L’association Rasinn’ & Bazalt rend hommage à Mario le dimanche 15 décembre au lieu de pèlerinage de la Vierge Noire à la Rivière des Pluies (Sainte-Marie). Selon la légende, cet esclave fuit son maître maltraitant. Mario est pieux, il emmène avec lui la statue d’une petite vierge d’ébène. Il la dispose dans une grotte, la prie et fleurit. On organise une battue pour le retrouver. Les chasseurs de marrons sont sur le point de l’intercepter, quand un miracle se produit ! Un bouginviyé se multiplie et (...)
Rogar
-
Hommage à Mario
13 décembre 2013 -
« N’oublie pas qu’un saint est un pêcheur qui cherche à s’améliorer »
13 décembre 2013, par Jean Fabrice NativelMadiba, le réconciliateur de l’Afrique du Sud a quitté la Nation arc-en-ciel le 5 décembre. Un Rogar éclair sur cet homme de paix qui a dit « on peut tout m’imposer, mais détruire ma dignité, jamais » ! Il rejoindra sa terre et famille dimanche.
“[...] La cellule est un lieu parfait pour apprendre à se connaître et pour étudier en permanence et dans le détail le fonctionnement de son esprit et de ses émotions. Les individus que nous sommes ont tendance à juger leur réussite à l’aune de critères (...) -
Il serre la main de l’homme qui voulait le pendre
13 décembre 2013Le monde entier a rendu un hommage à Madiba qui durant toute sa vie à lutter pour la dignité. Celui qui a combattu le régime de l’apartheid — le développement séparé — a rendu visite à la veuve du Dr Verwoerd, l’ « architecte historique » de l’apartheid. Il a serré la main du procureur afrikaner qui voulait le pendre en 1964. À nous de tirer les enseignements de ces gestes !
(photos Alain Drenau / Jean-Fabrice (...) -
Oté Maxime
13 décembre 2013La MÉDIATHÈQUE François Mitterrand (saint-Denis) accueille depuis le samedi 7 décembre Oté Maxime, une exposition dédiée à ce chanteur de la Rosé tombée… et le mercredi 18 décembre, une série d’animations attend petits et grands dans cet espace de connaissance.
• Atelier Peinture au pochoir : 15h30 - 16h30 / salle 27 (enfants de 3 à 7 ans).
• Contes - Expédite Cerneaux : 10h / salle de contes (enfants de 3 à 7 ans, maternelle).
• Atelier percussion - Jean-Amémoutou-Laope : 14h45 - 15h45 / salle de (...) -
Sculpteur de l’Histoire de La Réunion
6 décembre 2013Le kozé d’la rédak !
Les œuvres de bazalt
Dans la pierre de bazalt de la Rivière des Pluies (Sainte-Marie), l’artiste Marco Ah-Kiem donne naissance à des sculptures retraçant l’Histoire de La Réunion. À de nombreux rendez-vous, on a pu les découvrir, elles sont présentes sur les chemins. Depuis samedi de la semaine dernière, elles forment une sculptothèque inaugurée sur la voie de l’Ilet Quinquina à Domenjod Saint-Denis… et ce à l’occasion du 350e anniversaire du peuplement de La (...) -
Les « pages » de Marco Ah-Kiem
6 décembre 2013, par Jean Fabrice NativelParmi les œuvres de bazalt de Marco Ah-Kiem, nombre façonne l’Histoire de La Réunion. Le public peut depuis peu les rencontrer au sein de la sculptothèque inaugurée à l’Ilet Quinquina le weekend passé.
L’histoire de La Réunion passionne ! Des passionnés s’activent à la valoriser par les recherches, l’édition de livres, CD, documentaires, conférences, la présentation de conférences, d’œuvres théâtrales, etc. Marco Ah-kiem a lui choisi le biais de la sculpture… et ces créations prêtent à réflexion sur notre (...) -
Miaro nout zansèt nout fors
6 décembre 2013Nous publions ci-après deux textes de l’association Miaro. Celle-ci est l’un des partenaires qui œuvre à l’hommage rendu à nos ancêtres samedi et dimanche au Dimitile à l’Entre-Deux.
