Le sens des responsabilités
10 juin, parNote de la Rédaction au sujet d’une tribune intitulée « Nommer le privilège zorey pour construire l’égalité à La Réunion »
7ème salon du livre d’expression populaire et de critique sociale d’Arras
15 mai 2008

« La littérature n’est pas le parent pauvre de la politique régionale » affirme Alain Armand tout en relevant que « c’est un domaine difficile » où la volonté de la collectivité est aussi de « promouvoir un pays, un peuple, une culture réunionnaise » et de « professionnaliser la démarche. »
Au-delà du traditionnel Salon du Livre de Paris, la Région s’est donc positionnée sur le salon d’Arras, celui de Saint-Malo et celui d’Ouessant. Elle souhaite également développer les liens dans la zone « pour une vie littéraire dans l’Océan Indien » souhaite Alain Armand.
« Il y a à La Réunion un vrai foisonnement d’écriture, des éditeurs qui existent et une diffusion à encourager. Comment agir plus efficacement ? », questionne-t-il, et pour élaborer la réponse la Région veut créer le cadre pour réfléchir ensemble à un projet partagé. Ce cadre s’inspire des Centres régionaux du Livre et devrait donner naissance au cours de cette année à un Pôle Régional de Littérature, équivalent de ce qu’est le PRMA pour la musique.
Francky Lauret
Arras : salon d’expression populaire et de critique sociale
Carnet de voyage de la délégation réunionnaise
Le stand de La Réunion était installé à l’Hôtel de Guînes qui accueille depuis 2007 le pôle littérature jeunesse du salon d’Arras.
Le Conseil Régional a financé le déplacement des onze auteurs, éditeurs, professionnels du livre ayant réalisé un stand avec un visuel de JACE et une conception graphique de KAMBOO. L’hébergement et les déplacements métropolitains ont été pris en charge par Colères du Présent en partenariat avec l’association An grèn koulèr, Ecritures sociales, Ile de La Réunion.
La délégation réunionnaise
Représentaient notre île, les auteurs : Maryvette Balcou, Isabelle Hoarau, Daniel Honoré, Huguette Payet et Bernadette Thomas, les slameurs Fabien Crochet et Reynaldo Montserrat, l’éditeur Eric Robin et côté musique : Gérard Clara, Pascal Manglou, Gilbert Pounia.
Slam et débats
Les slameurs ont notamment fait entendre leur création à la journée départementale du slam à Saint-Nicolas-lez-Arras, à la scène internationale à Chanteclair, à la session créole à Manchy Le Breton , à la session université avec Huguette Payet et Lespri Maron.
La délagation a pris part aux conférences-débats sur la littérature jeunesse pour le grand public et les professionnels (bibliothécaires, travailleurs sociaux...) : Explorer les problématiques sociales dans la littérature pour la jeunesse par Maryvette Balcou, éditrice, écrivain et chercheuse en sciences sociales.
Musique et Radio
Lors de la soirée d’ouverture le ciné concert « Les jolies colonies de la France » au casino d’Arras est le fruit d’une résidence de création : Alin Légarès, Julien Delmaire, Ricardo Montserrat, Mama Sadio, Pierre Mordaque, Ziskakan et l’esprit Marron sur une sélection de films d’archives sélectionnés par Plan Séquence et Ricardo Montserrat dans la collection Lobster.
Une émission de radio P.F.M. A été consacrée à la créolité (langue et identité) avec Daniel Honoré, Isabelle Hoarau et Bernadette Thomas. Maryvette Balcou s’est jointe à un micro-débat au Bar du Théâtre animé par Radio P.F.M. avec Jean-Louis Crimon, France-Culture.
Note de la Rédaction au sujet d’une tribune intitulée « Nommer le privilège zorey pour construire l’égalité à La Réunion »
APE entre l’UE et tous les pays voisins incluant les services
Mézam étan marmaye mi rapèl l’avé plin liv la kaz é an parmi l’avé inn dsi bann zoizo, gayar vèye pa koman é dann liv-la ilistré in zoli fasson (…)
In kozman pou la rout
Face à l’onde de choc qui traverse le système judiciaire français et secoue la conscience nationale dans ce pays, l’heure n’est plus aux postures (…)
180 litres d’eau potable par jour par personne : droit dans le mur
Au lieu de reproduire la France, les Réunionnais devraient s’inspirer de Madagascar
Retour sur le séminaire organisé par la Section PCR de Saint-Denis
Conséquence de la crise et de la pénurie de logements sociaux
Condoléances du Parti Communiste Réunionnais
Face aux difficultés de trésorerie à cause des retards de paiement
À la veille de la manifestation organisée par des élus devant la préfecture