamara. Tous l'ont payé par des années de prison.
Si l'esclavage perdure, aujourd'hui encore en Mauritanie, c'est en grande partie parce que l'esclave est solidaire de son maître. « Il voit en lui un protecteur et s'imagine faire partie de la famille. Il est souvent prêt à le défendre jusqu'à la mort, comme le ferait un chien », explique Boubacar Messaoud, pour qui on ne doit pas, pour autant, parler d'« esclavage consenti ».
N'ayant ni les moyens, ni la force de briser ses chaînes mentales, l'esclave se résigne à son sort. Il le fait d'autant plus que sa mère lui a enseigné depuis l'enfance « à se soumettre, à aimer et respecter son maître ». L'esclavage se transmet en effet par les femmes, lesquelles se comportent en « gardiennes du temple ». Mais l'islam pèse également de tout son poids. « Ton paradis dépend de ta soumission à ton maître », s'entend répéter l'esclave depuis sa naissance. Se révolter, c'est s'opposer à son destin, donc à Dieu, et risquer l'exclusion de sa communauté.
Pour changer les mentalités, il faudrait former les ulémas et les imams et les impliquer dans une véritable campagne de sensibilisation, comme cela a été fait pour lutter contre le SIDA ou l'excision. Rien de tel, ces dernières années, au contraire. « La tendance, c'est de prétendre que l'esclavage n'existe plus en Mauritanie. On fait de fausses campagnes qui relèvent du folklore. En fait, on nie la réalité plutôt que de la combattre ! »,dénonce Boubacar Messaoud. Le fondateur de SOS-esclaves déplore qu'aucun programme de réinsertion n'ait jamais été prévu pour les esclaves libérés. Beaucoup d'entre eux s'enfoncent du coup dans une extrême misère ou retournent chez leurs maîtres.
Dominé par les Maures, l'Etat mauritanien veut-il vraiment éradiquer ce fléau ? Certains en doutent. La preuve, disent-ils : les ONG n'ont pas le droit de se porter partie civile contre les esclavagistes. Or, l'esclave, s'il parvient à quitter son maître, n'a pas la force de le traîner en justice. D'où l'impunité totale dont continuent à bénéficier les contrevenants à la loi. Et cela d'autant plus que les magistrats, appartenant pour la plupart à la caste des nantis, ne sont guère enclins à les condamner.
Boubacar Messaoud, lui, voit les années passer et s'en inquiète. « Je ne veux pas disparaître sans avoir abouti à un résultat concret, dit-il simplement. J'aimerais qu'on puisse passer devant ma tombe, plus tard, et se dire : “Cet homme-là a vraiment marqué la lutte contre l'esclavage” ».

A force de vivre en esclavage, on finit par s'y habituer. C'est ainsi qu'en 1960, un commandeur, ancien engagé indien sur la propriété de Repiquet, obligeait ses enfants à appeler Monsieur G. Repiquet « mon blanc ». Le “Blanc” dans l'esprit d'antan était toujours signe de pouvoir.
Le 20 décembre de chaque année, nous commémorons, à La Réunion, l'abolition de l'esclavage. En 2008, notre association, le G.R.A.H.TER (Groupe de Recherches sur l'Archéologie et l'Histoire de la TErre Réunionnaise), a décidé de monter sa pièce de théâtre “Moali l'Esclave” pour montrer qu'il existe encore 27 millions d'esclaves dans le monde. Avec nos 40 comédiennes et comédiens, nous n'avons fait que deux représentations à Saint-Paul. Les autres villes ont décliné notre proposition. Nous le regrettons vivement car comme le dit si bien Boubacar Messaoud, président et fondateur de SOS-esclaves : « On fait de fausses campagnes de sensibilisation qui relèvent du folklore. En fait, on nie la réalité plutôt que de la combattre ». Nous souhaitons que l'histoire de l'esclavage soit non seulement apprise dans nos écoles mais aussi qu'elle soit mise en scène pour mieux comprendre la douleur de notre peuple. Ce sera une manière de rendre hommage à nos frères qui ont versé leur sang : Bamboulou, Diampare, Desmalé, Dimitile, Mazumba, Samson, Sarcemate, Latouve, Manzague, Quinola, Simagavol, Saukoutou, Rahariane, etc... et des personnalités qui les ont aidés dans leur lutte : Leconte de Lisle, Lacaussade, le Père Lafosse et l'Abbé Monnet (le père des Noirs), le Frère Scubillon, Mère Marie de la Croix et bien d'autres encore…