Dina Dimitile
Aou mon zansèt malgas
Ke ou té libe, ke ou té in zèsclave ou in zangagé
Moin la serre aou dann finfonn mon kèr
Moin la serre aou dann finfonn mon l’âme
Moin la serre aou au fon mèm, pou oubliye aou
Pou oubliye la honte
La honte té dessus ou
La honte ète in zèsclave
La honte la misère
Aou mon zansèt,
Mi (...) -
“350 lané : fonnkèr lo Pèp !”
29 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelLo kozé d’la rédak !
Un destin commun
Samedi à Trois-Bassins, l’association Kabar invite toutes les personnes à un ron’d kozé à l’occasion de la célébration du 350 ème anniversaire du peuplement de La Réunion. C’est l’instant propice pour échanger sur le passé, et surtout le présent et futur. Et pour se demander kosa nou fé pou nout péi ? Ou sa nou sort ? Ou sa nou sava ansamb ?... On a un destin commun et on dépend les uns des autres ! Sobatkoz le samedi 7 décembre au Dimitile à partir de 19h à l’occasion (...) -
“350 lané : fonnkèr lo Pèp !” : alon kozé !
29 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelDepuis quelques mois, Laurence Detruir-Bhiki est de retour dans son île de La Réunion. Et elle est à l’œuvre pour valoriser notre Histoire… si jeune soit-elle ! “350 lané : fonnkèr lo Pèp !” est la première action qu’elle pilote avec une petite “escorte” de bénévoles avec l’association Kabar Identité Réunionnaise. Elle en est la présidente. À Paris, elle a travaillé en ce sens — mettre an lèr nout Listoir. Avec notamment cette année un hommage rendu à toutes les Réunionnaises et tous les Réunionnais partis en (...)
-
Atidamba
29 novembre 2013Miaro, Zangoun Servis, Capitaine Dimitile, Tradition Salegy, associées à Miaraka, Kèr Maloya, Fonnkal, invitent les Réunionnaises et les Réunionnais à célébrer le 10ème anniversaire d’Atidamba le dimanche 8 décembre au Dimitile, à l’Entre-Deux. Par cette cérémonie — Atidamba —, on honorera la mémoire des ancêtres malgaches reposant dans l’île. Et aussi tous les marrons morts sans honneurs funèbres, sans sépulture… comme la reine Sarlave, le roi Laverdure, le guetteur Dimitile, des symboles de la résistance des (...)
-
Les engagés
22 novembre 2013Le mot de la rédac’
De tous horizons
Cette année, on célèbre le 350ème anniversaire du peuplement de La Réunion, on se rend compte aussi de l’importance de notre Histoire. Celle-ci lie à jamais les Réunionnaises et les Réunionnais venus de tous horizons, comme les engagés indiens.
MUSIQUE LATIN JAZZ, WORLD CUBA : SAMEDI 23 NOVEMBRE À 20H – ROBERTO FONSECA À LA RAVINE SAINT-LEU – EN PREMIÈRE PARTIE : PATT BURTER, PIANISTE (...) -
À l’abolition de l’esclavage en 1848 dans la colonie, on a recours aux engagés.
22 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelAu lendemain de l’abolition de l’esclavage dans l’île, le 20 décembre 1848, les affranchis — les anciens esclaves — refusent de travailler sur leur lieu de servitude. Dès lors, on a recours à des engagés pour pallier le manque de bras dans les plantations de cannes à sucre entre autres. Toutefois, depuis 1828, on les recrute. Ils viennent de Madagascar, des Comores, du Mozambique, de la province de Canton… Les Indiens qui migrent vers la colonie arrivent de la côte orientale de Coromandel (Karikal, (...)
