
Hommage à la femme de Bruny PAYET
1er juillet, parLa section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -30-
12 mars 2024, sanm
Çak mwin té i koné pa, cé k’apré nout partanse, bann’a té i kontinié fé zot goulipia-la-grosse-tripe. Mwin té i koné pa bann Guèl-Roz, Adèl Ponpon, Mano — Mano-san-zëf — té i part ramasse lœ moug, té i sar fé in dézième ventr’ sanm lœ restan dann zassiète lézot. Bann’a i bataïye prèsk pou passe lœ pre, akoz lœ pre mèm i ramasse lœ boute la viande k’in boukar — lé rar, soman i trouve — la-kite dann son zassiète. Pou lœ pre ossi, lœ réstan d’riz en gobe, lœ riz en boul bien prope, bien zoli. Lézot i pran çak i rèste, çak lé gréné, çak lé gomé sanm la sosse. Ankor éré si la pa fine zoué dann riz-là, si la pa fine plote ça en manzé koshon.
Bann Ari, Guèl-Roz, Mano, Adèl é konsor i vole dessi bann réstan-là, i bingne ladan konm pti poul dan la poussiér, i goudal-goulipiate ça tanksétassé. Alé kroire zot la onte ! I fé lœ vantar, oui ! Ari, pou prann in ka, i pétiye en d’dan pou li dire :
– Jordu, mwin la-gaingne 3 zassiète, 3 zassiète buté, 3 piton-n-Nèj kaziman.
Mano lé zalou, i fo li arvire in nafèr :
– Amwin rienk deu ; sorman dœ-riz en boul. Hin ! Pa dœ-riz dégréné, dœ-riz sâle.
Grokèr Ari i monte, là :
– Arète tobusse ! Mwin la-vu aou apré manj lœ restan d’ Gilbèr-Tonbe-Kriz
– Akoz ? Gilbert lé pa dmoun, don ?
– Koman lé pa dmoun ! Demoun mèm ! Sorman i tarde pa vot tour ossi…
Epila Ari, lœ Ari d’ Lina, èk son patte noundi, son bèl tête zak, i fé sanblan tonbe kriz son tour : li largue son corps atèr konm en malkadik. Li débate, li kongne dann tréto, li rédi son barre d’ kolé, li vire son zié d’ lanvér. Apré ça li cé-d’ bave son soidizan maladi dessi parké lœ rosh piké, épila li pète-à-rire konm in vré samèr d’kittsamèr k’ li lé pou vréman.
Axel Gauvin
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR. Militante engagée et (…)
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de Nadia Payet, veuve de notre camarade Bruny Payet. Témoignages adresse ses condoléances à (…)
Mézami zot i koné lo kozman k’i di konmsa : « la loi sé lékspréssyon la volonté zénéral. ».Poitan défoi ou lé a’dmandé kossa i lé oziss volonté (…)
Face à l’urgence de la situation de la maltraitance animale à La Réunion, l’association CIANA a lancé un appel aux décideurs, afin de "travailler (…)
Mézami,médam, zé méssyé , la sossyété, lé pa toulézour wi gingn in bon akèye. Défoi oui, défoi non, sirtou dann in sossyété wi koné pa bien lo (…)
Cinq mois après le lancement du plan « Anti-bandes », composante majeure du plan d’action départemental de restauration de la sécurité au (…)
Le 16 juin 2025, le Tribunal administratif de Paris a suspendu en référé l’arrêté du 26 février 2025 ordonnant le blocage de 17 sites (…)
Les cours du pétrole ont connu une nette hausse à partir de la deuxième quinzaine du mois de juin, portés par l’extrême tension au Moyen-Orient et (…)
L’État poursuit son engagement en faveur de la transition énergétique et de la décarbonation de l’électricité à La Réunion. À l’issue d’un appel à (…)
Dans les départements d’outre-mer, près d’une femme sur deux qui devient mère ne vit pas en couple, configuration familiale bien plus fréquente (…)
Une fois de plus, des femmes sont la cible d’une forme de violence lâche, insidieuse et profondément inquiétante : les attaques à la seringue dans (…)
Mézami, mon bann dalon, mi panss zot i rapèl la mortalité, laba dann Moris, lo gran kiltirèl épi politik Dev Virashwamy ; li lé mor na pwin lontan (…)