Marc Kichenapanaïdou

• 27 millions d'esclaves dans le monde, selon l'ONU
L'esclavage a officiellement disparu il y a plus d'un siècle. Pourtant, c'est un mal qui perdure encore dans le monde. L'ONU estime à environ 27 millions le nombre de personnes en situation d'esclavage, sous une forme ou une autre. Dans un rapport rendu public le 12 février, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODOC) souligne que « le déni ou l'incurie compromettent la lutte contre la traite des êtres humains ». De nombreux systèmes de justice pénal « minimisent la gravité de ce crime » ou ferment les yeux sur le problème.
On distingue, en règle générale, deux sortes d'esclavage moderne : le travail forcé et l'exploitation sexuelle. Aucun pays n'est épargné. Les enfants constituent environ 20% des victimes de la traite à l'échelle mondiale. Mais dans certaines régions d'Afrique ou d'Asie (comme le Mékong), ils en sont les premières victimes.

• Phénomène sous-estimé
Le travail forcé est un phénomène sous-estimé qui prend de l'ampleur, selon l'UNODOC. Il est moins souvent détecté et signalé que l'exploitation sexuelle, car il est moins visible. C'est dans le sous-continent indien que les cas sont les plus nombreux. Quinze à vingt millions d'hommes, femmes et enfants sont maintenus en situation de travail forcé en Inde, au Pakistan, au Bangladesh, en Birmanie, au Népal et à Singapour. L'Organisation internationale du Travail donne des chiffres plus restrictifs et les évalue à 12,3 millions.

Dans les pays industrialisés, l'exploitation sexuelle est la forme d'esclavage la plus répandue. Quelques 360.000 personnes en seraient les victimes. Contrairement à toute attente, ce sont majoritairement des femmes qui réduisent d'autres femmes et des fillettes à l'esclavage sexuel. En Europe orientale et en Asie centrale, les femmes représentent en effet plus de 60% des personnes condamnées pour traite. Ce sont souvent d'anciennes victimes de l'exploitation sexuelle.
Au Moyen-Orient, la pratique de l'esclavage est fréquente et revêt diverses formes.
Au Liban, l'esclavage domestique est régulièrement dénoncé, et l'est moins dans les pays du Golfe qui, pourtant, asservissent par milliers des “petites bonnes” asiatiques.
En Afrique, plusieurs pays, essentiellement du Sahel, continuent de pratiquer, de facto, l'esclavage.
Au Niger, on compterait « au moins 43.000 esclaves », selon l'ONG Anti-Slavery International basée à Londres.
Au Mali, ils seraient environ 7.000.
Il s'agit le plus souvent des Noirs, soumis à la domination des maîtres arabes ou touaregs, comme cela se pratique en Mauritanie.
Pour l'anthropologue Malek Chebel (auteur de l'“Esclavage en terre d'islam”, Fayard, 2007), les musulmans n'ont jamais vraiment milité pour l'abolition de l'esclavage. Si le Coran recommande l'affranchissement de l'esclave, il n'en fait pas une obligation. Malek Chebel déplore que l'esclavage soit devenu « de dynastie en dynastie, de siècle en siècle, un fait musulman » qui, dit-il, ne soulève nulle part de « réprobation ».

Fl. B.

Des gestes pour des économies d'énergie

Jean Fabrice Nativel — 2009-02-20T23:00:00Z

« Marmay, alon mèt la min asamb pou fé lékonomi d'énèrji. Mi pran in pari avèk zot, si tou lé jour nou fé in jèst, domin nou sov nout lanvironman. Nou nora akonpli in gran jèst pou lumanité. Alon mèt la min ansamb pou fé baraz ban domoun i èsploit la tèr. Zot i vé solman rampli zot poch. Na rienk sa i intérès à zot. Sé in band profitèr. Zot mèm la détrui nout bann resours natirèl ».

