Bayalina, par Axel Gauvin… in roman dann la lang kréol rényoné, an fèyton dann Témoignages -10-
Vandredi 7 séptanb (troizièm morso)
25 zanvié 2024, sanm Axel Gauvin
Ari la-presk fini manze toute son manzé. Li amontr’ amwin, dann fon son zassiète, lœ morso rougaïy sossisse li la-kite pou la fin :
– Lé bon !
In coup-d’min mèm — coup-d’ poklin plito — Ari cé d ’balèye lœ trépé d’manzé té i rèste dann son pla, li rouvèr la guèl gran koman gran-guèl, li lève la min : en-d’dan, ti-frér !
Epila, pa-sito li la-fine anvale son nafér :
– Mi yème pa vakanse !
Té pa bezoin li di amwin li yème pa vakanse. Na lontan mi koné. Mi koné akoz ossi : po demoun konm bann Ari-la, vakanse na tro lœ gou mayi-sèk-brède-lastron-piman-krazé. Ankor si navé assé pou bien ranpli lœ ventr’ ansanm ! Mé-soman zot lé oblizé alé rode in pti déssér gouyav vert en gravèl pou ranpli lœ ventr’ apré ! Lé oblizé alé pérse de-leau sikré kane pou noiye la faim, pou — srèsse 2 z’hér d’ temps — anpèshe lœ ventr’ kriye lassassin. Dann in gafourne koman ici-en-o-la, vakanse i marshe ventr’ vide, vakanse i rale son kor en golème. Lékol, en kontrér, i amêne vré bon manzé : deri, lœ grin, la viande, tazantan in pti sosse sardine… !
Mi malparle pa « delo montante », soman, lœ plus zoli kane bonbon, lœ plus zoli kane mapou — ce kann i pète anflér sou la pointe kanif, ce kann ou la-pokor pèz dessi-là i largue son mièl dann out gozié — lœ plüs gayar kane i vo pa lœ plüs vilin pti kaniki kourpion volaïy pou aranze la boush, pou éklérsir lœ sang.
Axel Gauvin
8 juillet, par Rédaction Témoignages
La proposition de loi Duplomb, examinée en commission mixte paritaire la semaine dernière, sera soumise au vote final à l’Assemblée nationale (…)
8 juillet, par Rédaction Témoignages
Le PAPSS African Currency Marketplace, développé conjointement par le PAPSS et Interstellar, permet l’échange direct de monnaies africaines sans (…)
8 juillet, par Rédaction Témoignages
Ce lundi 7 juillet, la maire de Saint-Denis s’est rendue au comité de pilotage « inondations » organisé à la préfecture. La question de (…)
7 juillet
Alors qu’Emmanuel Macron retrouve cette semaine son pouvoir de dissolution, la moitié des Français dit souhaiter dans les prochains mois une (…)
7 juillet, par Justin
Mézami, dimansh soir dann télé, banna la anparl in mess roganizé laba dann Sin-Bénoi avan la rouvertir la koupe kann dan lèst. A s’ki paré lété (…)
7 juillet, par Rédaction Témoignages
Dans son nouveau rapport annuel sur la conjoncture financière des collectivités territoriales, les analyses de la Cour des comptes sur les (…)
2 juillet, par Rédaction Témoignages
C’est dans une ambiance chaleureuse avec un état d’esprit fraternel que les délégués de la Section PCR de Sainte-Suzanne se sont réunis en (…)
1er juillet, par Section PCR du Port
La section PCR du Port apprend avec une profonde tristesse le décès de Nadia PAYET, ancienne déléguée syndicale CGTR.
Militante engagée et (…)
3 juillet, par Rédaction Témoignages
Les technologies de Google Cloud renforceront la plateforme d’Ecobank pour améliorer la banque digitale, le soutien aux petites et moyennes (…)
2 juillet
Le patron des communistes, Fabien Roussel, ne se rendra pas à une réunion de la Gauche sur l’hypothèse d’une candidature commune de gauche en (…)
3 juillet, par Section PCR du Port
Une information récente communiquée par le ministre de la Justice Gérald Darmanin concerne la création de nouvelles prisons sur l’ensemble du (…)
3 juillet, par Rédaction Témoignages
La FSU Emploi Réunion tient à rappeler que la mise en œuvre des programmes de transformation de France Travail, issus de la loi Plein Emploi, ne (…)