“Voyage à la Havane”

En Floride, des plantations d’orangers sont contaminées par une bactérie. Le propriétaire de ces plantations, Salvador Charringa, un millionnaire cubain exilé, évoque un complot bio-terroriste orchestré par les Cubains. À Cuba, David Sandström et Carlos Serrano, aidés de la biologiste Eva Ramon, inspectent les laboratoires soupçonnés d’être à l’origine de la contamination.

“Parle-lui”

Dans un premier temps, la thèse du complot bio-terroriste cubain se confirme. Les autorités américaines dénoncent déjà des manœuvres terroristes cubaines, bien que l’enquête de la NorBAC soit restée officieuse. D’où vient la fuite ? Finalement, il semble que ce soit Salvador Charringa lui-même qui ait involontairement réintroduit la bactérie fastidiosa dans ses propres plantations...