La CTAP pour régler la précarité
27 juillet, parCrise des PEC à La Réunion
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -42-
6 avril 2024, sanm

Zordi, parèy toute mardi : sardine en boite ! Sanm de-bèr anplüs ! Lé dosse ! Nout toute i manze son manzé. La diréktrisse lé kontan. Bien sûr lapéti lé inpé tro bone, rien : èl i sourire. Daoir él i mazine :
« Ils vont apprendre, ti-lanpe-ti-lanpe, à faire semblant de faire le boukar devant le manger tout en le dégustant. »
Kroire ça, ou, Manmzèl ! Touléka, Soubaya i souète aou bone shanse sanm bann Mano, Ari, Guèl-Roz é konsor.
Astér, Manmzèl i fé in coup la ronde rantr’ lœ bann tab. El i retoushe la fasson inn i tienbo son foursète, èl i dœmande l’ot mètte inpé laryiaz dessi son lapéti, apréça, fier konm Rataplan, èl i sorte en kraze-pa-dezèf-molé.
Pa-sito èl la-fine vire son dos, la kantine i rœfé konmkifo : gran dézorde pou komansé, délüj kouto-foursète, gran louète, gran krié, épila i blade, i boure, i goulafe, i goulipiate. Plus for k’toultan.
Mi dévire doussman la tête pou mwin guète in tour Lina : alapak èl lé pou arkomanse la lesson d’ manzé ! Alapak èl lé pou moke la diréktrisse ! El ossi, èl i trouve son pti poz, son moulir ; èl ossi i fé son dantèl, èl ossi i fé son boush en fonnman volaye, èl ossi i fé son deleau sikré. I tourne pa kourpion, soman lé konmsi : ti doigt au sièl, èl i taptape dessi son lèv sanm in mti morso la mie d’pain, apréça, la mie-là, èl cé-d’… anvôye ça anlèr pou kape ça sanm son boush gran rouvèr ! I floute, i tonbe atèr ! Rien ! Pa ça pou rann aèl kami. En kontrèr : cé-d’ pète à rire.
Lo rir Lina ! Kaskade lœ rir Lina ! Epi son dent, son dent blan ! Ça i éklate dann fon kantine-là !
Granmèr ossi na zoli dent. Kan-mèm èl lé fine vié, la point inn son dent-là la-fine shape dann son bouss. Tou lé zour ossi, tou lé gran matin, èl i brosse ça lontan, lontan, sanm sarbon k’èl la kraze ékspré fin, fin mèm. Apréça, èl i rinse son boush 3 leau : la glasse lé paré. Pingne aou devan si ou i vé !
Lina, sirman, i brosse pa son dent sanm sarbon ! Saspé sanm kër d’ pèsh ? Koman k’ son boush-là, daoir, i sent bon, sanm son lodër d’ kër pèsh !
Axel Gauvin
Crise des PEC à La Réunion
In kozman pou la rout
L’agenda 2030 à la réunion : le bilan interdit (1/5)
Pénurie d’eau à La Réunion
Moroni, Ikoni, Itsandra et Ntsoudjini à Ngazidja (Grande Comore) ainsi que Mutsamudu et Domoni à Ndzuani (Anjouan)
Rencontre au siège de l’ONU à Nairobi
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)