Chagos

Mézami zot i pé domandé pou kossa zordi mi vé anparl sa, é pou kossa mi éstime bannzil-la i sava rante plin-pyé dann laktyallité noute l’oséan indien, dann noute l’aktyalité boudikonte. Afors bannzil-la lété pa konu, finaldekonte, alala zot va fèr san tardé zot rantré dann la vré vi noute l’oséan indien é donk wala pou kossa mi vé anparl sa zordi.
Mon bande dalon, pou mwin sa i komanss avèk in karte : pa la karte noute gran l’oséan indien ni amontr shak foi néna in manifèstassion dsu bannzil-la, pa la karte (...)

Mézami, mwin lé sirésèrtin in pé rantre nou i panss noute loséan indien avèk son bande téritoir lé fini dékolonizé, arshi-dékolizé. Lé possib galman sak i éspass par rapor bande Shagoss i lèss demoune panssé sète afèr d’dékolonizassion, sa sé in n’afèr d’fète.
Mé konm i di, i fo pa ni pran noute dézir pou la réalité. Néna ankor in bonpé téritoir dann loséan indien i viv sou lo réjime kolonizé. Néna in bonpé téritoir lé pa ankor lib. An parlan d’ Shagoss, néna in bon pa d’fé mé si koméla i diskite ni koné pa kansa lo (...)

Mézami mi yèmré, zordi, ankor in foi ni anparl bannzil Chagos épi ni sèye kalkil — rantre nou — linportanss l’arshipèl-la i pé pran, dann l’avnir, pou bande péi épi bande pèp l’oséan indien. Néna lontan i anparl Chagos é néna lontan in pèp kouraz avèk son mouvman Groupe Réfugié Chagos (GRS) i vanz dann in sèl l’éspoir : lo rotour dann zot péi d’néssanss.
Souvan dé foi nou la antande dir la lite banna i sèrv pa arien : dé-troi grin d’moune parpiyé rante Maurice, Sésèl, l’Anglétèr épi in pé par issi épi par laba alé (...)

Mézami konm mwin zot i koné noute voizine lé indépandan dopi 1968 donk sa i fé sète ané 55 an. Lé sir sa sé in gran zour pou déssèrtin, pétète d’ote néna rogré, mé lo santiman mwin néna sé ké zot lindépandans-la la galvaniz zot fyèrté.
Poitan kan zot la trap zot lindépandans bande zékspèr britanik l’avé pa promète azot in tro bon l’avnir. Antouléka lété sak Jean-Claude de Lestrac, in bon konéssèr la politik Maurice té i di kan li la vni an konféranss dsu Chagos issi La Rényon. Pou li, bande zanglé téi panss Maurice (...)

Mézami, souvan-dé-foi, mi panss noute bande zami chagossien. Souvandéfoi mi domande dann mon kèr, kansa v’ariv l’èr, in pèp kréol konm nou va gingn rotourn dann son bannzil épi arinstal ali dann son paradi pèrdu.
Paradi pèrdu ? OIla k’mi domande dann mon kèr kossa lété paradi-la pou bande zansien, kossa zordi ankor sa i roprézante pou zot — in bonpé lé fine mor an égzil, apré an avoir siporte linsiportab. Mi antan zot i di, zordi ankor kan la nostalji i pran azot, zot i fonde an larm kan zot i panss zot vi (...)

Comité Solidarité Chagos La Réunion et Mouvement réunionnais pour la Paix réagissent au rapport de Human Rights Watch

50 ans plus tard, les Chagossiens ne peuvent toujours pas rentrer chez eux

Le Mouvement réunionnais pour la Paix a annoncé ce 5 février que les candidatures du Groupe Réfugiés Chagos, d’Olivier Bancoult et de Liseby Élysé ont été officiellement déposées pour le Prix Nobel de la Paix. Un communiqué du Mouvement réunionnais pour la Paix rend compte de cette démarche et des soutiens qu’elle recueille.
C’est avec beaucoup de satisfaction que nous vous annonçons que les candidatures du Groupe Réfugiés Chagos, de Olivier Bancoult et de Liseby Élysé ont été officiellement déposées au (...)

Conférence en ligne hier

Conférence internationale organisée par Salim Lamrani, Université de La Réunion