Ce soir, 20 heures, en l’église de la Délivrance, à Saint-Denis, est donné un concert exceptionnel, par Christiane Zumbo-Martinez, mezzo soprano accompagnée au piano par Frédéric Mage. Ce concert est organisé par le Rotary club Saint-Denis Bourbon au profit de la lutte contre l’illettrisme.
Christiane Zumbo-Martinez a commencé en Argentine des études supérieures de piano, de chant et de direction chorale, avant d’aller parfaire en France ses études vocales jusqu’à obtenir le diplôme d’études supérieures de chant au Conservatoire national de Rueil Malmaison. Elle a été chef de chœur de plusieurs chorales et dirige actuellement à Courbevoie, en île de France, la maîtrise d’enfants et le quatuor professionnel de la chorale de l’église Saint-Pierre Saint-Paul, tout en enseignant le chant au Conservatoire de Villemomble dans la région parisienne. Elle donne aussi depuis vingt ans des récitals en France et à l’étranger, dans le répertoire d’oratorio, de mélodie et d’opéra.
Elle est accompagnée au piano par Frédéric Mage, dont l’univers poétique et musical coutumier est une péniche des bords de Seine. Après des études de piano à Paris couronnées par un diplôme supérieur d’exécution de l’École Normale de musique de la capitale, Frédéric Mage a fait une carrière de soliste avec notamment les orchestres Amadeus, la Camerata de Versailles et l’ensemble instrumental de Fontainebleau, puis comme accompagnateur de la Maîtrise nationale d’enfants. Il a donné des concerts en soliste et en formations de chambre.
Le programme comporte en 1ère partie des pièces de Vivaldi, Haendel, Berlioz et Verdi et en deuxième partie des "Chansons anciennes" du poète espagnol Federico García Lorca et les "Chansons nègres" cubaines de Xavier Montsalvage, dont la célèbre "canción de cuna para dormir un negrito" (berceuse pour endormir un petit caf).