Le piège parfait : Alors que Mahone a enfin mis la main sur Scofield et Burrows, la police des frontières intervient. Un contretemps fâcheux qui l’empêche de mener à bien sa mission... Poursuivis par une patrouille, Sucre et le pilote sont contraints de quitter l’avion et sauter en parachute en plein désert du Nouveau Mexique... Sur les traces de son ancienne conquête, T-Bag cherche à se procurer une prothèse pour remplacer sa main... Un simple inconnu : Avec l’aide de Kellerman, (…)