Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -50-

Vandredi 12 oktob (Dézièm morso)

25 avril, sanm Axel Gauvin

Dan toute ce bann "kontr-zak" k’i koné pa çak lé-bon-là : Lina. Lina ! El la-trouve moiyin ziska fé grolèvr’ devan mon zak ! Mon 2 bra i shape atèr ! Mi farse, mé mwin lé à dmandé si mwin noré trouve lo gou manze mon zak-sosso-là, san lo pti jèst èl la-fé pou ankouraze amwin apré. Pito, si mwin noré té ankor anvi d’manzé, parsk manzé mèm, mwin la-pa manzé : Mano té pokor fine éssuiye sanm in paké fèy pou brouyon la linf en lait i sirkile dann corps lo zak (son colle si zot i préfère), Ivone i débarke. Tro tar pou nou kassiète nout "péché capital". Nou na rienk lo temps mètte anou en distanse.
Ivone i voi lo zak. I di pa rien. I marshe sinpleman dessi lo zak. I arive sanm lo zak. I dboute devan lo kadav ankor sho zak-là. I rèste là, deboute san di rien. In mti minüte, mèm pa (i di la priér, koça ?). Epila, toudinkou, èl cé-d’ plonze son 2 gran poklin gran rouvèr dann ventr’ lo bébète.
Anou, nou na mèm poin lo kèr di rien, bouzé mèm n’i gaingne pi.

La bann "kontr-zak" en boukar, l’ot bor laba, nout bann anou, en ron grokèr kaponér, otour – en distanse – lo gro Ivone antrin d’ boure son bouzaron sanm zak, ala lo tablo la diréktrisse la-büte dessi kank èl l’arivé.
La manièr èl la-di :
– Yvone, mais enfin Yvone !
Nou la-konpri èl té pa kamarade zak mir. En kontrèr !

Axel Gauvin

Padport

Signaler un contenu

Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?