
La réforme des soins médicaux et de réadaptation ne passe pas à La Réunion
25 marsLes établissements de soins médicaux et de réadaptation (SMR) de La Réunion ont décidé de se mobiliser, car ils font face à une réduction de 13% (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -17-
10 févrié 2024, sanm
– Tansion ! Gro Ivone, oté !
Ivone-là st’in gro pipe-litone-patte-jone i okipe la kantine. La fèsse ça : la fèsse léléfan. Son guèl : la guèl lipopotame. In ot afèr : son guinguin i santi pu transpirassion shofé. Iér, Rémon, en réspé, la di amwin konmça Ivone la métresse lœ maire. Li di Kank i arive zéléksion, èl i rantr’ dan l’ ron kouttpié-kouttpoin pou son zaman. Mi kroi bien k’ Rémon i admire Ivone-là :
– El lé for konm in bëf, oté ! Li di. Lœ bononme èl i poze la min dsi, li oubliye son « Nom du Père ». Lœ « Nom du Père », in prièr anou, koulou ! Epila lœ maire, in boug bandé, lœ maire !
– In kittsonmanman, oui ! Mano i di.
Soman Mano i koze pou son ventr’. Inpé konm si, in koté, li té i gaingne pa kite kozman Rémon-là passe konm ça mèm ; épila, l’ot koté, li vé pa amontr’ demoun çaq li pense. Apark mwin, na poin pérsone la-antandi son kozman…
Ivone i tonbe konm lœ shèf dan la kantine-là, sirtou k’ la diréktrisse lé malade. Ivone mèm i tire lœ manzé, èl mèm i vèye dessi nou… en prinsipe, èl i vèye dessi nou ! Mé kèl vèye dessi nou èl i vèye ! Pou pa pérde son temps, pou pa son dent i trouve l’hèr i amize, pou pa kite son panse kriye la faimval, èl i tire pou son prope compte in zassiète büté deri-zariko. Dessi la tête piton-là èl i vérse 2-3 bon loush kari la viande. Èl i assize au biro. Anou la ! En avan k’i di ! El i goulipiate ossi son koté. I fo Ari sanm Guèl-Roz i colle déyèr èl si zot i vé ratrape aèl. Tan k’ lœ total, lœ kapital, lœ voyaz manzé, la-pa déboule dan son ventr’, tan k’ son pla lé pa prope konm la posh demoun oki, èl i voi pa anou, èl i antan pa anou : n’i pé trankilman fé toute kalité la kouyonade n’i vé, pa aèl pou fé in compte èk nou.
Axel Gauvin
Les établissements de soins médicaux et de réadaptation (SMR) de La Réunion ont décidé de se mobiliser, car ils font face à une réduction de 13% (…)
Dalon wi ékri pars wi yèm ékrir.Wi ékri an kréol é wi ékri an franssé. Mi bate la min pou ou kan wi ékri dann franssé pars sa in lang in pèp lé (…)
Mézami dsi la tèr néna in pé i yèm la kantité, d’ote i yèm la kalité. Sak i yèm la kantité i yèm la kantité, mèm défoi i manz konm goulipia. D’ote (…)
Les syndicats de la Fonction publique refusent refuser que les agents publics « soient sacrifiés sous le joug de contraintes budgétaires qui (…)
À la suite d’une réunion impulsée par la Ville de Saint-Denis, qui a réuni le Secrétaire général de la préfecture, le directeur régional de la (…)
La mobilisation continue La réforme des soins médicaux et de réadaptation ne passe pas à La Réunion Oté In lète pou in dalon k’i ansèrv kréol (…)
Retrouvez un extrait du texte d’Elie Hoarau, "L’ère de la responsabilité : La Réunion à l’heure du choix" : Les quatre vieilles colonies La (…)
La loi du 19 mars 1946 érigeant les quatre « vieilles colonies » de Guadeloupe, Guyane, Martinique et La Réunion en départements, adoptée à (…)
Les déclarations de François Bayrou contre toute remise en cause de l’âge de départ à la retraite fixé à 64 ans révèlent une nouvelle fois (…)
À la demande du ministre d’État, ministre des Outre-mer, Manuel Valls, un réexamen approfondi de la situation des communes touchées par le cyclone (…)
En réponse à la catastrophe naturelle par le cyclone Garance, qui a durement frappé notre île, Maurice Gironcel, en tant que Maire de (…)
Tikok ek Tikarl na poin dé kamarad i antann bien konmsa ! Kisoi la pli i tonm, kisoi solèy i flanm, zot i mars toultan ansanm konm sousout ek la (…)