La CTAP pour régler la précarité
27 juillet, parCrise des PEC à La Réunion
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -64-
30 mé 2024, sanm

Sépa kiça toudinkou la-trouve moiyin d’ di :
– Azot ossi, dokteur la-boure son doigt dan les grène ?
Dèk i koze lo grène, Mano i rode pou kassiète, i rakokiye, i manze pi, i fé sanblan manzé, i gaingne mèm pi fé sanblan. Li la për ke lézot i remazine ke ali, Mano, li na poin. Li na për i gougnarde ali konm i fé dabitide, i apèle ali “koupé”, i apèle ali “kokate”… In shanse, zordi, li passe par maïy.
– Lo doigt dan les zèf ? Ou i dmande si la-fé ! Rémon i arvire. La di : ”Toussez, toussez !”.
Epila lo Rémon – son deux doigt anfonsé dann in paire d’grène plüs haut k’ li – i éssèye trouve inpé la toux : “hohonme, hohonme”.
Titone i rire, i dmande :
– Sépa ouça lu boure son doi sanm bann fiy, hin ?
– Daoir ouça k ou i koné-là !
– Pa vré, oté !
Si li la fé ça Lina !…
Mi mazine in coup Lina, Lina pris sanm in doktèr konm ça-là ! Lina au creux dan la dépitassion. Lina, mon pti Lina, pou plère toute lo larme son corps.
– Vien, Lina. Vien sanm mwin. Poze out tête dessi mon zépol. Kite out tète kante [1] dan mon cou. Kite amwin karèsse out min dousman, karèsse aou tande, tande mèm.
Mi anbrasse lo joue kodindé Lina, mi anbrasse toute son kodène inn apré l’ot – zot i pé kroir amwin : néna ! Rienk Bondié i koné la kantité néna ! Mi karesse son zorèy, déyèr son zorèy. Mi karesse son shové rouz.
El i serre dessi mwin, èl i colle aèl èk mwin, épila toudinkou, èl i arfoule amwin : èl na onte. Mi vé kost’ sanm èl, mi vé vnir plüs pré. Dan son dépitassion, èl i vé pa, èl i vé pi :
– Mi gaingne arpi zamé argarde aou zié dann zié, èl i di dan son gro pléré.
Axel Gauvin
Crise des PEC à La Réunion
In kozman pou la rout
L’agenda 2030 à la réunion : le bilan interdit (1/5)
Pénurie d’eau à La Réunion
Moroni, Ikoni, Itsandra et Ntsoudjini à Ngazidja (Grande Comore) ainsi que Mutsamudu et Domoni à Ndzuani (Anjouan)
Rencontre au siège de l’ONU à Nairobi
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)