« Dann poulayé na pi volaye. » : in kozman pou la route.
21 mé, sanmMézami mi koné pa si zot néna souvnanss mardi gra dann tan lontan-bann jenn biensir ké non, é pou bann vyé néna si tèlman lontan lé possib zot i (…)
in kozman pou la rout
Bann zartik
« Ron konm la boul karé dsi la tab plate ! »
17 mai, parMézami, sirésèrtin, sa la pa in kozman-ni in patoi-zot i antan toulézour.Mwin lé mèm sir bann zénèss koméla la pankor antann sa zamé. Mwin (…)
« Travaye la klé ! la klé i pèye toutsuite »
16 mai, parMézami zot i koné bann békèr d’klé ? Sak i travaye o noir épi i toush in moné pou inn tash a fèr. Noute toute i koné sa la pa in n’afèr a fèr, (…)
« Méssyé mwin lé pa tro for la dsu ! »
15 mai, parMi souvien in kamarad té i di toultan : mwin lé pa tro for ladsu, mwin lé pa tro for la dsu.L’èr pou manzé, li lé pa tro for dsu manzé.L’èr gouté (…)
« La politèss lé né avan nou ! »
14 mai, parMézami, mi panss zot i koné kozman-la é kossa li vé dir égzaktoman. Sirésèrtin kozman-la sé in linvitassion é an mèm tan in règ de vi an sossyété (…)
« Moune-la lé par dégré sa ! »
13 mai, parMédam zé Méssyé, la sossyété, mwin lé sirésèrtin an parmi zot frékantassion zot néna d’moune par dégré. Sa lé pa rar sa : i di in pé lé (…)
« Dèrnyé i goute la soss ! »
12 mai, parMézami, zot i koné dann tan d’avan, dann shak famiye l’avé bonpé zanfan é manzé lété ziss a pène sifizan. Kan l’avé in bon kari, la plipar téi (…)
« In kass papaye san golète ! »
10 mai, parZot i koné issi ba shakinn néna son morfolozi.In pé lé pti, in pé lé gran, in pé lé ron, d’ote lé mèg konm in zaran. An parmi sak lé gran néna (…)
« Pou trouv ali, dor tar, lèv bonèr ! »
9 mai, parI di sa kan wi shèrch in n’afèr lé dir pou trouvé, dizon lé kaziman inpossib kissoi pars lé rar, konm korn lapin, kissoi pars wi pé rodé mé wi (…)
« lé konm in shien dan l’arozoir ! »
7 mai, parMézami i paré dann l’Afrik laba, pou trape sinz i mète in banane dann in pyèz é kan lo sinz i rode trape lo banane, si son min i rante fassil pou (…)
« Mi nouri pa lo vèr pou pike mon kèr. »
6 mai, parMézami, mi panss zot i koné kozman-la, pou in bonpé rézon, é sirtou pars néna in ségatyé sélèb batizé par li mèm, lo Prinss du Séga, la mète sa (…)
« Avèk sa i gingn biskui pou la somenn ! »
5 mai, parMézami sirésèrtin dann bann kozman kréol rényoné- konm dann toute kozman popilèr- néna pou boir é pou manjé pou informé konm pou déformé, pou fé (…)