Les deux grands chantiers du tram-train et de la nouvelle route du littoral ne peuvent être différés, compte tenu de la longueur des délais de réalisation, au regard de la croissance du parc automobile, sous peine d’aboutir à l’asphyxie du réseau routier. Plus précisément, compte tenu de l’impérieuse nécessité de concrétiser une alternative crédible au tout automobile, tout retard dans la réalisation du tram-train remet en cause toute la politique des déplacements et serait irrattrapable. (…)