La CTAP pour régler la précarité
27 juillet, parCrise des PEC à La Réunion
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -17-
10 févrié 2024, sanm

– Tansion ! Gro Ivone, oté !
Ivone-là st’in gro pipe-litone-patte-jone i okipe la kantine. La fèsse ça : la fèsse léléfan. Son guèl : la guèl lipopotame. In ot afèr : son guinguin i santi pu transpirassion shofé. Iér, Rémon, en réspé, la di amwin konmça Ivone la métresse lœ maire. Li di Kank i arive zéléksion, èl i rantr’ dan l’ ron kouttpié-kouttpoin pou son zaman. Mi kroi bien k’ Rémon i admire Ivone-là :
– El lé for konm in bëf, oté ! Li di. Lœ bononme èl i poze la min dsi, li oubliye son « Nom du Père ». Lœ « Nom du Père », in prièr anou, koulou ! Epila lœ maire, in boug bandé, lœ maire !
– In kittsonmanman, oui ! Mano i di.
Soman Mano i koze pou son ventr’. Inpé konm si, in koté, li té i gaingne pa kite kozman Rémon-là passe konm ça mèm ; épila, l’ot koté, li vé pa amontr’ demoun çaq li pense. Apark mwin, na poin pérsone la-antandi son kozman…
Ivone i tonbe konm lœ shèf dan la kantine-là, sirtou k’ la diréktrisse lé malade. Ivone mèm i tire lœ manzé, èl mèm i vèye dessi nou… en prinsipe, èl i vèye dessi nou ! Mé kèl vèye dessi nou èl i vèye ! Pou pa pérde son temps, pou pa son dent i trouve l’hèr i amize, pou pa kite son panse kriye la faimval, èl i tire pou son prope compte in zassiète büté deri-zariko. Dessi la tête piton-là èl i vérse 2-3 bon loush kari la viande. Èl i assize au biro. Anou la ! En avan k’i di ! El i goulipiate ossi son koté. I fo Ari sanm Guèl-Roz i colle déyèr èl si zot i vé ratrape aèl. Tan k’ lœ total, lœ kapital, lœ voyaz manzé, la-pa déboule dan son ventr’, tan k’ son pla lé pa prope konm la posh demoun oki, èl i voi pa anou, èl i antan pa anou : n’i pé trankilman fé toute kalité la kouyonade n’i vé, pa aèl pou fé in compte èk nou.
Axel Gauvin
Crise des PEC à La Réunion
In kozman pou la rout
L’agenda 2030 à la réunion : le bilan interdit (1/5)
Pénurie d’eau à La Réunion
Moroni, Ikoni, Itsandra et Ntsoudjini à Ngazidja (Grande Comore) ainsi que Mutsamudu et Domoni à Ndzuani (Anjouan)
Rencontre au siège de l’ONU à Nairobi
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)