Nos habitudes comme nos mentalités évoluent. Aujourd'hui, on trie les déchets (les bouteilles, les piles, le papier…), utilise des lampes éco, se déplace à vélo, bâtit avec de nouvelles normes… Continuons sur cette lancée pour transmettre une planète en bonne santé à nos enfants.

Texte et photos Jean-Fabrice Nativel

(Sources : europa.eu - laurie-lumiere.fr – fnh.org – economiedenergie.fr – ademe.fr – science-decision.fr – lentreprise.com)

Économie d'énergie

• Au bureau
- Éteindre tout appareil électrique (ordinateur, imprimante, fax…) au lieu de les mettre en veille,

- Privilégier la lumière du jour,

- S'équiper d'ordinateurs marqués label “Energy Star”. Il est institué par la Communauté européenne et concerne les équipements informatiques (ordinateurs, imprimantes, scanners, photocopieuses...). Il permet une consommation énergétique inférieure à la moyenne en mode “veille” ou en activité,

- Faire attention aux chargeurs des GSM car ils sont parfois gourmands en énergie. Aussitôt le portable chargé, débranchez-le ou adoptez un chargeur solaire,

• A la maison
- Avoir toujours le réflexe d'éteindre la télé comme l'ordinateur — éviter le mode veille car il y a consommation d'énergie. Une télé en veille toute une journée, « c'est comme si vous regardiez deux films »,
- Utiliser la touche éco du lave-vaisselle : on divise par deux la consommation. Cet appareil est plus économe en énergie et en eau que le lavage à la main,

- Remplir la machine à laver avec deux à trois kilogrammes de linges et laver à basse température,

- Choisir des lampes de basse consommation. Les fluocompactes durent dix fois plus longtemps, de plus, elles consomment jusqu'à quatre à cinq fois moins d'électricité,

- Dégivrer le réfrigérateur tous les 3 mois. Quatre centimètres de givre et la consommation est multipliée par deux. Éviter d'y mettre des plats chauds,

- Acheter les appareils électroménagers à “Étiquette énergie”,

- Prendre des casseroles à fond plat pour l'usage des plaques électriques — c'est 30% d'économie — poser le couvercle. Éteindre les plaques avant la fin de la cuisson, « elles restent chaudes après la coupure du courant », ou au bureau, aérer le plus souvent votre lieu de travail en ouvrant tout simplement les fenêtres. « Ne fumez pas à l'intérieur » et encore « moins en la présence d'enfants »,
- Faire réviser votre ventilation au moins tous les trois ans, « nettoyer tous les ans les bouches de reprise à l'eau chaude et au savon de Marseille, elles récupèrent la plus grande partie de leur potentiel d'aspiration »,
- Faire l'entretien de votre chauffage par un spécialiste. Il saura détecter les fuites. Il est nécessaire de souscrire un contrat d'entretien avec une visite annuelle de vos installations,

- Éteindre à tout prix les lumières dans les pièces inoccupées. « Trois pièces éclairées chaque soir consomment autant d'électricité qu'un réfrigérateur ».

• Dans la construction des bâtiments et des maisons
- Bâtir en Haute Qualité Environnemental (HQE). Cela « consiste à maîtriser les impacts sur l'environnement extérieur et créer un environnement intérieur sain et confortable. La HQE est née du souci d'économiser l'énergie (isolation, architecture bioclimatique…) et souci d'assurer un développement durable (lutte contre les émissions de gaz à effet de serre, développement des écoproduits, tri des déchets de chantier, économie d'eau…),

• Dans nos déplacements
- Les transports en commun permettent de diminuer les encombrements et les impacts sur notre environnement

- Le covoiturage est « le partage de son véhicule avec d'autres usagers de la route et permet d'effectuer tout ou en partie un trajet en commun »,
- Se déplacer à vélo, à pied, en roller, à trottinette reste « la solution la plus rapide et la plus économe pour se déplacer sur de courtes distances. L'aménagement des pistes cyclables permet une meilleure circulation des cyclistes ».

