La caméra de Roger Le Guen nous invite à le suivre dans la réserve naturelle des Nouragues, en Guyane Française, qui a accueilli la plus grande station scientifique européenne : le COPAS. Le Canopy Operating Permanent Access System permet aux chercheurs français et à toutes les équipes internationales intéressées de venir étudier la canopée guyanaise. Un aménagement permanent installé sur les arbres permettra aux chercheurs de poursuivre un peu plus leurs recherches et de mesurer l’évolution de la biodiversité au fil des ans. Trois tours hautes de 45 mètres et éloignées de 180 mètres chacune permettront de tracer un triangle à l’intérieur duquel les chercheurs pourront se déplacer grâce à un ballon d’hélium et à une bulle “d’eau réglable”.
Selon Pierre-Charles Dominique, Directeur de recherche au CNRS, ceci permettra aux conquérants des cimes « d’observer la biodiversité et la variété » de la faune et la flore afin d’en révéler tous les secrets.