Forum

La langue créole réunionnaise témoignage vivant de la résistance à l’assimilation culturelle et politique

Journée internationale de la langue et de la culture créole

Manuel Marchal / 28 octobre 2020

La langue créole réunionnaise est une création propre à la classe la plus exploitée du pays, qui devint la langue maternelle des Réunionnais, quelle que soit leur origine sociale. Son vocabulaire traduit l’origine plurielle du peuplement de notre île, et rappelle que nous sommes les héritiers d’immigrés venus de Madagascar, de France, d’Afrique australe, d’Inde et de Chine. Le créole va donc à l’encontre d’une politique d’assimilation qui voudrait limiter l’horizon des Réunionnais à un lointain pays européen, la France appelée Métropole dans le français parlé à La Réunion. Cela explique pourquoi il fut violemment combattu. Son dynamisme aujourd’hui est une victoire de sa résistance, le créole est en effet la langue la plus parlée chez les jeunes Réunionnais, et elle est un facteur d’intégration pour les jeunes immigrés.

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.