Au sommaire :
• "Lérins : les sœurs de la baie de Cannes".
• "Pillages siamois". L’île cambodgienne de Koh Sdach abrite 6 cents familles vivant essentiellement de la pêche.
• "Rêves de milliardaires". L’histoire de deux grands yachts et de leurs propriétaires.
• "Katia et les orques". Rencontre avec Katia, psychologue et soigneuse, qui travaille dans le Marineland d’Antibes, le seul en Europe à accueillir une colonie d’orques.
• "Les enfants du large". En 2005, un couple et ses 5 enfants a quitté Bénodet pour vivre une aventure nautique qu’ils poursuivent aujourd’hui encore.