La question n’était pas si anodine qu’on pourrait le croire lorsqu’elle nous invite à nous demander « … combien de fois, ces derniers temps, avons-nous mangé un cari de bichiques ou un rougail de chevaquines ? »