La CTAP pour régler la précarité
27 juillet, parCrise des PEC à La Réunion
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -21-
20 févrié 2024, sanm

Po arvnire azot, la sër Ari l’arni lékol : zot maman la-sorte lopital depi kinz zour, i argaingne rèste tou-sël la kaz astér, i arniabou lave son linz, fé kui son manzé, lé kapabe rœ-okipe par èl mèm lœ réstan son valal.
Son sër i arvien, épi ça Ari sé-d ’ sanz plasse pou li vire aèl son dos !
– Ou i yènme pa out sër ? mi dmande.
Lo marmaïy i arkokiye koman tronpe-là-mor (sansitiv).
– Akoz mi yènme arpa aèl !
– El i fé pa për aou nonpli ?
– Akoz èl va fèr peur amwin, don !
– Sépa, mwin… Akoz, somanké èl lé riskabe rakonte out kaz ou i fé lœ kouyon lékol. Konm ce zafèr ou i mètte out pié dann zassiète manzé-là…
Ari i arkokiye ankor plüs. Boudikonte li margongne :
– El i di pa rien manman, èl-là.
Alorse, Ari, akoz ou i vire aèl lœ do ? Ou noré onte in zoli sër konm ça-là ? San-ça ou noré onte de ou, onte lœ goulipia ou lé pou fé toultan ?
Toudinkou : defé dann kann, volër dann park volaïy :
– “Messieu, Messieu” i arive !
Lo boug, ke bann’a i apèle “Messieu”, ke bann’a i vole dessi pou alé di bonzour, pou antouré, cé t’in boug apépré laz gramoun Vévèl, mon papa – karante an à monté. Cé t’in vré litone mèm, apark li néna 2 léspartiate dann pié. Rémon i anonse amwin li mèm lœ mari la diréktrisse ! Mé ouça diréktrisse-là la-parti rode in yab pou marié ansanm !
– La glasse ! La glasse ! “Messieu” l’amêne la glasse pou nou !
E lé vré lœ boug l’amêne in gran barre glasson deleau ke li la-angarote dann in gran gouni pou pa k’i fonde tro vitman. Rémon i di konmsa : toultan lœ boug na in pti kado pou li fé marmaïy lékol : sépa glasson, sépa létshi, sépa fig migone… Astér, ala lœ boug lé pou kasse – gran-gran kou-d’marto dsi ! – son barre glasson pou li distribié morso par morso toute çak i vé dan la kantine. E toute i vé. Akoz pa amwin ossi dann tas ?
Axel Gauvin
Crise des PEC à La Réunion
In kozman pou la rout
L’agenda 2030 à la réunion : le bilan interdit (1/5)
Pénurie d’eau à La Réunion
Moroni, Ikoni, Itsandra et Ntsoudjini à Ngazidja (Grande Comore) ainsi que Mutsamudu et Domoni à Ndzuani (Anjouan)
Rencontre au siège de l’ONU à Nairobi
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)