“Mon assassin”
De nouvelles visions se sont emparées de Greco. Tentant de comprendre ce nouveau message paranormal, il comprend progressivement que la vieille dame qui le hante depuis son réveil s’appelle Inès Giardinelli. Greco apprend qu’elle a été assassinée 6 ans plus tôt, par sa propre sœur. Or, celle-ci a été reconnue coupable du meurtre. Elle est emprisonnée depuis et purge sa peine. Justice a donc été rendue. Mais le spectre d’Inès Giardinelli va contraindre l’étrange capitaine de la Crim’ à rouvrir ce dossier qui était pourtant classé. Puisque Greco est en mesure de communiquer avec les défunts, lui seul est capable de faire enfin éclater la vérité.