Les États membres approuvent l'abandon progressif des ampoules à incandescence d'ici à 2012

Lors de la réunion du Comité de réglementation sur l'éco-conception qui s'est tenue à Bruxelles le 8 décembre 2008, les experts des États membres ont approuvé les propositions de règlement de la Commission européenne visant à abandonner progressivement les ampoules à incandescence entre 2009 et fin 2012. Grâce à la mise en œuvre du règlement relatif à la substitution des ampoules “ordinaires” par des ampoules économes en énergie, les citoyens de l'UE économiseront près de 40 TWh (approximativement la consommation en électricité de la Roumanie ou celle de 11 millions de ménages européens, ou encore l'équivalent de la production annuelle de dix centrales électriques de 500 mégawatts) et cela permettra de réduire les émissions de CO2 d'environ 15 millions de tonnes par an.

Les ménages européens conserveront la même qualité d'éclairage

« Cette mesure sans précédent donne un signal clair quant à l'engagement de l'UE pour atteindre ses objectifs en matière d'efficacité énergétique et de protection du climat. En remplaçant les lampes du siècle dernier par des technologies plus performantes, les ménages européens conserveront la même qualité d'éclairage tout en économisant de l'énergie et de l'argent, et en émettant moins de CO2 », a déclaré Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé de l'Énergie.

Le règlement vise des lampes qui sont généralement utilisées dans les ménages (notamment les lampes à incandescence, les lampes halogènes et les lampes fluorescentes compactes) en fixant des conditions minimales en matière d'efficacité énergétique et de fonctionnalité.

Le règlement prend en compte les attentes du consommateur en termes d'esthétisme, de fonctionnalité et d'hygiène. Il prévoit que les ampoules à incandescence soient retirées progressivement du marché, de sorte que les fabricants puissent adapter leur production.

Les consommateurs auront encore le choix entre des lampes fluorescentes compactes longue durée, qui permettent à l'heure actuelle les économies d'énergie les plus importantes (jusqu'à 75% d'économie d'énergie par rapport aux lampes à incandescence), et des lampes halogènes efficaces, dont la qualité d'éclairage est tout à fait équivalente à celle des ampoules à incandescence et qui permettent entre 25 et 50 % d'économies d'énergie.

Le texte voté le mois prochain

En fonction du nombre de lampes installées, un ménage moyen qui remplace ses ampoules à incandescence par des lampes fluorescentes compactes pourrait faire des économies nettes (en prenant en compte le prix des lampes qui est plus élevé à l'achat) de 25 à 50 euros par an sur sa facture d'électricité. Ce changement signifie donc que 5 à 10 milliards d'euros seront réinjectés chaque année dans l'économie de l'UE.

Le texte va maintenant être examiné par le Parlement européen, dans le cadre de sa mission de contrôle. Il devrait être adopté formellement par la Commission en mars 2009. Ce règlement ne constitue qu'une des mesures sur l'éco-conception qui seront adoptées par la Commission au cours des prochains mois et qui viseront de nombreux autres produits tels que l'électronique grand public, les produits blancs ou les appareils de chauffage.

Qu'est-ce qu'une ampoule fluo-compacte ou à économie d'énergie ?

C'est une ampoule économique, basse consommation. Elle a une durée de vie comprise entre 3.000 et 15.000 heures suivant les marques. Il n'y a pas de filament, pas d'échauffement. La lumière est émise par une couche de poudre fluorescente qui tapisse l'intérieur du tube. En atmosphère gazeuze, le courant électrique provoque un rayonnement ultra-violet qui excite la poudre fluorescente. Celle-ci se met alors à blanchir et émet de la lumière. Elle a un excellent rendement lumineux avec une très longue durée de vie et se recycle très bien. Donc à consommer sans modération !

(Source : laurie-lumiere.fr)

G comme Gaspillage

Notre consommation de papiers au bureau est bien souvent démesurée par rapport à nos besoins réels. Pourtant, quelques astuces permettent de limiter ce gaspillage : utiliser systématiquement le papier en recto-verso pour vos photocopies et impressions ; réutiliser du papier déjà utilisé comme brouillon ; lire au maximum les documents sur l'écran de votre ordinateur. Et si c'est possible, utiliser du papier recyclé !

