Le 3 août, au retour d’une visite de contrôle du matériel de premier secours d’un site d’observation scientifique, le médecin d’Amsterdam, à quelques kilomètres de la base, se prend le pied dans un trou et glisse. Un premier examen de sa jambe lui fait rapidement suspecter une fracture. Un de ses compagnons avertit immédiatement la base par radio. Celle-ci envoie une équipe de secours qui organise le brancardage du blessé. À l’hôpital, le diagnostic effectué par le médecin lui-même, (…)