Ce colloque a pour objectif de favoriser l’échange sur les termes du débat : il s’agit de mettre en perspective la manière dont les notions de “dialogue interculturel” et de “diversité culturelle” sont appréhendées en France et Outre-mer, avec une tradition et un héritage qui apparaissent souvent en Europe, comme singuliers. Cette rencontre se propose de mettre en lumière les questions qui font débat, les contradictions, les pratiques afin de renouveler les interrogations et de dégager de nouvelles perspectives.
Chercheurs, artistes et professionnels de la culture se réuniront pour partager leur réflexion et leur expérience du dialogue interculturel et de la diversité culturelle. (1)
Après l’ouverture du colloque par Françoise Rivière, sous-directrice générale pour la culture de l’UNESCO, et Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication, voici les thèmes et les participants des 5 tables-rondes de ces deux journées.

1) Concepts, approches théoriques et pratiques de l’interculturel : quel décalage entre le penser, le dire et le faire ?
Table-ronde présidée par Tzvetan Todorov, historien et essayiste, directeur de recherche honoraire au CNRS, avec :

 Edgar Morin, sociologue et anthropologue, directeur de recherches émérite au CNRS (sous réserve)

 Michel Rautenberg, anthropologue, professeur à l’université de Saint Etienne

 Vijé Franchi, psychologue, maître de Conférences, H.D.R.

 Driss El Yazami, délégué général de Génériques.

2) Diversités culturelles et politiques territoriales : quelle articulation entre la reconnaissance des différences et l’émergence d’une culture commune ?
Table-ronde présidée par Françoise Vergès, directrice du programme scientifique et culturel de la Maison des civilisations et de l’unité réunionnaise, professeur au Goldsmiths College (Université de Londres), avec :

 Jean-Pierre Saez, directeur de l’Observatoire des politiques culturelles, Grenoble

 Eduard Miralles, conseiller aux relations culturelles internationales, agglomération de Barcelone

 Xavier Phélut, coordinateur du Défilé de la Biennale de la danse de Lyon

 Udo Gösswald, directeur du Musée de Neukölln (Berlin, Allemagne) et président de l’Icom Europe.

3) Les revues au regard de l’Autre ou l’interculturel à l’œuvre.
Table-ronde organisée et présidée par André Chabin, directeur de l’association Ent’revues et coordinateur de l’Association des Revues Plurielles, avec :

 Marie Virolle, chercheur, responsable de la revue “Algérie Littérature / Action”, membre de l’Association des Revues Plurielles

 Pedro Vianna, rédacteur en chef de “Migrations Société”, membre de l’Association des Revues Plurielles

 Olivier Barlet, président d’Africultures, membre de l’Association des Revues Plurielles

 Gérard Wormser, directeur de “Sens Public”, membre d’Eurozine

 Anne-Marie Autissier, rédactrice en chef de “Culture Europe International”.

4) Diversité culturelle et cohésion sociale : quel avenir pour les modèles universaliste et multiculturaliste ?
Table-ronde présidée par François Héran, directeur de l’Institut National des Etudes Démographiques, avec :

 Jacques Donzelot, maître de conférences en Science Politique à l’Université de Paris X Nanterre

 Marco Martiniello, directeur de recherches du FNRS, directeur du Centre d’études de l’ethnicité et des migrations, professeur à l’Université de Liège

 Jean-Louis Baglan, inspecteur d’académie, OSDEN de la Haute-Garonne, et Kag Sanoussi, directeur régional de l’Acsé Midi-Pyrénées

 Frédérique Chabaud, directrice de la Fondation Internationale Yehudi Menuhin, Bruxelles.

5) Diversités culturelles et construction européenne : une réponse à la mondialisation ?
Table-ronde présidée par Daniel Maximin, écrivain, chargé de mission à l’inspection générale au ministère de la Culture et de la Communication, avec :

 Jacques Demorgon, philosophe et sociologue

 Krzysztof Pomian, directeur de recherche émérite au CNRS, directeur scientifique du Musée de l’Europe, Bruxelles

 Jean Hurstel, président du réseau Banlieues d’Europe

 Thierry Ragu, président de Jeunes Décideurs Europe Young Leaders

 Jordi Savall, musicien, ambassadeur de l’Année européenne du dialogue interculturel.
Conclusion par Jacques Toubon, député européen, président du conseil d’orientation de la Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration

(1) Plus d’informations sur le site www.histoire-immigration.fr