
Témoignages n°21819 du mercredi 23 avril 2025 - 80e année
23 avril, parLe président français en visite à La Réunion La Plateforme réunionnaise transmet au chef de l’Etat un nouveau manifeste Rapport du Haut (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -12-
30 zanvié 2024, sanm
Na poin in salle ékspré pou la kantine : n’i manze dan la klasse la diréktrisse lékol-dé-garson. Nout lékol, parlfète. Kank i arive l’hër d’ manzé, bann shipèk lékol-dé-fiy i vien ogomante nout ran.
Nout métresse i prétan k’ dann temps lontan, l’avé poin lékol issi-là tèr-là. L’avé sinpleman in gran kaz gro blan propriétèr. In gran kaz sanm volaïy, mouton, bourik, shœval… toute ! In gran kaz-varang, lékiri, baskour… Temps-là, la salle n’i manze en-d’dan lété rienk in gran magazin. I prétan dire. La métresse i di.
Si té rienk pou balle mayi anpare la plui, afèr, alorse, lœ mür épé in mètr-là ? Afèr lœ bann poto bèl konm lœ mât bato lontan ? Afèr zarboutan (ke) mon 2 bra i gaingne mèm pa fé lœ tour, là ? Afèr sirtou in batiman hotèr konm ça-là ? Pou toushe lœ fétaz, oté ! I fo mètte pié dessi tête, au moins 3 boug mon longuèr ! E mwin lé pa si pti k’ ça, pourtan. En kontrér.
In sël porte. In sël fénète ! Trouve drol, apré, i fé toultan demi-fénoir dan ça gran sal-là !… Lœ zour la rantré, 2 bononm la-vni bate katr lign bleu en karé dessi lœ mir. Daoir pou pèrse in fénète en plüs. Mé soman rale katr’ trait bleu-là lé plus fassil ke rouvèr in mètr’ gro moilon scélé sanm bon mortié-siman. Lœ 2 bononm, nou la-vü azot rienk in fois mèm. Apré : fini ! En atandan féklèr i aspère son tour déyèr lœ mür en galé.
Axel Gauvin
Le président français en visite à La Réunion La Plateforme réunionnaise transmet au chef de l’Etat un nouveau manifeste Rapport du Haut (…)
L’épidémie de chikungunya a touché d’ores et déjà plus de 100 000 personnes à La Réunion, causé des situations graves, dont des hospitalisations (…)
Le président de la République fait étape à La Réunion dans la cadre d’une tournée dans notre région organisée suite à sa participation au Sommet (…)
Le pape François est décédé, a annoncé le Vatican ce 21 avril, au lever du jour à Rome, et au lendemain de son apparition sur le balcon de la (…)
Mézami nou lé pi ofisyèlman koloni dopi la loi 19 mars 46 .Nou la vni départman épizapré réjyon .L’érop la done nou in léstatu réjyon périférik. (…)
Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a rendu un vibrant hommage lundi au chef de l’Eglise catholique, décédé le jour même à Rome, à (…)
Forstan koz « Tikok ek Zan-Lik » dann nout zistoir, astèr n’in-pé i kroi Tikok na zis in frèr minm, parèy désertin fami ris na riyink dé zanfan ! (…)
« Ça fait plus de quinze ans que la fonction publique est au pain sec et à l’eau » a estimé le président de la fédération services publics de la (…)
Mézami dopi somenn passé i anparl bonpé bann péshèr artizanal pars lo ministress responsab de sa lété d’passaz shé nou é bien antandi téi i pé pa (…)
« Depuis le début de l’année, six décès [...]chez des personnes de plus 70 ans porteuses de comorbidités ont été classés comme liés au chikungunya (…)
Kossa i lé sa d’apré zot ? Oussa i trouv in n’afèr konmsa ? Fransh vérité sa sé in n’afèr i roprézante bien in fèye vakoa. Zot i trouv pa ?Avèk in (…)
Le Premier président de la Cour des comptes, a menacé mercredi de refuser de certifier les comptes de l’État. « Les réserves formulées par la Cour (…)