
Hommage à la femme de Bruny PAYET
1er juillet, parLa section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -101-
24 août 2024, par
Zéléksion iér-là i mètte, zordi, defé dan la kantine. Pourtan la bande pou Maisoneuv la-pa vni : lo boug la-pérde !
Fassil zordi pou konète kiçak té i amêne pou lo parti vert : Rémon (pou cèt-là noré pi fé in paryaz san krinte), Adèl, Mité… La diréktrisse ossi nou la-pa vi depi sam’di.
In dézorde ti frèr dan la kantine – kan-mèm Ivone lé là ! Parsk Ivone la-vni, li !
Dann kantine-là, i kriye ! i shante ! i guèle ! In lorkesse zassiète en tol, foursète en férblan, i grêne la mizik. Dann tas, Mano lo promié. Mano lo sèf ! Mano gran diréktèr dézordaz ! En plus ali mèm i fé lo shantèr dan lorkesse :
Maisonneuve lé mor (bis)
La tête anba, la bouji dann ku…
Son romanse – zot i oi par zot mèm – lé plito insolan, lé pa si tan télman fité. Ièr mèm mwin noré kite ça pou la valér. Zordi, romanse-là i fé rire amwin konm in bien-éré : depi tangaz sam’di, koze pi Maisonneuve devan mwin ! Anplus, néna Lina ossi. Lina kontan ! Lina éré ! Lina pou pétiye sanm la-joie !
Mano i arkomanse son shanté, i arkomanse ankor. I arète pa instigue Ivone. Titone ossi (nou té i kroire Titone té pa pou vni zordi), Titone ossi i gougnarde Ivone en prope figuir.
El i bouze pa. I di pa rien. I fé pa rien. Andiré nout gougnardaz i koule dessi èl konm delo dessi fèy sonz. El lé kosté sanm biro la métrèss, koude apiyé dsi. Andiré aèl k’i gougnarde anou ! Ça i fé monte ankor plus lo nèr bann Mano. Toudinkou bann’a cé pa d’ largue lo toute pou lo toute ! Cé pa d’ mètte à shanté lo shanté lo plus insolan, lo plus dür (ke) Titone la-konpozé kank la-oblize ali alé ranpli son ventr’ èk kane dann karo kane ! Lo shanté k’i atake dirèk lo gro Ivone :
Depü Sin-Dni
ziska Sin-Pièr
Na rienk
La pipe lo maire
La niabou fume
Lo taba
Tabavér !
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Nadia Payet, veuve de notre camarade Bruny Payet. Témoignages adresse ses condoléances à (…)
Mézami zot i koné lo kozman k’i di konmsa : « la loi sé lékspréssyon la volonté zénéral. ».Poitan défoi ou lé a’dmandé kossa i lé oziss volonté (…)
Face à l’urgence de la situation de la maltraitance animale à La Réunion, l’association CIANA a lancé un appel aux décideurs, afin de "travailler (…)
Mézami,médam, zé méssyé , la sossyété, lé pa toulézour wi gingn in bon akèye. Défoi oui, défoi non, sirtou dann in sossyété wi koné pa bien lo (…)
Cinq mois après le lancement du plan « Anti-bandes », composante majeure du plan d’action départemental de restauration de la sécurité au (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Des manifestants, réunis le 23 juin devant les institutions européennes, ont demandé la suspension de l’accord d’association liant l’UE à Israël. (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Dans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Une fois de plus, des femmes sont la cible d’une forme de violence lâche, insidieuse et profondément inquiétante : les attaques à la seringue dans (…)