Bayalina

18 désanm 2023, sanm Justin

Biento dann « Témoignages », an fèyton, in roman dann la lang kréol rényoné

21 désanm 2023, sanm Justin

Mézami Axel Gauvin la fé anou in kado éstra. Li la done noute zoinal « Témoignages » lotorizassion pou pibliye an fèyton son roman an kréol (…)

2 zanvié, sanm Axel Gauvin

Non, ti-frér, non : mi manze arpa. Çak i vé manzé, manze ali ! Boure ali ! Pa amwin, srèsse pou goute zot manzé-là ! Mwin la-fine di, ardi, (…)

4 zanvié, sanm Axel Gauvin

Dan mon vizavi, na in bèl tête zak lé pou manzé. I manze pa : i blade ! I blade pa : i boure ! I fo oir ali pou goulipiate son manzé-là ! In (…)

6 zanvié, sanm Axel Gauvin

Sanm in dent mon fourshète, mi lève en réspé in morso la viande ke lœ gro pipe-léo-kantinièr la-trouve moiyin foute poze dessi mon pla san dmande (…)

9 zanvié, sanm Axel Gauvin

Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -4-

11 zanvié

– Oté, malbar, out manjé po mwin ! Mi réponde pa. Lé pa sanm mwin Guèl-Roz i koze, là. Pou komansé lé pa in késtion li la-pozé nonpli ; lé pa in (…)

13 zanvié, sanm Axel Gauvin

– Manjé malbar po mwin ! (Guèl-Roz i poze son mark bone-hër, zordi)… En parlan d’ malbar, na inn i sar mourir asteur. Tèrla la mèm, ankor ! Epila (…)

17 zanvié, sanm Axel Gauvin

Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -7-

20 zanvié, sanm Axel Gauvin

Guèl-Roz la-préfère shanze tab : li l’artourne son promié plasse. Tanmié ! Tanmié ossi li lé là : mwin té trakassé pou li. Trakassé ? Akoz don ? (…)

23 zanvié, sanm Axel Gauvin

Dessi nout tab, na poin rienk Ari. Néna, anparmi, in pti kourto shœvé noir. Li di li apèle Rémon. Rémon la-débrouye ali pou li assize koté d’ (…)

25 zanvié, sanm Axel Gauvin

Ari la-presk fini manze toute son manzé. Li amontr’ amwin, dann fon son zassiète, lœ morso rougaïy sossisse li la-kite pou la fin : – Lé bon ! In (…)