
Mayotte : l’appel au sens des responsabilités
8 février, parLe 22 décembre 1974, la France, sous la présidence de Giscard d’Estaing, consulte les habitants de l’archipel des Comores par la question suivante (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -18-
13 févrié 2024, sanm
Soman, zordi, kank Ari i komanse fé son sinéma, Ivone la-fini son manzé. Malgré son gro grossér, malgré son bouzaron tro plin, Ivone i vole dessi nou en mèr guèpe ravazé. Apêne si Ari na lœ temps ramasse son “noundi”.
– Spèsse jako, mwin va fèr éklate ton gro koko plin dleau, mwin !
Min gosh, èl i souke la touf shœvé Ari. Min droite, èl i komansse klak lœ marmaïy. Ari i éssèye anpar lœ coup. I kriye. I débate. Boudikonte li lé oblizé pran son baté-lavé mèm. Ivone i done Ari, èl i done ali, èl i done ali mèm. Klak dessi klak. Dan la tête, dann kou, dann koin zorèy…
Ivone, gro salté, ti oi pa toué lé pou assonme pti marmaye-là !
Kroi aou èl va arété !
– Demoun l’apré manjé, i fo v’i étal vot brinjèl-là-gangrène ! V’i voi pa ça lé dégueulasse ! V’i peu pa konprann ça lé dégueulasse ! V’i konpran pa… san ça v’i fé ékseupré po fèr dégobiye lœ mond ? V’i fé ékseupré. Hin ! Vou lé dégueulasse mèm ! Toute la bann, dan vot fami, lé dégueulasse konm ça-là ! Soman mwin va fèr passe zot dégueulasse, mwin la !
Kank èl i lash Ari, la zanm lœ pov marmaïy i fléshe, i sède. Li tonbe atèr dessi son zenou.
– Tan-k aou malbar ! Instigue alu ankor, ou va voir çak v’i gaingne sanm mwin, vou-là !
Axel Gauvin
Le 22 décembre 1974, la France, sous la présidence de Giscard d’Estaing, consulte les habitants de l’archipel des Comores par la question suivante (…)
Zistwar Tikok, par Christian Fontaine… zistwar an kréol dann Témoignages -34-
In kozman pou la route
Sénat
Des conséquences mondiales pour la santé
Des dizaines de journalistes dont ceux de France 2 et France 24 ne sont pas les bienvenus