Éco-produit ?

Tout produit qui génère moins d'impact sur l'environnement tout au long de son cycle de vie et qui conserve ses performances

Université : Les points de mécontentements

2009-02-20T23:00:00Z

Le mouvement perdure actuellement à l'Université de La Réunion. L'UNEF (l'Union Nationale des Etudiants de France) est le principal acteur de la mobilisation étudiante. Nous revenons aujourd'hui sur les points de mécontentements de la communauté universitaire, et principalement les impacts sur les étudiants.

Statut des enseignants-chercheurs : ce qui change pour les étudiants

Valérie Pécresse, à travers sa réforme du statut des enseignants-chercheurs, laisse la liberté aux universités de moduler elles-mêmes le temps d'enseignement et de recherche des enseignants-chercheurs. Ce changement de statut marque un nouveau désengagement politique de l'Etat dans le pilotage des universités.
Cette réforme prévoit que les carrières des enseignants-chercheurs ne soient plus gérées par l'Etat, mais par les présidents d'universités, laissant la place à l'arbitraire et au clientélisme, et que ces mêmes présidents d'universités gèrent la répartition des heures de travail entre recherche et enseignement (ils fixent eux-mêmes le temps d'enseignement et de recherche).
Au-delà des questions liées aux statuts des enseignants-chercheurs, cette réforme va affaiblir le service public d'enseignement supérieur et s'inscrit dans un contexte de pénurie budgétaire, et va donc faire subir des conséquences négatives sur les conditions d'études des étudiants.

• La mise en concurrence des universités
Le lien formation-recherche est un des éléments qui permettent de garantir la qualité de nos diplômes. Or, la réforme ne permet pas à toutes les universités d'assurer leur mission de recherche. En effet, dans le cadre de la réforme, seules les grandes universités disposant d'assez de postes d'enseignants pourront assurer leurs activités de recherche, alors que la majorité d'entre elles devront gérer la pénurie et concentrer les postes sur les activités d'enseignement. La conséquence : les grandes universités, qui pourront mettre en avant leur activité de recherche, délivreront des diplômes de qualité, les autres seront considérées comme des universités de seconde zone.
Pour les étudiants, la conséquence concrète est de voir des diplômes reconnus différemment sur le marché du travail, selon notre université d'origine.

• Le gouvernement laisse les universités gérer la pénurie
Chaque année, l'Etat fixe le nombre de postes de fonctionnaires dans les universités (enseignants et personnels). En 2008, pour la première fois depuis 15 ans, 900 postes ont été supprimés par le gouvernement Sarkozy. En mettant en place la réforme du statut des enseignants-chercheurs, l'Etat se dédouane de ses responsabilités, et aménage le statut des enseignants-chercheurs pour que les universités puissent gérer la pénurie. Les motivations de cette réforme sont claires : la ministre signifie aux universités qu'elles doivent elles-mêmes trouver les solutions pour pallier le manque de postes.

• La mission d'enseignement dévalorisée !
La formation à la pédagogie des enseignants-chercheurs n'est toujours pas prise en compte. La réforme place la mission d'enseignement comme une punition pour les enseignants-chercheurs dont les travaux de recherche seront jugés insuffisants. Sans enseignants formés à la pédagogie et dont les missions d'enseignements sont précisées (suivi personnalisé des étudiants, enseignant référent), les politiques de lutte contre l'échec n'atteindront pas les objectifs escomptés.

( Source : UNEF)

Masterisation de l'IUFM : une copie à revoir

Le 2 juin 2008, Nicolas Sarkozy a tracé les grandes lignes de la réforme de la formation des enseignants, réforme dite de « masterisation ». Si l'UNEF est favorable à la reconnaissance diplômante des 2 années de formation dispensées à l'IUFM, elle dénonce un projet guidé avant tout par une logique d'économies budgétaires conduisant à la suppression des IUFM et au désengagement de l'Etat dans la formation des enseignants.
Sous couvert d'un allongement d'un an de la durée de formation devant permettre une revalorisation des métiers, le gouvernement entend faire des économies sur le dos des étudiants. La disparition des IUFM couplée à la fin de la rémunération de l'année de fonctionnaire-stagiaire permet au gouvernement de faire 480 millions d'euros d'économie.