-
8 novembre 1811 à Piton Saint-Leu, des esclaves se révoltent
15 novembre 2013Le mot de la rédac’
Le Komité Éli
Les actions entreprises par le Komité Éli en mémoire des esclaves qui, en novembre 1811, se révoltent à Saint-Leu, cadrent — tout particulièrement — cette année avec la célébration du 350 ème anniversaire du peuplement de La Réunion. Ce collectif d’associations avait donné rendez-vous au public les samedi 9 et dimanche 10 novembre à la plage Citerne 46 à Saint-Leu pour l’une d’entre (...) -
Valoriser l’Histoire de La Réunion
15 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelÀ l’occasion du 350ème anniversaire du peuplement de La Réunion et du 202ème anniversaire de la révolte des esclaves de Saint-Leu, le Komité Éli a entrepris une série d’initiatives : la plus récente s’est déroulée à la plage Citerne 46 à Saint-Leu.
Aux hommes et femmes esclaves qui, à Piton Saint-Leu, se sont soulevés contre le système esclavagiste dans l’île le 8 novembre 1811, le Komité Éli a salué l’action et la mémoire les samedi 9 et dimanche 10 novembre à la plage Citerne 46 à Saint-Leu — vis-à-vis de (...) -
Fête du Dipavali : La voie de la lumière
7 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelLa famille hindouiste réunionnaise et au-delà fête le Dipavali ou Dwali – rangée de lampes… En un mot : la lumière. Afin qu’elle illumine les cases, elles sont nettoyées la veille, pour le lendemain l’accueillir dans l’intimité d’un autel dédié aux divinités. Parents, enfants en ce jour particulier se vêtent de leurs plus beaux habits…
Les plus jeunes reçoivent la bénédiction des aînés. Les odeurs d’encens se marient à celles des « bonbons » sucrés et salés, partagés avec les proches et les alentours. Cette (...) -
Faites la lumière !
7 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelLe mot de la rédac’ De l’humilité à la fraternité
Cette édition porte sur le Dipavali ou Fête de la lumière célébrée par les familles réunionnaises et du monde. C’est tant un éclairage intérieur, qu’extérieur sur la vie, l’existence. Surtout, sur ce que l’on fait en toute humilité pour que l’on puisse vivre en toute fraternité sur cette terre.
(photo Jean-Fabrice Nativel) -
Kosa i vé dir… « gondé » ?
7 novembre 2013, par Jean Fabrice NativelDe bon matin en cette période, un lecteur assidu de notre quotidien, va « gondé ». En fait, il va féconder la vanille dans son jardin. Cette expression, il la tient d’anciens. Conservatoire botanique de Mascarin Kisa la mèt dolo dann koko ?
Kosé konté invite le public à une Soirée conte au jardin extraordinaire du Conservatoire botanique de Mascarin à Saint-Leu le samedi 9 novembre à partir de 18h. Sully Andoche, Stéphane Thomas et Élodie Philippini va di a zot Kisa la mèt dolo dann koko ? . (...) -
“Encens” carnatique
7 novembre 2013, par Jean Fabrice Nativel -
Félisitasyon
29 octobre 2013, par Jean Fabrice NativelDan nout lang kréol, pou di lé bon, nou pé di lé gayar, lé gadyanb, lé korèt, lé doss… nout kozé lé rich, lé imajé… Dizon lé kom in lark-an-syèl ! Na in takon militan kiltirèl, politik la sobat é i sobat pou mèt a li an lèr. Rogard travay Lofis la lang kréol la fé é i fé pou nout kozé lé parlé ofisyèlman dan’d la méri. Zizka mariyaj lé sélébré an kréol… totor !
(Foto Jan-Fabrice Nativèl) -
Kit ta bouèt !
29 octobre 2013, par Jean Fabrice NativelNout lang kréol lé gayar ! Lé an nou, nou lèv, nou dor é nou va alé ansanb. Zordi, nou pé koz kréol dan’d post radio, post télé… mariyaj lé sélébré an kréol, lakeuil zadministré lé an kréol, nana non d’vil an kréol, la pib, fèstival an kréol… É sak lé gadyanb, sé ke nout lang lé anségné. Kit ta bouèt ! In takon zartist i kré an kréol : chantèr, ékrivin, fondkézèr, grafèr, konpozitèr, kontèr, pint, poèt, skiltèr… Dan’d “Rogar” zordi, nou félisit a zot pou tou lo travay ke zot i fé pou mèt la lang kréol an lèr. Nou koné lé (...)