Assemblée générale de la section PCR de Sainte Suzanne
2 juillet, parC’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -34-
Mardi 25 séptanb (dézièm morso)
19 mars 2024, sanm
Astér, devan son flèr désharmé, Ari li mèm, k’ li vé k’ li vé pa, lé oblizé d’ rire. Lina, tèlman èl lé kontan son frèr l’arvni, la-sorte son plasse, la-vni koté d’li, koté d’nou. Lina ossi lé atèr pou rire. Amwin, mon dent lé bète vèye pa koman ! Mi rire ossi ! Nout 3, nou i rire ansanm. Nout 3 ? Pa tro vré : nout 2 Lina sirtou. Kank mi en-apérsoi d’ ça, mon sang i dékaïye, i arkomansse koule boranbor dann mon vêne : mi rire plüs for ankor.
Toudinkou, Ari cé-d ’ largue son krazir d’ flèr dessi lœ bor la tab. In koudmin li cé-d ’ rakl’ lœ total atèr. Astèr li assize dessi lœ boute lœ banc, li plère. Non va, li plère pa : li rire, soman gro pléré i dévide en mèm temps par son zié. Toudinkou lœ rir i kaïye nèt, lœ larme, non. Lina i ansipli :
– Ari pleure pa ! Pleure pa !
– Mwin v’amène ankor fleur po èl, mwin ! Mwin v’amêne ankor ! El i peut compte dessu !
– Kite aèl pou la valeur, Ari !… Taleur nou va fèr in bouké pou manman !
Ari i ral lœ rhume :
– Ek joli biskusse ?
– Si ou i veu Rari.
Guèl-roz (ke la vni oir anou konm i sava ron d’ kok) i désside gougnardé :
– Ra-gri ! Oté Ra-gri !
(Li lé vissié lœ samèr d’ Guèl-roz pou li tire foutan. D’in mti néstan mwin va fé tire ali son foutan, mwin ! Mi guète in kou ça zié dann zié. Rèzman lœ boug i préfère borde son kor, kole son shemin, paské sinon… Rèzman ossi Lina la pa antandi.)
– Nou va kasse bèlzamine ossi ?
– Si ou i veu, Rari.
– Ek galabèr ossi ?
– Galabér, ça lé pa fleur, ça, Rari.
Si na inn i rire, i ménasse sinpleman d’ rire, mi plishe ali depi la tête ziska lœ pié !
Axel Gauvin
Signaler un contenu
Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
Témoignages - 80e année
Konkour d’fé
2 juillet, parNou la di lotro-zour : Tikarl-la in marmay la teknik, Tikok : in marmay lé plis poèt-poèt ! Sa lé bon, mé soman, l’inn konm lot i pé fé gingn aou (…)
C’était le 2 juillet 1973 : La marche des chômeurs du Port
2 juillet, par
« Sa in dékonèr sa ! »
2 juillet, parMézami fitintan lo mo « dékonèr » lété konm i di in galissism pars li té pliss in mo la lang franssèz popilèr la rante an missouk dan la lang (…)
La Région Réunion présente au sein de la coalition "EUregions4cohesion"
2 juillet, parLes 132 régions européennes de la coalition "EUregions4cohesion" rencontrent les vice-présidents exécutifs de la Commission Européenne, Raffaele (…)
Budget 2026 : le gouvernement préfère faire payer les malades plutôt que les ultrariches.
2 juillet, parC’est avec stupéfaction et colère que nous découvrons la volonté du gouvernement de faire des économies sur la prise en charge des affections de (…)
+ Lus
Le Tribunal Administratif de Paris au secours des sites pornographiques en flagrant délit d’infraction
26 juin, parLe 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Prix des carburants en juillet 2025 : une hausse de 4 centimes
28 juin, parLes cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
Être mère sans vivre en couple : une norme en outre-mer ?
26 juin, parDans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Ouf ! la guèr la pa parti pli loin ! Ni réspir…Ziska kan ?
27 juin, parMézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)
Un effort supplémentaire de 5 milliards d’euros nécessaire cette année
27 juinLa dette française atteint 114% du PIB au premier trimestre, soit près de 48.800 euros par Français. De fait, des crédits initialement prévus « ne (…)
« Dann tan la marine a voil ! »
27 juin, parDan noute kiltir popilèr néna bonpé kozman pou dir sa la éspass dann tan lontan… Mi koné pa pou koué, mé mwin néna dan l’idé k’ni viv in pé an (…)