Nouveau financement des universités : vers une mise en concurrence

Chaque année, les universités reçoivent de la part de l'Etat leur Dotation Globale de Fonctionnement (DGF), ce mode de financement est désormais modifié.
Jusqu'à présent, les DGF étaient calculées selon le nombre d'étudiants inscrits, selon les besoins de la filière et selon le nombre de mètres carrés à entretenir… Désormais, 20% de la DGF est calculé selon des critères de performance (taux d'insertion professionnelle, taux de réussite, nombre de chercheurs publiants), et 80% selon le nombre d'étudiants présents aux examens.
Le financement à la performance des universités pose un problème dans le sens où le financement sera plus conséquent pour les universités d'ores et déjà performantes. La réforme du financement aura pour conséquence directe d'accroître les inégalités entre les universités et les étudiants en accentuant la concurrence. De plus, dans un contexte de pénurie, où les promesses budgétaires ne sont pas au rendez-vous pour les universités et les étudiants, la ministre joue la carte de la provocation et soumet les budgets des Facs à une logique de concurrence. La France est toujours en retard sur le financement de l'enseignement supérieur par rapport aux pays de l'OCDE, seuls 2,12% du PIB sont consacrés aux dépenses d'enseignement supérieur et de recherche contre les 3% promis par Nicolas Sarkozy.

• Des financements calculés selon le nombre d'étudiants passant les examens
Cette réforme est avant tout démagogique, et ne fait que stigmatiser les étudiants en les accusant de manquer de sérieux et de ne pas passer leurs examens. La mise en place de ce critère va creuser les inégalités entre les établissements. Ce sont les universités accueillant un public en difficulté qui seront délaissées, puisque leurs taux de « décrocheurs » (étudiants abandonnant leurs études en cours de route, et qui, par conséquent, ne passent pas leurs examens) seront plus importants. En effet, les étudiants décrochent avant tout faute de moyens pour financer leurs études, c'est pour ces raisons que les universités de banlieues et de proximité ont plus de décrocheurs, car le milieu social des étudiants est marqué avant tout par la précarité.
Le mode de calcul du financement fait également peser la responsabilité de l'échec sur les étudiants, alors que l'échec incombe aujourd'hui au système et à son fonctionnement. De plus, ce critère va aggraver la situation de pénurie budgétaire dans certains établissements, il place également les universités dans un système concurrentiel, qui peut mener les universités à sélectionner les étudiants selon leur potentiel à passer les examens.

• 20% du financement en fonction des performances des universités
Désormais, les crédits alloués en fonction de critères liés à la performance représentent 20% de la totalité de la dotation. Les budgets des universités reposeront désormais en partie sur la réalisation d'objectifs (taux de réussite, taux d'insertion professionnelle, publication des enseignants-chercheurs), qu'elles n'ont pas forcément les moyens d'atteindre. Les universités sont mises en concurrence, seules celles qui rempliront leurs objectifs pourront bénéficier d'un budget à hauteur de leurs besoins.
Par ailleurs, la prise en compte des taux d'insertion professionnelle dans le budget des universités est dangereuse. Les universités ne sont pas responsables du chômage. Selon leurs bassins d'emplois, les universités connaîtront des taux d'insertion pro différents, ce qui creusera les inégalités de financement entre les universités.

• Le gouvernement met en place un enseignement à deux vitesses
La réforme du financement des universités va donc permettre à l'Etat de financer différemment les universités et donc de créer un enseignement à deux vitesses. Au lieu d'encourager les universités qui auraient besoin d'aide pour assurer leur mission de service public, le gouvernement les pénalisent. Les universités remplissent une mission de service public d'éducation et, par conséquent, doivent être capables d'assurer partout leur mission d'enseignement et de recherche.

