
Hommage à la femme de Bruny PAYET
1er juillet, parLa section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -78-
2 zwiyé 2024, sanm
Lina i passe koté d’ mwin. El lé pou fé sote-sote anlèr deux létsi-filipine dann son min droite. Mwin lé sûr, si èl navé moiyin, èl noré domande amwin :
– N’i joué ansanm ?
Mon kèr noré batte dan mon dos.
– Pou kança ?
– Pou lo zour la rantré d’ mars.
– Tar konm ça ?
– Ou na peur oublié ?
– Kiça ? Amwin-là, oubliye ça !
N’i dékosse(1) lo deux létshi. Sakène la siène. Fote koman fér, nout deux èl, n’i sépare ossi…
Mwin la oubli demande pou koça filipine-là. Aèl ossi.
Çak va pérde va done l’ot çate li vé.
Si amwin k’i pèrde, koça mwin va done Lina ? Mon dérnié katsou mwin l’ashté mon pingn ansanm…
I fo mi trouve in nafèr pou mwin kado aèl… In pti violète mwin va fé sèk rantr’ lo paz in bèl livr, apréla mwin va colle ça dann koin in fèy papié bien prope, épila mwin va ékrire dessi, mwin va ékrire…
Koça t’i sar ékrire ankor sanm ton vilin lékritir-là ! Lo sanbon lo violète va gaingne ésplike ton santiman plus mié k’ toué, spèsse gran kokol !
Axel Gauvin
(1) Sépare.
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Nadia Payet, veuve de notre camarade Bruny Payet. Témoignages adresse ses condoléances à (…)
Mézami zot i koné lo kozman k’i di konmsa : « la loi sé lékspréssyon la volonté zénéral. ».Poitan défoi ou lé a’dmandé kossa i lé oziss volonté (…)
Face à l’urgence de la situation de la maltraitance animale à La Réunion, l’association CIANA a lancé un appel aux décideurs, afin de "travailler (…)
Mézami,médam, zé méssyé , la sossyété, lé pa toulézour wi gingn in bon akèye. Défoi oui, défoi non, sirtou dann in sossyété wi koné pa bien lo (…)
Cinq mois après le lancement du plan « Anti-bandes », composante majeure du plan d’action départemental de restauration de la sécurité au (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Dans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Une fois de plus, des femmes sont la cible d’une forme de violence lâche, insidieuse et profondément inquiétante : les attaques à la seringue dans (…)
Mézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)