Code noir
Un patient arrive aux urgences, un engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est inquiet pour la vie de toutes les personnes présentes dans l’établissement. Sur le point d’accoucher, Bailey s’inquiète de l’absence de son mari. Ce dernier vient, malheureusement, d’être victime d’un grave accident de voiture en venant à l’hôpital et est entre les mains du docteur Shepherd.

Brume rose
Derek est en train d’opérer un patient lorsqu’il découvre la situation dans laquelle se trouve Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts des médecins pour s’occuper de leurs patients, les choses restent très compliquées à l’hôpital.