
Turbulence à la Mairie de Saint-André
5 juillet, parAprès les coupures d’eau mémorables sur fond de polémique, le conflit Mairie de Saint-André-Cirest qui perdure, les plaintes à répétition, les (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -42-
6 avril 2024, sanm
Zordi, parèy toute mardi : sardine en boite ! Sanm de-bèr anplüs ! Lé dosse ! Nout toute i manze son manzé. La diréktrisse lé kontan. Bien sûr lapéti lé inpé tro bone, rien : èl i sourire. Daoir él i mazine :
« Ils vont apprendre, ti-lanpe-ti-lanpe, à faire semblant de faire le boukar devant le manger tout en le dégustant. »
Kroire ça, ou, Manmzèl ! Touléka, Soubaya i souète aou bone shanse sanm bann Mano, Ari, Guèl-Roz é konsor.
Astér, Manmzèl i fé in coup la ronde rantr’ lœ bann tab. El i retoushe la fasson inn i tienbo son foursète, èl i dœmande l’ot mètte inpé laryiaz dessi son lapéti, apréça, fier konm Rataplan, èl i sorte en kraze-pa-dezèf-molé.
Pa-sito èl la-fine vire son dos, la kantine i rœfé konmkifo : gran dézorde pou komansé, délüj kouto-foursète, gran louète, gran krié, épila i blade, i boure, i goulafe, i goulipiate. Plus for k’toultan.
Mi dévire doussman la tête pou mwin guète in tour Lina : alapak èl lé pou arkomanse la lesson d’ manzé ! Alapak èl lé pou moke la diréktrisse ! El ossi, èl i trouve son pti poz, son moulir ; èl ossi i fé son dantèl, èl ossi i fé son boush en fonnman volaye, èl ossi i fé son deleau sikré. I tourne pa kourpion, soman lé konmsi : ti doigt au sièl, èl i taptape dessi son lèv sanm in mti morso la mie d’pain, apréça, la mie-là, èl cé-d’… anvôye ça anlèr pou kape ça sanm son boush gran rouvèr ! I floute, i tonbe atèr ! Rien ! Pa ça pou rann aèl kami. En kontrèr : cé-d’ pète à rire.
Lo rir Lina ! Kaskade lœ rir Lina ! Epi son dent, son dent blan ! Ça i éklate dann fon kantine-là !
Granmèr ossi na zoli dent. Kan-mèm èl lé fine vié, la point inn son dent-là la-fine shape dann son bouss. Tou lé zour ossi, tou lé gran matin, èl i brosse ça lontan, lontan, sanm sarbon k’èl la kraze ékspré fin, fin mèm. Apréça, èl i rinse son boush 3 leau : la glasse lé paré. Pingne aou devan si ou i vé !
Lina, sirman, i brosse pa son dent sanm sarbon ! Saspé sanm kër d’ pèsh ? Koman k’ son boush-là, daoir, i sent bon, sanm son lodër d’ kër pèsh !
Axel Gauvin
Après les coupures d’eau mémorables sur fond de polémique, le conflit Mairie de Saint-André-Cirest qui perdure, les plaintes à répétition, les (…)
Le CIOM « national » aura bien lieu le 10 juillet au Ministère des Outre-mer, en présence du Premier ministre, François Bayrou et du ministre de (…)
Kan i ariv Novanm-Désanm-Zanvié, domoun i réziste pi ek la salèr. Zène-zan i mars dann somin, zène-fi i roul an dékolté ; sétaki i rod in manir po (…)
En avril 2025, la ministre malgache des Affaires étrangères, Rasata Rafaravavitafika a déclaré que "la position de Madagascar concernant la (…)
L’ancien chef de la diplomatie européenne a déclara qu’« en un mois, 550 Palestiniens affamés ont été tués par des mercenaires américains ». Une (…)
Après l’opération militaire d’Israël « Rising Lion » (« Lion dressé ») contre l’Iran dans la nuit du jeudi 12 au vendredi 13 juin 2025, et celle (…)
La Réunion fait partie des régions françaises les plus touchées par les conséquences sanitaires, sociales et judiciaires de la consommation (…)
1993- La disparition de Lucet Langenier. Elle a été brutale, prématurée et a frappé douloureusement non seulement sa famille mais aussi ses (…)
C’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
Les technologies de Google Cloud renforceront la plateforme d’Ecobank pour améliorer la banque digitale, le soutien aux petites et moyennes (…)
Le patron des communistes, Fabien Roussel, ne se rendra pas à une réunion de la Gauche sur l’hypothèse d’une candidature commune de gauche en (…)