Visas : ce qui est possible en Guyane doit l’être à Mayotte et à La Réunion
2 septembre, parSuppression des visas pour les Brésiliens pour des séjours de moins de 30 jours
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -5-
11 zanvié 2024

– Oté, malbar, out manjé po mwin !
Mi réponde pa. Lé pa sanm mwin Guèl-Roz i koze, là. Pou komansé lé pa in késtion li la-pozé nonpli ; lé pa in demande li la-fait. Ça in kozman konm ça mèm mèm, in gargouyaz patate sho. Ça i konsèrne pa amwin. Mi réponde pa. Dabor inn, manzé-la lé pa amwin, kantine-la pa mon kaz !
Guèl-Roz — mème pokor fine manze son sardine ! — i azoute ankor anplüs, sirman pou li anime Tête-Zak :
– V’i antan ça, Gro-Tète ? Lœ pla malbar po mwin.
Là, li pète in spèsse rir makote, in rir gomé sanm la sosse sardine, ankor bérné sirman sanm la sosse lœ kari bëf ke li la-manze ièr. In bèl rir gra, tiatia vèye pa koman.
La réponse Tête-Zak ? In pléré ! Tête-Zak cé-d’ larg in gro pléré !
Tête-Zak i plère ! Mwin té i mazine lavé-pwin rien pou éspasse dann gro kalbasse Tête-Zak-la ! Poitan néna in tourbiyon de-leau la-pou fé tourbiyon dan son gro tête-là, néna in bourade-lo-vent la-pou siklone la-dan. Lœ vent la-onte — la onte akoz li la-kapone devan zèrgo lœ kok guèl roz ? La dépitassion ? La zalouzri, po ardoublaz manzé li la-pa gaingné-la ? La zalouzri, ça lé kapab fé plère in tête zak, ça ?
Axel Gauvin
Suppression des visas pour les Brésiliens pour des séjours de moins de 30 jours
Mézami pétète zot va domann amwin pou kossa mi di sak mi sa di, sansa kissa la done amwin la pèrmissyon pou dir sak mi sava dir é zot nora rézon. (…)
In kozman pou la route
Introduction de matériel végétal professionnel à La Réunion
« La FSU 974 aux côtés de l’intersyndicale de Mayotte et de notre camarade Rivo »
Grève reconduite jusqu’au 6 septembre
180 litres d’eau par jour par personne : droit dans le mur
À La Réunion l’école est obligatoire et doit être gratuite
Recrutement de travailleurs des pays voisins pour couper la canne pendant plusieurs mois
Protection bénéficiant à un pilier du néocolonialisme français à La Réunion
Une catastrophe se prépare dans l’indifférence
Rapport de l’Inspection générale des finances