La CTAP pour régler la précarité
27 juillet, parCrise des PEC à La Réunion
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -19-
15 févrié 2024, sanm

Ari i souplète amwin pou li sanz plasse sanm mwin. Pou koça ? Rémon i done amwin lésplikassion :
« Ari i vé vir lœ dos bann fiy ! »
Vir lœ dos bann fiy ? I fo ète fou, malade, gazé ! Touléka bénèf pou mwin : amwin éstèr pou gaingne louke bann’a. Dan l’tas, somanké na détroi i komansse bon pou manze mayi en grin, oté !…
Soman, akoz Ari i vé vire lœ dos bann fiy ?
Pa bezoin mi demande Rémon pou li souflète dan mon trou d’ zorèy lœ réstan lésplikassion :
« Sa seur l’arnu. Pou ça mèm lu la-demande aou chanj plasse sanm lu. »
Akoz Ari i vé vire lœ dos son sër alorse ?
Mwin té i koné mèm pa, Ari lavé in sër. Rémon, li, li koné toute dessi bann Ari (pou komansé, Rémon i koné toultan toute) :
« Lu néna katr’ seur sanm in frèr. Lœ Bon Dieu la-puni zot toute, parse lœ papa i vote kontr’ la relijion : lœ frèr ossi nana inn patte-la-kloch, épi lardeur volkan la-brule la tête toute sé seur. Argarde in peu lé flanm lanfèr konm i flanm dessu la tête cèt-là ! Lé plu rouj ke zot parti !
La di amwin ‘garde, mi ‘garde (konmsik mwin lavé-bezoin i di amwin !). E mwin lé pa tou-sél pou ‘gardé ! Lézot ossi i louke aèl bien, soman, azot-là, rienk pou tire foutan :
– El na cheveu flanboiyan po vréman, oté !
– La nuite, ça i doi flanke lœ feu dan la payasse mayi, oté !
– Zot la-vu koman la figur ça lé kodindé !
– La pu inn figur, cé t’inn fig mur.
– Daoir èl la-bronze sou moustikér.
– Di moustik la-kaka dessu sa gueul, oui !
Epila toute la bann cé-d ’ ral lœ kèr en foutan :
– A-ya-yaye, la pov fiy ! Akoz ça lé vilin konm ça !
Axel Gauvin
Crise des PEC à La Réunion
In kozman pou la rout
L’agenda 2030 à la réunion : le bilan interdit (1/5)
Pénurie d’eau à La Réunion
Moroni, Ikoni, Itsandra et Ntsoudjini à Ngazidja (Grande Comore) ainsi que Mutsamudu et Domoni à Ndzuani (Anjouan)
Rencontre au siège de l’ONU à Nairobi
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)
315 emplois supplémentaires en trois mois
Versement du reliquat de l’aide à la production de canne à sucre pour la campagne 2025-2026
Mézami so matin l’ariv amwin d’ékoute in radio épi toudinkou in sobatkoz la pété. Rant sak i di mourong sé in bon nouritir é sak i di sa lé nil (…)