
La vérité lé tétu ! i pé pa tourn ali lo do kontinyèlman !
4 juillet, parMézami, mon bann dalon, si in zour in listorien i désside rakonte anou bien konm k’i fo listoir La Rényon, mwin lé sirésèrtin li va parl anou (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -63-
28 mé 2024, sanm
In mirak ! Zordi néna kari volaïy pou manzé ! Mi adore ça. Soman Lina mwin la-antrevi talèr-là, la-pokor arivé. Sirman èl i atande son tour pou le vizite médikal. Mi manze arpa tan k’èl lé pa là.
Ari non plüs lé pa là. Akoz ?
Dézorde dann kantine-là ! Zassiète i kongne ansanm ! Kouto-foursète i roule atèr ! Lo verre i manke kassé ! Epila toute ce bann valal-là [1] pou largue la voix, pou lashe lo rir ! In délüj dézorde pou d’vré, ti frèr !
Di pa cé t’in dézorde oblizé. Di pa lé konm ça mèm toultan. Lé konm ça, apark zordi lé miltiplié sink fois, dix fois. Lé ogomanté ossi par rapor lo mouvman d’ vizite médikal, par rapor lo manzé zamé vi.
Kozman i arète pa kroizé. Kozman dessi lo manzé d’ zordi, kozman dessi vizite médikal ! Zamé vü in repa konm ça-là dan nout kantine ! Zamé vü in doktèr issi-en-haut-là ! Dabor inn, apark Zilbér-Tonbe-Kriz – pa sür ankor – na poin pérsone dann kantine-là la-fine voir in doktèr en vré pou vréman…
Titone i dmande :
– Azot-là, zot la-gaingne soufl’ dann son tüyo ?
Rémon i arvire :
– Akoz, don ! Nou lé faïy koman, nou don !
– Dokteur la-peuz dessu mon ventr’, la-di konm ça : "En vala inn qui a de la réserve".
Dann ce péi demoun mizér-là, lé mèg en zarète la mori-là, i fo Titone lé fièr pou son grèsse. Li porte son gro korporanse-là konm Louis XIV té i défile dan son kostime-la-parade.
Ziska Zozèf – pou in coup li la-vni lékol – i fé in mirak sanm lo manzé :
– Té ! Lé bon, té !
Rémon, fièr konm Rataplan, i arvire :
– Ça akoz zéléksion i arive ça. Pou ça mèm lo maire i fé done anou bon manjé konm ça-là.
Rémon lé kontan lo soidizan tiktak lo maire. In tiktak daoir lé mèm pa vré inn tiork.
Axel Gauvin
Mézami, mon bann dalon, si in zour in listorien i désside rakonte anou bien konm k’i fo listoir La Rényon, mwin lé sirésèrtin li va parl anou (…)
Au 1er juin, les chiffres du ministère de la Justice ont établi à 84 447 personnes détenues pour 62 566 places. La surpopulation carcérale (…)
Vingt ans après la loi Handicap et au terme de six mois de mission, les rapporteurs Audrey Bélim, (Socialiste, Écologiste et Républicain – La (…)
L’État poursuit les versements d’indemnisations des aides en faveurs des exploitations agricoles sinistrées par le cyclone Garance et la (…)
Pierre Moscovici, président de la Cour des comptes a assuré que “ceux qui peuvent plus doivent contribuer davantage”, car “nos finances publiques (…)
Les discussions sur l’avenir institutionnel de la Nouvelle-Calédonie, menées sous l’égide du président, sont entrées dans le vif du sujet, le 3 (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
La Réunion fait partie des régions françaises les plus touchées par les conséquences sanitaires, sociales et judiciaires de la consommation (…)
Sur proposition de Gérard COTELLON, directeur général de l’ARS La Réunion, Patrice LATRON, préfet de La Réunion, a décidé le retour au niveau 2 du (…)
1993- La disparition de Lucet Langenier. Elle a été brutale, prématurée et a frappé douloureusement non seulement sa famille mais aussi ses (…)
C’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)