Témoignages

Édouard Glissant, un zarboutant nout kiltir

2011-02-11T22:23:00Z

Le 3 février 2011, l'écrivain Édouard Glissant est décédé. Ce Poète, romancier, essayiste, auteur dramatique et penseur de la « créolisation », était un adepte des thèses de la négritude d'Aimé Césaire. Édouard Glissant voulait souligner l'importance de la diversité et de la spécificité des cultures dans un « tout-monde », un de ses concepts fait de partage, de respect et d'alliage des cultures.
En effet, les itinéraires de chaque groupe de personnes qui sont arrivées dans les pays d'outre-mer ont tracé le chemin de la créolisation : ils sont devenus Réunionnais, Martiniquais, Guadeloupéens...
Édouard Glissant fait partie de ces hommes qui ont défendu avec fierté la créolisation porteuse de richesses culturelles, cultuelles et linguistiques...
La créolisation est l'arbre coloré de chaque pays de l'outre-mer. Elle apporte toutes les couleurs de la diversité qui illuminent « le vivre ensemble » ou tous se retrouvent et partagent l'amour d'une histoire, d'une musique, d'une cuisine et des valeurs qu'ils considèrent comme communes à tous.
Il est étonnant que, lors de cette Année de l'outre-mer, la Région Réunion soit silencieuse alors qu'Édouard Glissant comme beaucoup d'autres « Zarboutant nout kiltir » s'est battu contre le système colonial et pour la dignité des peuples.

Aline Murin Hoarau, conseillère régionale

L'hommage du Conseil général de La Réunion

2011-02-04T22:51:00Z

Avec la disparition d'Edouard Glissant, le poète, romancier, dramaturge et essayiste martiniquais, le monde, toutes les cultures du monde, la créolisation du monde perdent un de leurs plus fervents défenseurs et un de leurs plus brillants penseurs.

Inspirée et nourrie par son premier combat, politique, contre le système colonial et pour la dignité des peuples, la parole singulière d'Edouard Glissant, l'engagement de sa vie aura en effet été le Tout Monde, celui de la pluralité des cultures, de leur conversation confiante, de leur dialogue nécessaire, du miracle de leur fécondation réciproque.

Dans ce début de siècle tourmenté par les désirs d'uniformisation des uns et les crispations identitaires tout aussi aliénantes des autres, l'œuvre immense d'Edouard Glissant, qui est aujourd'hui étudiée sur tous les continents, rappelle que d'autres visions de l'avenir du monde et de la rencontre des civilisations sont possibles.

Faisons donc en sorte que la voix du poète continue longtemps encore d'éclairer notre réflexion sur le monde dans lequel nous vivons, sur sa capacité à résister à toutes les formes de sectarisme et sur les contours d'un vivre ensemble qui sache concilier la diversité de l'humanité avec ses valeurs universelles.

Le Conseil général de La Réunion présente à la famille d'Edouard Glissant ses condoléances sincères et attristées.

« Un militant contre le système colonial »

2011-02-04T22:07:00Z

L'écrivain martiniquais Édouard Glissant, grande figure de la créolité, est décédé ce jeudi matin à Paris à l'âge de 82 ans, a-t-on appris auprès des éditions Galaade. « Il est mort ce matin. Il était dans un état critique depuis quelque temps, mais nous avons travaillé ensemble jusqu'au bout », a déclaré Emmanuelle Collas, directrice des éditions Galaade, qui ont publié une partie de l'œuvre de l'écrivain.
Auteur d'une œuvre complexe dans laquelle se mêlent souvenirs, légendes, images poétiques, propos polémiques et réflexions théoriques, Édouard Glissant a ouvert la voie aux écrivains de la créolité, plus jeunes, tels que Patrick Chamoiseau.
Né le 21 septembre en 1928 à Sainte-Marie, dans le Nord de la Martinique, enfant d'une famille modeste et élève brillant, il a fait des études de philosophie à la Sorbonne en 1946.
Docteur ès lettres, il a obtenu le Prix Renaudot en 1958 pour "La Lézarde". Militant activement contre le système colonial, opposé à la guerre d'Algérie, il fut expulsé des Antilles et assigné à résidence en métropole au début des années 60 par le pouvoir gaulliste.
Il a en particulier enseigné en Louisiane (à Bâton-Rouge) et à la City University de New York, où ses leçons sur William Faulkner ont fait autorité.
Édouard Glissant était cosignataire du “Manifeste pour les "produits" de haute nécessité” avec Ernest Breleur, Patrick Chamoiseau, Serge Domi, Gérard Delver, Guillaume Pigeard de Gurbert, Olivier Portecop, Olivier Pulvar, Jean-Claude William. Nous avions fait, en pleine aventure du COSPAR, le 24 février 2009, le cafeco 139 sur ce thème : http://www.aid97400.lautre.net/spip.php?article562

Association Initiatives Dionysiennes

Édouard Glissant : « C'est la poésie qui m'a amené à la politique »

2011-02-03T22:47:00Z

Dans un communiqué diffusé hier par son secrétariat, le PCR rend hommage à Édouard Glissant qui vient de nous quitter.

