
Lindi 24 séptanb
14 mars 2024, sanmBayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -32-
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -32-
Çak mwin té i koné pa, cé k’apré nout partanse, bann’a té i kontinié fé zot goulipia-la-grosse-tripe. Mwin té i koné pa bann Guèl-Roz, Adèl (…)
Prœmié coup, zordi, mwin la-reste ziskatank bann fiy i sorte. Pa rienk pou oir aèl plüs lontan : pou oir aèl deboute, pou oir aèl en antié. Kite (…)
La sër Ari i arète pa vire son zié nout koté. Rémon i di : ça pou sirvèye son frèr, apréça èl va fèr son makrotaz (Rémon i di makrotaj), èl va fèr (…)
Astér, fini : la diréktrisse i artourne dan son bann pièsse laparttman. I éssèye artourné parsk lé presk pi kapabe marshé. Alapak papa cé-d’ trape (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -26-
– Baya ! Té Baya ! Out papa la-arivé, out papa lé là ! Lu lé po koze sanm la diréktrisse. Dégaje aou, Baya ! Prœmié kou, dann kantine-là, i kriye (…)
Toute bann’a i apèl Ivone "Gro-Taba", ou-sinon "Taba-Vert”. Akoz, i prétan dire èl i mètte pa kilote, épila, kank èl lé mal-assiz dessi son mti (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -23-
Zordi cé lœ zour la viande bëf. Sépa akoz, soman rienk kank mwin la-vü Ivone pou tire manzé, là, mwin la-majine lindi lœ zour la viande bëf. Kasse (…)
Po arvnire azot, la sër Ari l’arni lékol : zot maman la-sorte lopital depi kinz zour, i argaingne rèste tou-sël la kaz astér, i arniabou lave son (…)
Amwin (soman pou in mérl blan mi avoué arpa ça pérsone) mi trouve pa aèl si tan tèlman vilin k’ ça. En kontrèr… ou noré pi mazine èl noré — (…)