(Source : UNEF)

La responsabilité historique du COSPAR

LB — 2009-02-20T23:00:00Z

Le Collectif des Organisations Syndicales, Politiques et Associatives de La Réunion (COSPAR) s'est réuni jeudi soir au siège de la CFDT à Saint-Denis pour faire le point sur son fonctionnement, sa plate-forme revendicative et la préparation de ses manifestations pour les jours à venir, notamment celles du jeudi 5 mars. Une quarantaine de personnes représentant les différentes organisations, dont le nombre continue d'augmenter, ont participé à cette réunion et celle-ci s'est déroulée dans une ambiance amicale, constructive et déterminée.
Au même moment se déroulait à Paris la rencontre entre les élus des quatre DOM et le chef de l'État sur la crise sociale qui frappe nos pays. Tout ce qui est sorti de cette rencontre conforte les orientations et le contenu du combat mené par le COSPAR avec les Réunionnais, comme l'ont souligné dès hier plusieurs de ses représentants.

En effet, plusieurs annonces du président de la République sur nos revendications immédiates contre la vie chère et pour l'augmentation des revenus des plus pauvres doivent encore être précisées, améliorées et …appliquées. Ensuite, ces annonces ne répondent guère aux propositions émises par le PCR et portées notamment par la sénatrice Gélita Hoarau (voir "Témoignages" du mercredi 18 février).
En même temps, comment ne pas nous féliciter que le chef de l'État tiennent des propos du genre : « cette crise est révélatrice de problèmes anciens qu'on n'a jamais voulu résoudre », elle montre « le fossé entre les grands principes et la réalité », il faut entreprendre « un grand chantier de transformation sociale », les DOM « ne doivent plus dépendre des importations », « chaque territoire doit se réapproprier son destin ». Des propos qui donnent raison aux communistes et autres démocrates réunionnais qui ont lutté dans ce sens depuis des dizaines d'années.

À présent, que faire, sinon nous appuyer sur certains de ces propos pour lutter davantage ensemble afin de changer nous-mêmes notre société dans le cadre d'un développement durable et solidaire sur la base d'un projet réunionnais global et cohérent. Lorsque Nicolas Sarkozy déclare qu'il faut « s'attaquer aux racines du mal » qui ravage nos sociétés, il nous encourage à renforcer le combat toujours mené par les Réunionnais dans ce sens.
C'est la responsabilité de chacun d'entre nous, de tous nos élus et autres décideurs dans l'île. C'est aussi la responsabilité historique du COSPAR, un outil essentiel que se sont donné les Réunionnais pour faire ce qu'ils veulent de leur pays.

L. B.

“Centre de l'Océan Indien, Paul Vergès”

2009-02-20T22:00:00Z

Le Centre de documentation sur le monde indianocéanique portera le nom de “Centre de l'Océan Indien, Paul Vergès”. La Réunion est honorée.

Lors de la visite de Paul Vergès en Inde, celui-ci participera le 24 février à une cérémonie qui verra le Centre de documentation sur le monde indianocéanique de la prestigieuse Université Jawaharlal Nehru de New-Delhi porter le nom de “Centre de l'Océan Indien, Paul Vergès”. Cet évènement de portée historique rejaillit sur toute La Réunion.
Paul Vergès donnera également une conférence à l'Université Jawaharlal Nehru.
Il s'agira aussi de nouer des liens avec le Nehru Memorial Museum, qui profitera de la présence du Président à Delhi pour enrichir ses archives orales sur La Réunion et son histoire ainsi que sur l'évolution de la région de l'océan Indien. La Direction du Nehru Memorial Museum a aussi souhaité que le Président de la Région tienne une conférence au Memorial.
Des rencontres avec les autorités indiennes à New Delhi sont également prévues en lien avec l'Ambassade de France en Inde. Ces rencontres porteront sur les domaines de coopération prioritaires : le développement des échanges économiques, les relations culturelles, les échanges touristiques, le développement durable… Il s'agira aussi de préparer avec l'Ambassade de France la participation de La Réunion à l'année de la France en Inde fin 2009/2010.