L'écrivain, poète, philosophe, ethnologue, enseignant, militant, Édouard Glissant, vient de s'éteindre à 82 ans. Il laisse, de l'avis de tous, une œuvre considérable et pourtant méconnue des sociétés créoles.

Cette méconnaissance — du public réunionnais notamment — souligne à quel point l'enseignement dispensé dans les écoles de La Réunion, n'a que bien peu à voir avec la réalité et la richesse de l'identité créole dont Édouard Glissant disait qu'elle est une identité composite à plusieurs racines, préfiguration de l'identité d'un monde entrant dans la diversité et puisant sa force créatrice dans le bouillonnant magma de tous les apports civilisationnels. Peuple banian, disons-nous ici, « créolisation » et « tout-monde » chante Édouard Glissant tout au long d'une œuvre authentiquement fidèle à l'engagement de sa jeunesse.

Tout au long d'une vie et d'une œuvre profondément humaniste, Édouard Glissant nous a mis en garde contre ce qu'il appelait « l'identité fixe, fermée sur elle-même », une barbarie génératrice de maints massacres identitaires. « Chaque fois qu'existe un lieu de partage, de mélange, d'acceptation de l'autre, il est pris comme cible par les tenants des pensées identitaires », avait-il coutume de dire. « C'est la conception poétique du monde qui m'a fait comprendre qu'il y avait une manière uniforme, unilatérale, fixe, et enfermée de concevoir le monde, et une autre manière, diversifiée et solidaire. C'est la poésie qui m'a enseigné ça. C'est l'imaginaire qui se met soudain à fonctionner, sur des paysages, des horizons, des cris, et on ne conçoit plus le monde à partir du nombril de sa propre identité ».

Cette constance dans l'ouverture à l'autre : « Je peux changer, en échangeant avec l'Autre, sans me perdre pourtant, ni me dénaturer », cette volonté de rechercher en tous ses semblables l'enrichissement des différences, l'ont conduit, sur tous les continents, à se ranger aux côtés des opprimés en lutte contre le colonialisme et le racisme dont il affirmait qu'il n'est « ni naturel, ni inné ».

Son engagement politique lui vaudra, de 1959 à 1965, d'être exilé de la Martinique vers la France. Sa patiente et rigoureuse démonstration que la diversité de l'histoire des humains, étudiée notamment sous trois aspects de la mondialité : l'esclavage, la créolisation linguistique et la création culturelle, « pénétrait l'inconscient du monde », a conduit le président Chirac, en 2006, à confier à Édouard Glissant — 40 ans après son bannissement —, la présidence d'une mission devant conduire à la création d'un centre national consacré à la traite et à l'esclavage.

En 2007, Édouard Glissant crée l'Institut du Tout-Monde afin « de faire avancer la connaissance des phénomènes et processus de créolisation, et de contribuer à diffuser l'extraordinaire diversité des imaginaires des peuples, que ces imaginaires expriment à travers la multiplicité des langues, la pluralité des expressions artistiques et l'inattendu des modes de vie ».

Il serait souhaitable que l'hommage légitime rendu à Édouard Glissant et à son œuvre, ne soit pas que de circonstance, mais s'accompagne désormais de la décision d'inscrire, dans les programmes, l'étude de ses romans, essais et poèmes : « le poème va sa route par-dessous, il manifeste ses éclats dans toutes les langues du monde, c'est-à-dire dans toutes les directions que nous avons peut-être perdues, il s'étend d'une vérité de paysage à une autre : le poème roule de temps à temps ».
Secrétariat du PCR

Édouard Glissant est décédé

Céline Tabou — 2011-02-03T22:37:00Z

Édouard Glissant, écrivain, poète et essayiste, s'est éteint hier à l'âge de 82 ans à Paris. Considéré comme le créateur du terme « créolisation », Édouard Glissant a durant toute sa vie mené un combat pour le respect des peuples des Antilles.

