Après le crash de leur avion sur une île perdue, les survivants doivent apprendre à cohabiter et survivre dans cet environnement hostile. Bien vite, ils se rendent compte qu’une menace semble planer sur l’île...
Étranger parmi eux : Kate et Sawyer retournent vers leur île, laissant Jack entre les mains de leurs ravisseurs... Juliet va être jugée pour avoir abattu un des leurs. Jack fait la connaissance d’Isabel, chargée de s’assurer que la justice sera rendue comme il se doit...
Chance et malchance : Hurley déprime, il a besoin d’espoir. Le disparu pense avoir trouvé sa chance lorsqu’il trouve un vieux van de l’initiative Dharma abandonné dans la jungle. Il se met en tête de remettre le véhicule en état de marche... Kate et Sawyer sont de retour au campement. La jeune femme n’est cependant pas prête à laisser Jack derrière...