Accueil > Culture > Culture et identité
Soirée fonnkèr-rap-maloya
A Marseille - Babou B’Jalah et Tantine Zaza au Balthazar
jeudi 7 décembre 2006
Lundi dernier, en plein centre de Marseille, Tantine Zaza mettait le feu au Balthazar. Maloya crasé. Babou B’Jalah, après un atelier slam, ouvrait le bal pour une soirée pleine de paroles, de chansons, de rap, de slam bien évidemment, rythmés par les sonorités du kayanm, du ravane et du djembé.
Belle soirée en évidence. Organisée par Jag Dish, un musicien mauricien installé à Marseille, la soirée débutait par une rencontre entre slameurs, poètes(se)s et hommes et femmes de la chanson. Le Balthazar nous rappelle vite le Bato Fou, espace de découverte des musiques du monde. Chacun son style, chacun sa plume. Occasion établie pour promouvoir le créole réunionnais. La soirée se devait d’être placée sous le signe des langues minorées. La rencontre avec le créole réunionnais s’établit formidablement. Les spectateurs en redemandent. L’artiste réunionnais Babou B’Jalah ouvrait d’ailleurs la scène avec un texte écrit à Marseille, en créole tantôt, et puis quelque vers en français, puis de nouveau le kréol rénioné. Hommage au pays, aux Créoles d’ici et d’ailleurs, à l’humanité entière. "Kèl foutan po in bondié", "Inn lèt po débouz mon vi". Comprendre importe peu, seul compte les sonorités d’une langue lointaine. Le créole sonne de toute façon. Georges Ah Thiane, Jag Dish, ainsi que les acteurs marseillais de l’atelier Slam du Balthazar invitent copieusement au voyage culturel, d’île en pays, de culture en culture. Arrive la grande dame du Maloya, installée incognito dans la salle. Jag Dish l’invite. “Tantine Zaza” chanté par Tantine Zaza, après un vibrant hommage à Alain Péters, son ami artiste disparu en 2005. Lanbians mounwar...
Kabar labolision
Rendez-vous le 15 décembre, pour un “kabar labolision”, à Léda Atomica Musique. La soirée du Balthazar passée, les organisateurs invitent tous les Marseillais, s’ils le veulent, à venir célébrer la Fèt kaf, l’abolition de l’esclavage à La Réunion. Pour cause de tournée - les Déchaînées se produisent le 20 décembre à Lyon - la petite mouvance culturelle réunionnaise s’est fixé une date. Il faut marquer le coup. Tantine Zaza dans les parages, il ne fallait surtout pas louper une telle occasion de “krazé” un bon maloya. Les
spectateurs du Balthazar se sont d’ailleurs tous donnés rendez-vous dans les locaux de Léda Atomica Musique pour une soirée de rencontre, encore. Projection du reportage sur Alain Péters, Maloya, kabar fonnkèr et musiques du monde au programme, et quel programme ! Les musiciens, mauriciens, malgaches, réunionnais, s’offriront un bœuf d’exception. Foi de musiciens ...
Patrick Julie
A consulter : www.balthazar.com