En 1946, il quitte son île natale pour étudier l'ethnographie au Musée de l'Homme, mais également l'histoire et la philosophie à la Sorbonne. Quinze ans plus tard, il fonde le FAGA (Front antillo-guyanais pour l'autonomie) avec Marcel Manville, Ephraïm Marie-Joseph, Justin Catayée et Albert Béville. Quatre mois après sa création, en juillet 1961, le général de Gaulle décide la dissolution du FAGA et interdit la brochure “Les Antilles et la Guyane à l'heure de la décolonisation” rédigée par Albert Béville.

Une vie de connaissances et de luttes

D'obédience indépendantiste, puis autonomiste, il sera expulsé de la Guadeloupe, car interdit de séjour dans son île natale pour « séparatisme » de 1959 à 1965, puis assigné à résidence en France métropolitaine. De retour en Martinique en 1965, il fonde l'Institut martiniquais d'études, ainsi qu'“Acoma”, un périodique en sciences humaines.
En 1989, il est nommé « Distinguished University Professor » de l'Université d'État de Louisiane (LSU), où il dirige le Centre d'études françaises et francophones. Il est « Distinguished Professor » en littérature française, à la City University of New York, en 1995.
Le président Jacques Chirac confit à Édouard Glissant une mission de création d'un Centre national consacré à la traite et à l'esclavage, en 2006. Il a vivement contesté la création du ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale par Nicolas Sarkozy, et dénoncé la politique d'immigration de l'actuel chef de l'état.

« La pensée unique frappe partout où elle soupçonne de la diversité »

En 2007, il crée avec le soutien du Conseil régional d'Île-de-France et du ministère de l'Outre-mer, l'Institut du Tout-Monde. Celui-ci souhaite faire avancer la connaissance des phénomènes et processus de créolisation, et de contribuer à diffuser l'extraordinaire diversité des imaginaires des peuples, que ces imaginaires expriment à travers la multiplicité des langues, la pluralité des expressions artistiques et l'inattendu des modes de vie.
Dans une interview accordée à “Télérama”, en début d'année, Édouard Glissant a expliqué : « Je crois à la mondialité. Au mouvement qui porte les peuples et les pays à une solidarité contre les mondialisations et les globalisations réductrices. Être indépendant, c'est peut-être entrer dans ces mouvements du monde. Je crois aussi aux petits pays, à des mini-nations, regroupées éventuellement dans le cadre de fédérations, et qui peuvent plus facilement mettre en œuvre des mesures réalisables contre l'énorme uniformisation imposée par les grands trusts et les grands États. L'État-nation n'a pas d'avenir. Il ne provoque que des catastrophes parce qu'il est intimement lié au chaos du capitalisme libéral, qui démantèle le monde et est incapable de l'organiser ou d'en réparer les désastres ». Fervent défenseur du respect des peuples, l'écrivain a vécu son militantisme loin de tout parti, préférant associer poétique et politique, afin de conscientiser les populations.

Céline Tabou

Édouard Glissant : « l'un de ceux qui a personnifié le mouvement de créolisation »

2011-02-03T22:33:00Z

L'Alliance dans le communiqué suivant salue la « mémoire » d'Édouard Glissant.
« C'est avec émotion que nous avons appris la disparition d'Édouard Glissant. Le poète et écrivain martiniquais est l'un de ceux qui a personnifié le mouvement de créolisation. Il a apporté une contribution éminente au rayonnement de la culture et de l'identité créole et antillaise.
Édouard Glissant restera une des plumes de la littérature francophone.
L'Alliance tient à saluer sa mémoire et adresse ses (…)

- Hommage / A la Une de l'actu, Édouard Glissant

Mort d'un chantre de la créolité

2011-02-03T22:08:00Z

C'est avec émotion que le Cercle philosophique réunionnais rend aujourd'hui hommage à l'écrivain martiniquais Édouard Glissant, mort à Paris ce 3 février 2011, à l'âge de 82 ans.

À l'instar d'Aimé Césaire et de Frantz Fanon, Édouard Glissant a su faire rayonner la culture créole caribéenne à l'échelle du monde. Il fut le premier auteur francophone à penser et formuler le processus de créolisation, à célébrer « l'unité-diversité » et la grande richesse créative des mondes créoles.

Prix Renaudot en 1958 pour son roman "La Lézarde", cet écrivain-poète à l'imaginaire débridé n'a cessé d'œuvrer pour l'élaboration d'une poétique créole (manière propre dont les peuples créoles organisent leur discours). Il nous laisse la richesse d'une œuvre à redécouvrir.

Aude-Emmanuelle Hoareau