Un triple anniversaire de portée mondiale
18 juillet, par4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -8-
20 zanvié 2024, sanm

Guèl-Roz la-préfère shanze tab : li l’artourne son promié plasse. Tanmié ! Tanmié ossi li lé là : mwin té trakassé pou li. Trakassé ? Akoz don ? Son min lé pa plüs gonflé k’in makatia ; lé zist inpé plus mov in zanblon... Mi di ça anfoutan, soman mwin lé kontan pou vréman zordi li la-gaingne vnir lékol. Iérossoir, la kaz, mwin la-passe mon temps mazine, somanké mwin la-kasse lœ zo son min, somanké sépa koça ankor… Li gaingne bouze son doigt : tanmié. Soman guète ali, oté ! Pou fé lœ gro pti-mizér devan son bann kamarade !
Mwin lé kontan, vréman, la min Guèl-Roz na poin gran-shoz : mon kér lé pa magazin-la-kolér, lé pa godon-la-méssansté, lé pa gardmanzé-la-vanzanse. Iér, grankouto mwin noré pike min-la ansanm. Iér, parèy i kloute dessi in boi zoizo bélié dann milié karo mayi, mwin noré kloute ali ! Zordi : rœgré sinsér.
Ti rœgrète ! Kèl rœgrété ti rœgrète ! Twé va rœgrété toué la-korize in léspèsse koshon i méprize demoun ! In ravodri i zire ton nassion ! Alorse, konmsa, malbar i mor dann fonnman la-zamé vü savon, dann bôyo (en parlan par réspé) i koné pa papié, i frékante rienk lœ rosh sanm féy brinzélié ! Oté, rœgré, ça non, toué la-poin ! Dizon, ton kolér la-fane inpé… dizon, ti ranküne pa ali tro… soman, rœgré-la, non… !
Tête-Zak la-vni re-assize vizavi d’ mwin. Li apèle Ari. Ari i manze ankor en goulipia, soman, astér, li pran in temps pou arlève la tête pou sourire sanm mwin. Son sourir lé toultan gonflé sanm in bèl boushé manzé, mé rien : i fo pa demande tro.
Axel Gauvin
4 septembre 1996, 4 novembre 2016 et 12 novembre 2016
Mézami na pwin lontan mwin té apré rogard bann nouvèl lafrik… La politik biensir, la pé, la guèr, lékonomi é mwin la antann in konvèrssassion rant (…)
Démographie, mondialisation de l‘économie et innovation technologique
Investissement de 424000 euros en partenariat avec les fonds européens gérés par la Région Réunion
Réunion en Inde des ministres du Travail et de l’Emploi des pays du BRICS
Les entreprises recherchent-elles avant tout des spécialistes de l’IA ?
Archéologie : Un campement d’invaincus découvert
Création du Port Sec III
Qui peut prétendre à une antériorité à La Réunion ?
Relance du projet ferroviaire
Washington grand bénéficiaire d’une éventuelle dissolution de l’Union européenne
Na pwin lontan mi oi dann télé, in lanjin apré boulvèrs in kour lékol. Mi domann amwin pou kossa io fé sa, sirtou kan ou la bétone la kour-la na (…)