Poinn dévlopman konsékan pou nou péi l’outre-mèr .
18 juillet, parMézami, mi koné pa zot, koman zot i réazi ané apré ané kan in nouvèl ané i ranplass l’ansyène. Mi koné pa si zot lé sansoussi kan in n’ané i fini (…)
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -11-
Vandredi 7 séptanb (katrièm morso)
27 zanvié 2024, sanm
Bann konm Ari-là i détèst’ lœ temps vakanse. Mazine rienk in pti ninstan lœ korvé i fo ou i fé anplus, lœ travaïy out vié i oblize aou fé : dépayaz kane dann divé-la-gratèl, fanaz langré d’sèl i manze lœ doigt. Epila, moi d’aout, la koupe kann dann kèr fourmi gran dent, sharôyaz brassé kann dan la montée i fé pète lœ fièl…
"Viv lékol !", “Viv lékol !”, “Viv lékol !”, “Lékol partou !” Ala çak Ari lé paré pou kriye konmn nérvi dœvan la boutik, dann milié shemin si i fo. "Viv lékol" ! Mèm si – kank la métresse i fé son gran prédikassion, son lamontraz alorse – i arète ali rienk in vié zékli lœ rosh pou, aforse aforse, fouiy in rigol dan la tab. In rigol ! Rienk in rigol mèm. Ari i koné pa ékrire, li konète arpa zamé. Kan-mèm rienk trasse son nom, li gaingne arpa fé !
– V’i manje pa ? Li dmande amwin.
Mi alonze mon pla pou li. Li rœfize nète. Pourtan mi koné son boush i fé d’leau tanpir k’i gaingne. Li di :
– Aou manje, ou ! Talér vou va tonbe en féblèsse.
Lé vré, békali ! Mi sar pa gaingne la maladi pou in vié malbar koko dür. Mi atake. Soman, avan, mi pousse dann zassiète Ari in pti morso rougaïy sossisse. Lœ kontanteman lœ marmaïy ! Lœ sourir li fé amwin ! In bon, vré, gayar sourir. Sanm rienk in pti morso rougaïy sossisse dan la boush !
Axel Gauvin
Signaler un contenu
Inn modékri, inn ti lavi, inn komantèr ?
Témoignages - 80e année
L’Etat reconnaît les glissements de terrain à Saint-Denis
18 juillet, parC’est une avancée majeure aujourd’hui pour les Dionysien·ne·s touchés de plein fouet par le cyclone Garance : l’État vient d’ajouter (…)
Bayrou promet du sang, de la sueur et des larmes
18 juillet, parMacron et son gouvernement cherchent à économiser 43,8 milliards pour soi-disant enrayer l’endettement de l’État.
« Manz rogaye for lé bon ! Mé aprésa néna ankor fré d’doine pou péyé »
18 juillet, parMézami zot i koné piman ? Sa lé for mé manz ali la pa toute. Wa gingn in bon poikman d’boush mé sa i arète pa la. Pars aprésa néna ankor lé fré (…)
Projet d’éolien en mer à La Réunion : la Région a ouvert la consultation
18 juillet, parLe projet de parc éolien en mer au large de La Réunion a été évoqué à plusieurs reprises ces dernières années. Des études et étapes ont déjà été (…)
L’armée française quitte le Sénégal
18 juilletL’armée française a officiellement restitué le 17 juillet ses deux dernières installations militaires au Sénégal, mettant fin à sa présence (…)
+ Lus
Une 3ème Conférence péi dans le giron du CIOM
12 juillet, parQuelques jours avant la tenue du CIOM à Paris, à Saint-Benoît, une centaine d’acteurs politiques (PS-EELV-PCR-Banian-Ansanm-Place Publique), (…)
Trois sites africains retirés de la Liste du patrimoine mondial en péril de l’UNESCO
12 juillet, parLe Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO, réuni à Paris, a décidé de retirer trois biens situés à Madagascar, en Égypte et en Libye de la Liste (…)
CIOM : le gouvernement décline ses priorités pour l’Outre-mer
12 juilletLa réunion du Comité interministériel des Outre-mer (CIOM) organisée le 10 juillet par le gouvernement à Paris, sans la présence des élus locaux, (…)
Un comité d’experts recommande de sous-indexer les retraites
12 juilletLe Comité de suivi des retraites a indiqué dans son avis que "le niveau de vie des retraités est élevé en comparaison européenne et [que] (…)
Tour-d-lil an ron
12 juilletMadanm Biganbé l’apo fé kui manzé ; misié Biganbé l’apo as manzé-koson. An-minm-tan, tou lé dé i diskit ansanm : « Marsel1 ! Zot i sa fer l’ (…)
« Lo pov marmaye lé anmanshé dann in zistoir maryaz ! »
12 juillet, parMézami souvan dé foi, pou sète istoir d’maryaz, lantouraz famiye i fé lanmanshman é si lo zanfan , karaktèr lé fèb,ala ké li lé anbarké dann in (…)
