Cette série explique comment, dans le régne animal, les prédateurs ont multiplié les techniques de chasse pour attraper leur proie et comment d’autres espèces, comme les serpents, attaquent en injectant de redoutables poisons...
Certains prédateurs sont de redoutables spécialistes de l’embuscade. C’est par exemple le cas des félins, comme le chat margay, le chat sauvage ou encore le léopard. Leur métabolisme, leur rapidité et leur capacité d’adaptation à différents environnements laissent en effet peu de chances à leurs proies. D’autres ont développé des techniques de camouflage étonnantes. Ainsi, l’araignée-crabe se confond avec le pétale de la fleur dans laquelle elle se cache : elle peut attendre, immobile, pendant de longues heures, qu’un insecte vienne butiner pour lancer alors une attaque fulgurante !
La tortue Matamata, vit, quant à elle, tapie au fond des rivières sud-américaines. Sa carapace et son crâne rugueux la rendent indissociable du sol au-dessus duquel les poissons nagent sans se méfier...