La famille Aso vit avec ses jumeaux, Kei et Shun, dans le vieux quartier de Nara, ancienne capitale du Japon. Les Aso perpétuent la tradition de la fabrication artisanale de l’encre de Chine. Le jour de la fête du dieu Jizo, dans la chaleur torride de l’été, alors que les deux garçons jouent à se poursuivre dans le labyrinthe des ruelles, Kei disparaît inexplicablement. Cinq ans plus tard, Shun, âgé de 17 ans, s’est inscrit à un cours de peinture au lycée. Il travaille sur le portrait de son frère, qu’il n’a pu oublier. Shun se sent très attiré par son amie d’enfance Yu, mais, des douleurs secrètes les empêchent de vivre cet amour. La grande fête populaire de Basara approche et Reiko, la mère de Shun, doit bientôt mettre au monde un nouvel enfant...