Le sens des responsabilités
10 juin, parNote de la Rédaction au sujet d’une tribune intitulée « Nommer le privilège zorey pour construire l’égalité à La Réunion »
Compagnie Maloya Métiss
5 février 2009

Après deux mois de résidence, la compagnie de danse Maloya Métiss nous présente une première mouture de son spectacle ’I’m coming for the umgosi’.
"I’m coming for the umgosi", expression sud-africaine, pourrait se traduire par "Je viens pour le ladilafé". Florence Latappy et sa compagnie nous invitent à une réflexion sur l’individu, sa place dans la société et l’importance du regard des autres.
3ème création de la compagnie Maloya Métiss, ce spectacle rassemble des artistes d’origines diverses. Katia Manjate, danseuse et chorégraphe recrutée lors d’un séjour au Mozambique, Kagiso Mabe, issu de Soweto, Afrique du Sud, et Didier Filo des Avirons, spécialiste de la culture urbaine et du hip-hop. Quatre artistes qui conjuguent et entremêlent leurs différences comme un reflet d’une société multiculturelle et réunificatrice.
Deux mois de résidence, d’abord au Dépôt de Rhum puis au Centre culturel Lucet Langenier, ont permis à cette création de voir le jour. Deux stages ont été proposés au public. Un stage de danse africaine avec des enfants et des adultes, et un stage de "gum boots", danse traditionnelle sud-africaine, animé par Kagiso, plus spécifiquement adressé aux enfants.
"I’m coming for the umgosi" raconte l’histoire banale de deux familles voisines, mêlant danses traditionnelles et contemporaines. Le spectacle pose les questions des rôles de l’homme et de la femme et des rapports entre tradition et modernité. Le ladilafé, sport international, prend alors toute son importance, en propagateur de la mémoire d’un groupe social.
Le spectacle se découpe en tranches, comme la vie. Les danseurs, par leurs mouvements, nous démontrent que les différences flagrantes qui semblent nous opposer les uns aux autres ne sont que poudre aux yeux.
La vraie différence se situerait plutôt entre nous, selon que nous sommes sous ou hors le regard des autres.
CF
La compagnie Maloya Métiss est installée à Saint-Pierre depuis 2007. Elle a vu le jour à Paris en 2004, mais un retour aux sources s’impose très vite. Des stages et des ateliers sont proposés qui mettent en avant le rythme et l’expression par le mouvement. L’improvisation et le ressenti se retrouvent au cœur du discours artistique.
"I’m coming for the umgosi"est son 3ème spectacle, il prend la suite de “Krie” en 2006 et “Sia” en 2007.
Sa créatrice, Florence Latappy, chorégraphe, possède une solide formation en danse classique et afro. Intéressée par le maloya et le moring, elle explore de préférence les points de rencontre entre différentes formes d’expression. Elle enseigne la danse traditionnelle réunionnaise ainsi qu’une danse afro-créole très personnelle.
Représentations aux programmes :
Vendredi 6 février (selon la météo), générale à 20h au Centre culturel Lucet Langenier.
Samedi 7 février à 20h au Centre culturel Lucet Langenier.
Vendredi 13 février, spectacle en plein air sur podium à 18h30 à Pierrefonds (à proximité du Dépôt de Rhum).
La troupe est intéressée par tous lieux où elle pourrait se produire, renseignements au 0692-08-01-71
Note de la Rédaction au sujet d’une tribune intitulée « Nommer le privilège zorey pour construire l’égalité à La Réunion »
APE entre l’UE et tous les pays voisins incluant les services
Mézam étan marmaye mi rapèl l’avé plin liv la kaz é an parmi l’avé inn dsi bann zoizo, gayar vèye pa koman é dann liv-la ilistré in zoli fasson (…)
In kozman pou la rout
Face à l’onde de choc qui traverse le système judiciaire français et secoue la conscience nationale dans ce pays, l’heure n’est plus aux postures (…)
180 litres d’eau potable par jour par personne : droit dans le mur
Au lieu de reproduire la France, les Réunionnais devraient s’inspirer de Madagascar
Retour sur le séminaire organisé par la Section PCR de Saint-Denis
Conséquence de la crise et de la pénurie de logements sociaux
Condoléances du Parti Communiste Réunionnais
Face aux difficultés de trésorerie à cause des retards de paiement
À la veille de la manifestation organisée par des élus devant la préfecture